TO MAKE IMPROVEMENTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إدخال تحسينات
• إجراء تحسينات
• لإدخال تحسينات
• إدخال التحسينات
• لإجراء التحسينات
• تجري تحسينات

Examples of using To make improvements in English and their translations into Arabic

The mine's refusing to make improvements.
المنجم يرفض إدخال تحسينات

Modifying or upgrading facilities during their service life offers additional opportunities to make improvements.
ويوفر تعديل أو تحديث المرافق أثناء دورة حياتها فرصاً إضافية لإدخال التحسينات

(They�ll say to �make improvements�.).
(أنهم سيقولون"إجراء تحسينات".

Developing the design and style of our products and services to make improvements.
تطوير تصميمات وأشكال منتجاتنا وخدماتنا لإجراء التحسينات اللازمة

Using information to make improvements to the Site.
استخدام المعلومات لإدخال تحسينات على الموقع

You can share the project with the developer or a team member to make improvements.
يمكنك مشاركة المشروع مع المطور أو أحد أعضاء الفريق لإجراء تحسينات

Using information to make improvements to the Site.
استخدام المعلومات لإجراء تحسينات على الموقع

The new Registrar, the new Chief of Administration and the new Deputy Prosecutor had worked to make improvements.
وعمل المسجل الجديد، والرئيس الجديد لﻹدارة ونائب المدعي العام الجديد من أجل إجراء تحسينات

I was just trying to make improvements.
كنت مجرد محاولة لإدخال تحسينات

UNMIL continues to make improvements in reducing its vacancy rate, which to a greater extent can be attributed to the development of the field central review bodies.
تواصل البعثة إجراء تحسينات في الحد من معدل الشواغر بها، مما يمكن أن يعزى إلى حد كبير إلى تطور عمل هيئات الاستعراض المركزية الميدانية

Was NFC really unable to make improvements?
كان نفك غير قادر حقا على إجراء تحسينات؟?

Enables the organisation to make improvements to data quality as a result of the improved visibility of the data sets.
تمكن المنظمة لإدخال تحسينات على نوعية البيانات نتيجة للرؤية محسنة من مجموعات البيانات

However, the Board noted that UNDP could continue to make improvements with regard to:.
بيد أن المجلس لاحظ أن بإمكان البرنامج الإنمائي مواصلة إدخال تحسينات على ما يلي

UNHCR had attempted to make improvements, but an OIOS follow-up review showed that more needed to be done.
وحاولت المفوضية إدخال تحسينات، لكن استعراض المتابعة الذي قام به المكتب أوضح أن الأمر يتطلب المزيد من الجهد

She assured the Executive Board that UNFPA would continue to make improvements in future reports.
وأكدت أن المكتب التنفيذي لصندوق السكان سيواصل إدخال التحسينات على التقارير المقبلة

France Médias Monde reserves the right to make improvements and/or modifications to the Websites and its Services at any time without prior notice.
تحتفظ فرانس ميديا موند بحق إجراء تحسينات و/أو تعديلات على المواقع وعلى خدماتها، وذلك في أي وقت ودون سابق إنذار

Your comments, suggestions or ideas will be very valuable as we do not stop to make improvements to our software.
تعليقاتك, سوف اقتراحات أو أفكار تكون قيمة للغاية ونحن لا تتوقف لإدخال تحسينات على برنامجنا

Ethiopia would continue to make improvements in the Plan ' s areas.
وستواصل إثيوبيا إدخال التحسينات على المجالات التي تشملها الخطة

We use a range of mechanisms to find out what our patients think of our services and to make improvements in response.
نحن نستخدم مجموعة من الآليات لمعرفة ما يعتقد المرضى من الخدمات التي نقدمها وإجراء تحسينات في الاستجابة

I can see you have been trying to make improvements on yourself, and I can appreciate the effort.
بإمكاني أن أرى أنك تحاول إدخال تحسينات على نفسك وبإمكاني أن أقدر المجهود

