What is the translation of " TO GET A RESPONSE " in French?

[tə get ə ri'spɒns]
[tə get ə ri'spɒns]
pour obtenir une réponse
pour avoir une réponse
pour recevoir une réponse
d'obtenir une réaction

Examples of using To get a response in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
What can I do to get a response?
Que puis-je faire pour avoir une réponse?
Gzip to get a response from the Ecwid API faster.
Gzip pour obtenir une réponse de l'API Ecwid plus rapide.
It took 4 weeks to get a response.
Cela a pris 4 jours pour obtenir une réponse.
To get a response from the most popular women read.
Pour obtenir une réponse de lire les femmes les plus populaires.
Little bit to get a response.
Un petit up pour avoir une réponse.
Sometimes, it takes as many as seven attempts to get a response.
Parfois, il faut jusqu'à sept suivis pour avoir une réponse.
Otherwise, it is unlikely to get a response from the defender.
Sinon, il est peu probable de faire réagir le défenseur.
I've had to send several messages in order to get a response.
J'ai du envoyer plusieurs demandes pour avoir une réponse.
It was also not possible to get a response from the government.
Il n'a pas été possible d'obtenir une réaction du gouvernement.
Contact by email can take up to 24 hours to get a response.
Le contact par e-mail peut prendre jusqu'à 24 heures pour obtenir une réponse.
Wait a while to get a response.
Attendez quelques temps pour avoir une réponse.
She was frustrated it had taken more than two months to get a response.
Elle était frustrée qu'il ait fallu plus de deux mois pour obtenir une réponse.
How long does it take to get a response to an email?
Combien de temps faut-il pour recevoir une réponse à un email?
Usually the reason for entering the cell involved a staff member observing that Ms. Smith had a ligature around her neck andthen staff would try to get a response from her.
En général, pour qu'une équipe entre dans la cellule, il fallait qu'auparavant un membre du personnel ait remarqué que Mme Smith avait une ligature autour du cou etqu'il ait ensuite tenté d'obtenir une réaction de sa part.
It took six days to get a response.
Il m'avait juste fallu six jours pour avoir une réponse.
Anybody knows how long it usually takes to get a response?
Savez-vous combien de temps il faut en général pour recevoir une réponse?
Ava said again trying to get a response.
Hamm se répète pour obtenir une réponse.
It can take over 24 hours or more to get a response.
Cela peut prendre 24 heures ou plus pour obtenir une réponse.
He will say anything to get a response.
Elle va tout faire pour avoir une réponse.
Now I have to wait till Tuesday to get a response.
Il faudra donc attendre dimanche pour avoir une réponse.
One Email Guaranteed to Get a Response.
Envoyer un mail pour obtenir une réponse.
The point of any marketing message is to get a response.
Le point de tout message de marketing est pour obtenir une réponse.
And I waited for 5 days to get a response.
J'ai attendu 5 ans pour avoir une réponse!
Always brings him a big box of games and stuff every time, trying to get a response from him.
Il apporte toujours une grosse boîte remplie de jeux pour tenter de le faire réagir.
People have had to wait multiple days to get a response to support tickets.
Il fallait attendre plusieurs jours pour avoir une réponse à un ticket.
VG calls Magne in Switzerland to get a response.
VG appelle Magne en Suisse pour avoir une réponse.
It took several tries to get a response.
Certains ont tout tenté pour obtenir une réponse.
This the quickest way to get a response.
C'est le moyen le plus rapide pour obtenir une réponse.
That may be the best way to get a response.
C'est peut-être le meilleur moyen de trouver une réponse.
I hope it isn't too late to get a response.
J'espere qu'il n'est pas trop tard pour avoir une réponse.
Results: 248, Time: 0.0689

How to use "to get a response" in an English sentence

How to get a response from customer service?
All attempts to get a response from Dr.
Hope to get a response from the community.
Click here to get a response via email.
Hope to get a response from you soon.
Anyone lucky enough to get a response from them?!
It has taken longer to get a response lately.
You're never going to get a response from them.
You're more likely to get a response that way.
i have YET to get a response from anyone.

How to use "pour avoir une réponse, pour recevoir une réponse, pour obtenir une réponse" in a French sentence

Je t’appellerais sur ce pour avoir une réponse positive.
cela est impératif pour avoir une réponse de notre part.
Venez à bout des dieux pour recevoir une réponse épique :
18 le 2011 août - j'ai été honoré pour recevoir une réponse écrite de M.
pour avoir une réponse plate quoi !
Réservez en ligne en vous connectant à l’application smartphone pour recevoir une réponse rapide.
Qui devons nous joindre pour avoir une réponse ?
Client SFR, identifiez-vous pour obtenir une réponse personnalisée.
Il ne m'aura pas fallu longtemps pour recevoir une réponse à cette question.
Idéal pour obtenir une réponse immédiate.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French