What is the translation of " TO GET A RESPONSE " in Danish?

• at få et svar

Examples of using To get a response in English and their translations into Danish

We are waiting to get a response.
Vi venter på at få et svar.

To get a response from the most popular women read.
For at få et svar fra de mest populære kvinder læste.

It took months to get a response.
Det tog måneder at få et svar.

We wanted to get a response to a statement Don Wallerstein made this morning.
Vi vil gerne have en kommentar til Don Wallersteins udtalelse.

That's part of my job is to get a response.
Mit job er, at få respons.

I hope to get a response otherwise.
Jeg håber at få et svar ellers.

I haven't been able to get a response.
Jeg har ikke fået noget svar.

But in my experience, even when you do reach out during standard business hours, you will be lucky to get a response.
Men det er min oplevelse, at selv når man kontakter dem inden for deres almindelig åbningstid, er man heldig, hvis man får svar.

Maybe we're trying to get a response from it in the wrong place.
Måske prøver vi at få svar det forkerte sted.

All that pampering, and posturing, and pandering just to get a response.
Al den forkælelse, poseren og leflen for at få en reaktion.

We're only supposed to get a response from his team if there's a problem.
Vi får kun svar fra hans team ved problemer.

In fact, you should wait for two days to get a response from them.
Faktisk, du skal vente i to dage for at få et svar fra dem.

You flirt, we match, and you're guaranteed to get a response from someone you like. You will have started chatting within no time! Another of our chat solutions is to send a Lovemail Deluxe. You will quickly reach loads of singles and will be able to get in touch with others in just a few seconds.
Du flirter, vi matcher, og du får garanteret svar fra nogle, du synes om. På kort tid er du i gang med en chat! En anden variant af vores chatsider er at sende en Lovemail Deluxe. Så når du hurtigt en masse singler og etablerer kontakt på få sekunder.

Their site states that it can take up to two days to get a response.
Deres side erklærer at de kan tage op til to dage at få et svar.

How long does it take to get a response on one of those computer dating things?
Hvor lang tid tager det at få et svar fra de her dating-sider?

After choosing this option, my system hanged in the middle and I waited for long time to get a response.
Når du har valgt denne indstilling, mit system hængt i midten og jeg ventede lang tid at få et svar.

You flirt, we match, and you're guaranteed to get a response from someone you like.
Du flirter, vi matcher, og du får garanteret svar fra nogle, du synes om.

The only way to contact the customer support people is through a contact form but it takes very long to get a response.
Den eneste måde at kontakte folk i kundeservice på, er gennem en kontaktformular, men det tager meget lang tid at få svar.

You will find that it doesn't take long to get a response from their support team.
Du vil opdage, at det ikke tager lang tid at få svar fra deres supportteam.

Jimdo only offers ticket support, and you may have to wait a while to get a response.
Jimdo tilbyder kun support via supportsager, og du må muligvis væbne dig med tålmodighed og vente en rum tid for at få svar.

This results in the IRC server not being able to get a response from the"name lookup" in time, so it uses their IP address instead.
Indeværende resultater i den IRC styreenhed ikke er købedygtig blive en svar af den"benævne opslag" taktfast, altså sig bruger deres IP henvende i stedet.

Even though it was touted as 24/7 support by phone, email, and chat, I struggled to get a response from anyone.
Selvom der blev oplyst, at der ville være 24/7-support på telefon, e-mail og chat, kæmpede jeg for at få et svar fra nogen.

We had read numerous negative reviews about how long it takes to get a response when you send an e-mail, so we were already prepared that it might take a while.
Vi havde læst flere negative anmeldelser om, hvor langt tid det tog at få svar, når du sender en e-mail, så vi var allerede forberedt på, at det kunne tage noget tid.

It is something that is real to the majority of persons in that group and which can be used to get a response and gain agreement.
Det er noget, der er virkeligt for størstedelen af personerne i den gruppe, og som kan bruges til at få en respons og opnå enighed.

The three times I have communicated with your company I was surprised to get a response within minutes as opposed to days from other companies.
De tre gange jeg har kommunikeret med din virksomhed jeg var overrasket over at få et svar inden for få minutter i modsætning til dage fra andre virksomheder.

You will need to send them an email detailing your specific challenges and wait a few days to get a response.
Du bliver nødt til at sende dem en e-mail, som forklarer dine specifikke udfordringer, og vente nogle få dage på at få svar.

Since it took such an infuriatingly long time to get a response, I decided to see if 1.
Siden det tog så voldsomt lang tid at få et svar, besluttede jeg mig for at se om 1.

A proper list of demands was handed over to Osorio Chong and it was agreed that on Friday 3rd they would come back to get a response.
En korrekt liste over krav blev overrakt til Onsario Chong, og det blev besluttet af fredag d. 3. oktober ville de komme tilbage for at få et svar.

Even so, it had taken a whopping three business days to get a response to a fairly basic question.
Selvom det havde taget imponerende tre arbejdsdage at få et svar på et simpelt spørgsmål.

They can be reached by phone and email. You will find that it doesn't take long to get a response from their support team.
De kan nås via telefon og email. Du vil opdage, at det ikke tager lang tid at få svar fra deres supportteam.

How to use "to get a response" in an English sentence

And is there any way to get a response faster?

It's so nice to get a response from a reader.

FrontPageAfrica was unable to get a response from either Mr.

Want to get a response in JSON instead of XHTML?

Still angling to get a response from -bo (President Obama).

What's the turnaround time to get a response on this?

The quickest way to get a response is by telephone.

And so, I wanted to get a response from Blackwater.

Any one know how to get a response from fb?

I did not expect to get a response so soon.

How to use "at få et svar" in a Danish sentence

Det syttende århundrede er langt væk, og det er for sent at få et svar.

Hvert spørgsmål vi stillede Evangelia, straks at få et svar kom fra hendes søn.

Hvad enten din bekymring går på parforhold, arbejde, helbred eller bare dagligdags beslutninger, gør disse kort det meget lettere at få et svar.

Mine forældre sætter forbud. Ønsker du at få et svar, der sætter en grænse for dig?

De har taget et hav af prøver uden at få et svar på, hvad han fejler.

Personer bør tilføje emner, der er præcise og direkte relevante for at få et svar fra en ekspert på et ubesvaret spørgsmål.

Vi mangler stadig at få et svar på spørgsmålet om, hvorvidt den tyrkiske regering påtænker at gøre denne ensidige erklæring til en del af ratifikationsprocessen i det tyrkiske parlament.

Og lige nu handler det derfor først og fremmest om at få et svar fra Tyrkiet om, hvad der er sket med den pågældende. [Orientering af Lars Hedegaard] 20.

TV2 ØSTJYLLAND forsøger at få et svar fra Aarhus Kommune på kritikken.

Det viste sig at være meget vanskeligt at få et svar, og da det endelig kom, gik det ud på, at det ville rabbineren ikke oplyse.