It is therefore important that Myanmar draw lessons from the 2010 general elections and continue to make improvements in the electoral process.
ولذلك، من الأهمية بمكان أن تستخلص ميانمار دروساً من الانتخابات العامة لعام 2010، وأن تواصل إدخال التحسينات على العملية الانتخابية

The Provisional Institutions need to make improvements in enacting subsidiary legislation and complying with the deadlines envisaged for the adoption of secondary acts.
ويلزم إجراء تحسينات من جانب المؤسسات المؤقتة في عملية سن التشريعات الفرعية والتقيد بالمواعيد النهائية المتوخاة لاعتماد التشريعات الثانوية

Com and associated distribution network and distribution channels and to use the Products to make improvements to the JoyDownload Ltd platform.
Com, وكذلك الإتصال بشبكة وقنوات التوزيع ذات الصلة بتلك المهمات، وأيضا إستخدام المنتجات لإدخال تحسينات على منصة Sevas-S

While the Commission had taken steps to make improvements through a security awareness programme, in the present security climate a more robust and comprehensive security strategy was required.
ولئن كانت اللجنة قد اتخذت خطوات لإدخال تحسينات من خلال برنامج للتوعية بشؤون الأمن، فإن المناخ الأمني الحالي يحتاج إلى استراتيجية أمنية أكثر متانة وشمولا

Finally, in response to the portfolio review, SmartAid recommendations and evaluations, UNCDF continued to make improvements to its operational systems.
وأخيرا، واستجابة لاستعراض الحافظة، ولتوصيات وتقييمات الرقم القياسي للمعونة الذكية، واصل الصندوق إدخال تحسينات على نُظمه التشغيلية

Requests the Secretariat to continue to make improvements to the Common Reporting Format Reporter functionality, prioritizing the resolution of outstanding issues related to transparency and accuracy.
طلب من الأمانة مواصلة إجراء تحسينات على وظيفة برنامج نموذج الإبلاغ الموحد وإعطاء الأولوية لحل القضايا العالقة المتعلقة بالشفافية والدقة

We welcome the acknowledgements of the progress we have made in many areas and commit ourselves to continuing to make improvements in the areas identified in the peer review report.
ونرحب بالإقرار بالتقدم الذي حققناه في الكثير من المجالات ونلتزم بمواصلة إدخال تحسينات في المجالات التي حددها تقرير استعراض الأقران

The Executive Director said that the secretariat would continue to make improvements on the report, including keeping it concise and with useful analyses.
وقالت المديرة التنفيذية إن الأمانة ستواصل إدخال تحسينات على التقرير، بما في ذلك إبقاؤه موجزا وغنيا بالتحليلات المفيدة

Needless to say, agility and transparency are crucial in deploying civilian capacity, and internal reform must be encouraged within the United Nations to make improvements in these areas.
وغني عن القول إن السرعة والشفافية ضروريتان عند نشر القدرة المدنية، ويتعين تشجيع الإصلاح الداخلي داخل الأمم المتحدة لإدخال تحسينات في تلك المجالات

The United Nations military observer and liaison officer teams continued to make improvements in the exchange of information and the resolution of incidents.
وواصلت أفرقة المراقبين العسكريين وضباط الاتصال التابعين للأمم المتحدة إدخال تحسينات في مجال تبادل المعلومات وفض المشاكل المترتبة على الحوادث

How to use "to make improvements" in a sentence

Yes, I'm going to make improvements on sleep tracking.

We’ve also worked to make improvements to the Catalog.

How can policy makers contribute to make improvements happen?

The way to make improvements to my Hindi essays?

Will we continue to make improvements and add features?

Mastercam continues to make improvements to our industry-leading software.

They continued to make improvements from the guests’ perspective.

You have to make improvements in their cell count.

How to make improvements to my English writing competencies?

The company continues to make improvements and update Moments.