What is the translation of " TO MAKE IMPROVEMENTS " in Danish?

• at foretage forbedringer
• at lave forbedringer
• at skabe forbedringer

Examples of using To make improvements in English and their translations into Danish

It is obvious that the Council needs to make improvements here.
Det er tydeligt, at Rådet skal foretage ændringer her.

Use your new funds to make improvements to the rocket and fly harder next launch!
Brug din nye midler til at foretage forbedringer på raketten og flyve hårdere næste start!

Nevertheless, there is room for the European Parliament to make improvements.
Ikke desto mindre er der plads til, at Europa-Parlamentet foretager forbedringer.

Our developers love to make improvements and new features.
Vores udviklere elsker at lave forbedringer og nye funktioner.

Ketaki and Jhanvi Shriram used their time at Apple Entrepreneur Camp to make improvements to“Gorillas!
Ketaki og Jhanvi Shriram brugte deres tid på Apple Entrepreneur Camp til at lave forbedringer af Gorillas!

We have our work cut out trying to make improvements but I know we will find some things that can be done.
Vi har vores arbejde skåret ud og forsøger at gøre forbedringer, men jeg ved, at vi vil finde nogle ting, der kan gøres..

I think this presents a unique opportunity to make improvements here.
Jeg mener, at dette udgør en enestående lejlighed til at foretage forbedringer her.

Enables the organisation to make improvements to data quality as a result of the improved visibility of the data sets.
Aktiverer organisationen at foretage forbedringer af datakvaliteten som følge af den forbedrede synlighed af datasættene.

Our current test cycles are not realistic and we need to make improvements in this area.
Vores nuværende testcyklusser er ikke realistiske, og vi er nødt til at gøre fremskridt på det område.

In this House, asked you to do was to make improvements; that is why we have put forward only a working paper rather than a report.
Som Parlamentet bad Dem om, var at lave forbedringer. Dette er også årsagen til, at vi kun fremlagde et arbejdsdokument og ikke en færdig betænkning.

It allowed us to see the product almost in real time, and to make improvements there and then.
Det gjorde det muligt for os at se produktet i næsten realtid, og at lave forbedringer med det samme.

Our joint research and development aims to make improvements in fuel economy and CO2 reduction across fuels, engine oils and transmission fluids.Â.
Vores fælles forskning og udvikling tilstræber at skabe forbedringer af brændstoføkonomien og CO2-reduktioner for både brændstoffer, motorolier og gearolier.

Suber plans to expand the use of simulation throughout the college and to make improvements to the lab.
Suber planlægger at udvide brugen af simulation på hele skolen og at foretage forbedringer af laboratoriet.

Now we also have the opportunity to make improvements in line with Parliament's vote.
Og nu har vi også mulighed for at foretage forbedringer i overensstemmelse med Parlamentets stemmeafgivning.

Tip: if you receive a negative review, don't hide it- make sure you use it to help you work out how to make improvements.
Tip: Modtager du en negativ anmeldelse, bør du ikke skjule den- brug den i stedet som afsæt til at foretage forbedringer af kundeoplevelsen.

It started when I was brought out to make improvements on 9 kilometers of the Wall.
Startede, da jeg skulle lave forbedringer på muren.

You can learn quite a lot about how healthy your site is and the results can point you to the areas where you need to make improvements.
Du kan lære temmelig meget om, hvordan sund dit websted er, og resultaterne kan pege på de områder, hvor du har brug for at foretage forbedringer.

Use constructive feedback in reviews to make improvements and boost your customer satisfaction.
Du kan bruge konstruktiv feedback i anmeldelser til at skabe forbedringer og øge din kundetilfredsstillelse.

We invest a lot of time to collect“feedback” what it is they want photographers, and we're trying to make improvements to machines.
Vi investerer en masse tid på at indsamle“tilbagemelding” hvad det er, de ønsker fotografer, og vi forsøger at lave forbedringer til maskiner.

There may be an opportunity to make money or to make improvements in your home that will make it much more pleasant.
Der kan vise sig muligheder for at tjene penge og foretage forbedringer i dit hjem, som vil gøre dette mere behageligt.

Despite this, the virus came in several different versions, suggesting the criminals behind it are attempting to make improvements or fix something within it.
På trods af dette, virussen kom i flere forskellige versioner, tyder de kriminelle bag det forsøger at foretage forbedringer eller reparere noget i det.

