What is the translation of " TO GET A RESPONSE " in Croatian?

• dobiti odgovor
• dobijem odgovor

Examples of using To get a response in English and their translations into Croatian

I can't seem to get a response.
Čini se da ne mogu dobiti odgovor.

All that pampering, and posturing, and pandering just to get a response.
Svo to ugođavanje, držanje i podilaženje samo da bi dobili odgovor.

Best way to get a response is with insults.
Najbolji način da iniciraš odgovor je sa uvredama.

It will take weeks to get a response.
Trebat će tjedni dok odgovore.

Wiley CPAexcel does not offer live classes and their student support is limited to a message board on which it can take up to 24 hours to get a response.
Wiley CPAexcel ne nudi live klase i njihove studentske potpore ograničen na oglasnoj ploči na kojoj se može potrajati i do 24 vrijeme dobiti odgovor.

It took months to get a response.
Trebali su mjeseci da dobijem odgovor.

You think after six years of this, yelling at him is going to get a response?
Zar zaista mislite da će poslije 6 godina terapije vikanje pomoći da dobijete odgovor?

Maybe we're trying to get a response from it in the wrong place.
Možda pokušavamo dobiti odgovor sa krivoga mjesta.

From it in the wrong place. Maybe we're trying to get a response.
Možda pokušavamo dobiti nekakav odgovor na pogrešnom mjestu.

Maybe we're trying to get a response from it in the wrong place.
Možda pokušavamo dobiti nekakav odgovor na pogrešnom mjestu.

On the few occasions I have needed to log a support ticket, it hasn't taken more than three minutes to get a response- much faster than I would expect!
U nekoliko navrata potrebnih za prijavu karte za podršku, nije bilo potrebno više od tri minute da dobijem odgovor- puno brže nego što sam očekivao!

We're only supposed to get a response from his team if there's a problem.
Dobijemo odgovor od njegove ekipe samo ako postoji problem.

That's part of my job is to get a response.
Dio mog posla je i dobivanje reakcije.

If we are unable to get a response from the winner within 72 hours after being notified, the winner loses the right to claim the prize and another winner will be selected from the prize top list until a winner has been confirmed.
Ako ne uspijemo dobiti odgovor dobitnika u roku od 72 sata nakon što je obaviješten, dobitnik gubi pravo korištenja nagrade pa će stoga s vrha liste nagrađenih biti odabran drugi dobitnik sve dok se ne utvrdi krajnji dobitnik.

I haven't been able to get a response.
Nisam mogla dobiti nikakvu reakciju.

Com 1 5 min 40 sec Took a while to get a response, but their support staff was very friendly and helpful.
Com 1 5 min 40 sek Potrajalo je vrijeme da biste dobili odgovor, ali njihovo osoblje za podršku bilo je vrlo prijateljski i korisno.

Treatment must necessarily take place under the supervision of a specialist, since it is extremely important to get a response from the animal to the prescribed drugs.
Liječenje mora nužno odvijati pod nadzorom stručnjaka, jer je izuzetno važno da se dobije odgovor od životinje na lijekove kako je propisano.

So if you search for a keyword, you want to get a response that's a list of the pages where that keyword appears.
Tako ako pretražuješ ključnu riječ, želiš dobiti odgovor koji je lista stranica gdje se ta ključna riječ pojavljuje.

For hypoglycaemia: minor symptoms like pallor, tiredness, sweating, shakiness, palpitations, anxiety, hunger, difficulty waking up; major symptoms like excessive sleeping, difficulty to get a response, poor feeding, temperature decrease, convulsions(fits), brief pauses in breathing, loss of consciousness.
Za hipoglikemiju: manji simptomi poput bljedila, umora, znojenja, drhtavice, palpitacija, anksioznosti, gladi, teškoće buđenja; veći simptomi poput prekomjernog spavanja, teškog dobivanja odgovora, lošeg apetita, smanjenja temperature, konvulzija(napadaja), kratkih stanki pri disanju, gubitka svijesti.

Maybe we're trying to get a response.
Možda pokušavamo dobiti nekakav odgovor na pogrešnom mjestu.

The questions are designed to get your response.
Pitanja su dizajnirana da dobiju vas odgovor.

They're anxious to get your response to their last transmission.
Nestrpljivi su da dobiju vaš odgovor na poslednju poruku.

Applied the cortical electrodes, unable to get a neural response.
Primjenili kortikalne elektrode, nismo dobili reakciju.

Or see who's online and send them an instant message to get a fast response.
Ili pak provjerite tko je na mreži pa pošaljite izravnu poruku da biste dobili brz odgovor.

My own time on these areas has been a little limited simply because I didn't know what to ask, but just to clarify- I did get a response to‘hello'!
Moje vrijeme na tim područjima bilo je malo ograničeno samo zato što nisam znala što da pitam, već samo da pojasnimo- dobio sam odgovor na'hello'!

Also, the wait time to get a first response for each session was recorded.
Također, snimljeno je vrijeme čekanja da biste dobili prvi odgovor za svaku sesiju.

Unless you are looking for a small donation, you are unlikely to get a satisfactory response.
Osim ako ti si obličje za malolitražan prilog, ti si nevjerojatan da biste dobili zadovoljavajući reakcija.

Click the figure to the right to get an immediate response and a free quotation of our engineer.
Kliknite na sliku za pravo dobiti odgovor odmah i besplatno citat našeg inženjera.