What is the translation of " TO GET IN THERE " in Danish?

• at komme derind
• til at komme ind
• med at komme derhen
• til at få derinde i
• til at gå derind

Examples of using To get in there in English and their translations into Danish

To get in there! Sir.
Jeg må derind nu.

I tried to get in there.
Jeg forsøgt at komme derind.

And after all, we have been killing ourselves to get in there.
Vi har jo gjort alt for at komme derind.

I need to get in there.
Jeg er nødt til at komme ind.

We have got five minutes to get in there.
Vi har fem minutter til at komme ind.

We need to get in there tonight.
Vi må derind i aften.

Takes nine minutes to get in there.
Det tager ni minutter at komme derind.

I need to get in there, Charlie!
Jeg skal derind, Charlie!

We have a warrant to get in there.
Vi har en kendelse til at gå derind.

We got to get in there. So… many.
Vi må derind. Så… mange.

We have to be able to get in there!
Vi skal være Abie at komme derind!

We got to get in there right now.
Vi må derind med det samme.

Fantastic. I was trying to get in there.
Jeg forsøgte at komme derind. Fantastisk.

We need to get in there and get him out.
Vi må derind og få ham ud.

I really, really need to get in there!
Jeg trænger virkelig til at komme derind nu!

We need to get in there before he moves his body.
Vi må derind, før han flytter liget.

We really need to get in there.
Vi bliver nødt til at komme ind.

I need to get in there quick. Complete paralysis.
Jeg skal derind hurtigt. Komplet lammelse.

I was trying to get in there.
Jeg forsøgte at komme derind.

To get in there, you have to be incredibly small.
For at komme derind, skal man være ufattelig lille.

I need to get in there.
Jeg har brug for at komme derind.

It will take us about two, two and a half hours to get in there.
Det vil tage to og en halv time at komme derind.

It's hard to get in there, boss.
Den er svær at få derop, chef.

You have no idea how long I have been trying to get in there.
Du aner ikke, hvor længe jeg har forsøgt at komme derind.

I have got to get in there.
Vi er nødt til at gå derind.

Just--we got to get in there before he lubes up that sleeping bag.
Vi må derind, inden han oversprøjter soveposen.

There's got to be a way to get in there.
Der må være en måde at komme derind på.

You want to get in there and talk to him?
Vil du gerne derind og tale med ham?

Besides, you need a way to get in there.
Desuden får I brug for en måde at komme derind på.

We need to get in there before O'Brian can do more damage.
Vi skal skynde os derind, før O'Brian gør mere skade.