So the real skill is to make improvements without negatively affecting another area and this is what Goodyear is very successful in doing.
Så den virkelige udfordring er at foretage forbedringer, uden at et andet område påvirkes negativt, og det er netop dette, som Goodyear gør på fremragende vis.

Your comments, suggestions or ideas will be very valuable as we do not stop to make improvements to our software.
Dine kommentarer, forslag eller ideer vil være meget værdifuld som vi ikke stopper for at gøre forbedringer til vores software.

It is also important, however, not only to make improvements to the programmes themselves. Instead, there must also be improved public scrutiny of the Bank' s activities.
Det er imidlertid også vigtigt, at man ikke bare foretager forbedringer af selve programmerne, indsigten i bankens virksomhed skal også forbedres.

Through these efforts we will better understand the issues, and then take initiatives to make improvements at the business location level.
Ved hjælp af disse tiltag kan vi bedre forstå problemerne og derefter tage initiativer til at foretage forbedringer på forretningsadresseniveau.

OMEGA reserves the right to make improvements and/or changes in the publication as well as in the products and/or the programs described in the publication at any time without notice.
OMEGA forbeholder sig retten til når som helst og uden varsel at foretage forbedringer og/eller ændringer i denne publikation samt i de produkter og/eller programmer, der er beskrevet i denne.

Our running technique coaching has been designed to enable athletes of all levels to make improvements to their running style.
Vores løbeteknik coaching er designet til at gøre det muligt for sportsudøvere på alle niveauer at foretage forbedringer af deres løbestil.

I recognise that the Commission has made efforts to make improvements, but in voting to grant discharge I can only vote outcomes, not intent.
Jeg anerkender, at Kommissionen har gjort bestræbelser på at foretage forbedringer, men når jeg stemmer om at meddele decharge, kan jeg kun stemme om resultater, ikke hensigt.

There is an enormous legacy from the past, shall I say, resting on the shoulders of the railway undertakings, but they must slowly but surely be encouraged to make improvements.
Der hviler efter min mening en meget tung last fra fortiden på jernbaneselskaberne, men de skal lidt efter lidt tilskyndes til at foretage forbedringer.

We have already been milking with robots for about 12 years, but we are still keen to make improvements, so yes, I would certainly recommend this to other farmers.
Vi har allerede malket med malkerobotter i 12 år, og vi er stadig opsatte på at lave forbedringer, så ja, jeg vil bestemt anbefale det til andre mælkeproducenter.

How to use "to make improvements" in an English sentence

We continue to make improvements in our supply chain.

Some customers need to make improvements for regulatory compliance.

It encourages individual services to make improvements where required.

We see opportunity to make improvements and take action.

It’s a lot easier to make improvements this way.

Strive to make improvements with benefits that outreach IT.

They have continued to make improvements at the course.

I would be happy to make improvements where needed.

We will continue to make improvements and updates regularly.

Are you seeking to make improvements in your circumstances?

How to use "at skabe forbedringer, at foretage forbedringer, at lave forbedringer" in a Danish sentence

Det er interessant at bemærke, at opfindere gennem årene, har fortsat med at skabe forbedringer til kedlen.

Hvis du ønsker at foretage forbedringer udenfor boligen, som ikke er beskrevet ovenfor, så stil forslag til afdelingsmødet om ændring af reglerne.

Valid information omkring kundernes tilfredshed tjener derfor som et uvurderligt input til at lave forbedringer, hvor det er mest lønsomt.

Hvilke forandringer kan iværksættes for at skabe forbedringer?

De hjælper os med at spore de områder af Radio Flyer-tjenesterne, som du besøger for at give os mulighed for at foretage forbedringer i overensstemmelse med observerede brugerpræferencer.

Altså at foretage forbedringer, der overskrider de nævnte 20 pct.

Men salget var konstant, så vi havde allerede besluttet at lave forbedringer, da det her skete.

De er i færd med at lave forbedringer til feriestedet.

Meget spændende initiativ, fordi det vil involvere »græsrødderne i sundhedsvæsenet« i at skabe forbedringer.

Og vi bruger dine oplysninger til at foretage forbedringer af vores tjenester.