What is the translation of " TO EXPLOIT IT " in Danish?

• at udnytte det
• at udnytte den

Examples of using To exploit it in English and their translations into Danish

We need you to exploit it.
Skal du udnytte det.

I mine data from the insurgency and look for ways to exploit it.
Jeg høster data fra oprørerne og finder måder at udnytte det på.

A defect and to exploit it for my needs as an agent.
Og til at udnytte dem i mit arbejde som agent.

He will find a way to exploit it.
Han vil udnytte det.

And cook something up to exploit it. Find a weak link in the vampire biology.
I vampyr biologien og koge noget sammen for at udnytte den.

We have an opportunity to exploit it.
Vi har mulighed for at udnytte det.

To see the car, right to exploit it and maximize its capabilities;
For at se bilen, ret til at udnytte det og maksimere sin kapacitet;

Plants have devised a way to exploit it.
Planter har udtænkt en måde at udnytte det på.

Foreign companies are quick to exploit it, and are particularly keen to do so in conjunction with dictators.
Udenlandske firmaer er hurtigt til stede for at udnytte den, og de gør det frem for alt gerne sammen med diktatorerne.

The plants have devised a way to exploit it. See?
Planter har udtænkt en måde at udnytte det på. Ser du?

Using her own personal experience and other women's narratives, Renata Piotrowska-Auffret examines the yearning for motherhood through a network of reproduction policies, numerous promises and attempts to exploit it.
Ved hjælp af sin egen personlige oplevelse og andre kvinders fortællinger undersøger Renata Piotrowska-Auffret længslen efter moderskab gennem et spind af reproduktionspolitikker, adskillige løfter og forsøg på at udnytte det.

To get acquainted with the car, right to exploit it and fully utilize all of its features;
At stifte bekendtskab med bilen, retten til at udnytte det og til fuldt ud at udnytte alle dets funktioner;

At least not until we figure out how to exploit it.
I det mindste ikke før vi finder ud af at udnytte det.

This Parliament will now develop its own positive critique of the outcome of the IGC and prepare to exploit it, but we must also explain and justify to a fairly sceptical electorate what has happened.
Parlamentet vil nu udarbejde sin egen positive kritik af regeringskonferencens resultater og forberede sig på at bruge dem, men vi skal også ud og forklare et ret skeptisk vælgerkorps, hvad der er sket, og begrunde det.

Find a weak link in the vampire biology and cook something up to exploit it.
Finde et svagt led i vampyr biologien og koge noget sammen for at udnytte den.

On top of that, the loophole allowing this technique to work is still not patched making it more appealing for scammers to exploit it in active campaigns. Milena DimitrovaAn inspired writer and content manager who has been with SensorsTechForum for 4 years.
Oven i købet, det smuthul tillader denne teknik til arbejde er stadig ikke patched gøre det mere tiltrækkende for svindlere at udnytte det i aktive kampagner. Milena DimitrovaEn inspireret forfatter og indhold leder, der har været med SensorsTechForum for 4 år.

I have credibility that state media doesn't have, and you would like to exploit it.
Jeg har troværdighed, mange statsmedier ikke har, som du gerne vil udnytte.

And we need to know how to exploit it.
Og vi har brug for at vide, hvordan vi kan udnytte det.

This is a spiritual matter.~ Here he has the monopoly on all things spiritual~ and it is wrong for him to exploit it.
Her har han monopol på alt åndeligt og det er forkert at udnytte det.

When human beings make a new discovery, they tend to exploit it, damage it..
Når mennesker opdager noget nyt, plejer de at udnytte det og skade det.

A prohibitionist society came into contact with the British system, and unscrupulous American refugees sought to exploit it.
En forbudspolitik samfund kom i kontakt med det britiske system, og skruppelløse amerikanske flygtninge forsøgt at udnytte det.

Not content with having precipitated the crisis, these parasites now want to exploit it to rake in further billions.
Disse parasitter, som ikke er tilfredse med at have frembragt krisen, ønsker nu at udnytte den til at rage yderligere milliarder til sig.

This reflects similarly wide differences in access to knowledge and the ability to exploit it.
Dette skyldes på lignende vis store forskelle i adgangen til viden og evnen til at udnytte den.

Provides Guidance for operation and maintenance contains information that will allow car owners: to get acquainted with the car, right to exploit it and fully utilize all of its features; to ensure reliable.
Vejledning til drift og vedligeholdelse indeholder oplysninger, der vil tillade bilejere: at stifte bekendtskab med bilen, retten til at udnytte det og til fuldt ud at udnytte alle dets funktioner; for at sikre pålidelig.

In the works of Holger Drachmann he found texts that allowed him to exploit it.
Hos Holger Drachmann fandt han tekster, som gav ham mulighed for at udnytte den.

I know how to analyze it, and I know how to exploit it.
Og jeg ved, hvordan man kan udnytte dem.

So it's everywhere, and we need to know how to exploit it.
Så det er overalt, og vi har brug for at vide, hvordan vi kan udnytte det.

This guide is intended to help users make a car repair service and properly to exploit it.
Denne guide er beregnet til at hjælpe brugere med at træffe en bil reparation service og korrekt for at udnytte det.

This may most often be done in order to collect PII(Personally Identifiable Information) from the user in order to exploit it for profits.
Dette kan oftest gøres for at indsamle PII(Personligt identificerbare oplysninger) fra brugeren for at udnytte det til overskud.

At this stage, nothing is known about any public exploit code to test this vulnerability or about attempts to exploit it in the wild.
På dette tidspunkt, intet er kendt om enhver offentlig exploit-kode for at teste denne sårbarhed eller om forsøg på at udnytte det i naturen.

How to use "to exploit it" in an English sentence

Any attempt to exploit it like the one below fails.

Knowing the market and how to exploit it is key.

But several limitations made it difficult to exploit it fully.

I did not find any way to exploit it though.

UKIP are only seeking to exploit it for political gain.

Empires have always tried to exploit it to their advantage.

Yet it is possible to exploit it for your own means.

Technical colleges were quick to exploit it by launching imitation courses.

It's so old that no one tries to exploit it anymore.

It seems crass to exploit it to sell a few burritos.

How to use "at udnytte den, at udnytte det" in a Danish sentence

Faste omkørselsruter Indsatsen er blot et af flere led i planen Det strategiske vejnet, som har til mål at udnytte den eksisterende infrastruktur optimalt.

Du har altså rig mulighed for at udnytte det potentiale, man finder ved et motionsløb, så du kan brande din virksomhed på bedste vis.

Vi slås i en højere vægtklasse end den, vi hører til.« »Vores bil er til tider så hurtig, at vi ikke altid har erfaringen til at udnytte den fuldt ud.

Desværre har hun hurtigt lært at forsøge at udnytte det – hun kan f.eks.

Ingen andre havde forsøgt at udnytte det potentiale, som lå i en fast aftale om at rykke ud til de ganske mange uheld med sporvogne.

Det handler nok mest om at udnytte den tilgængelige viden mere.

Den anden var, at der findes mange beregnende mennesker, som er klar til at udnytte den kritikløshed til egen vinding.

Evnen til succes afhænger dog af, om man formår at udnytte det fulde potentiale i UNESCO s udnævnelse.

Markedsfør dit arbejde og dine tjenester ved at udnytte den rigelige plads og tilføje fotografier og tekst.

Sygehusledelsen var meget indstillet på at udnytte den nyeste kommunikationsteknik til at gøre det, der ikke er svært, nært.