What is the translation of " TO MAKE IMPROVEMENTS " in Polish?

• ulepszenia
• by poprawić

Examples of using To make improvements in English and their translations into Polish

We must endeavour to make improvements in this area.
Musimy dążyć do poprawy w tej dziedzinie.

And now Nikolai's all aflutter… wanting to make improvements.
A teraz Nikolai jest nakręcony… i chce wprowadzać reformy.

The need to make improvements in the field of intellectual property rights in Europe.
Konieczność dokonywania postępów w dziedzinie praw własności intelektualnej w Europie.

I think this presents a unique opportunity to make improvements here.
Uważam, że to wyjątkowa okazja, aby wprowadzić usprawnienia.

Use your new funds to make improvements to the rocket and fly harder next launch!
Korzystanie z nowych funduszy, by poprawić rakiety i latać trudniej następnym uruchomieniu!

Therefore, Commissioner, I would ask you to try to make improvements in this regard.
Dlatego, Pani Komisarz, chciałbym się do Pani zwrócić o usprawnienia w tej kwestii.

Weren't you ordered to make improvements to your employee training procedures? And as a result of that inquest.
Ulepszyć procedur nie nakazano wam szkolenia pracowników? A po wyjaśnieniach.

Our current test cycles are not realistic and we need to make improvements in this area.
Nasze obecne cykle kontrolne nie są realistyczne i musimy w tym zakresie wprowadzić poprawki.

Enables the organisation to make improvements to data quality as a result of the improved visibility of the data sets.
Umożliwia organizację, by poprawić jakość danych w wyniku poprawy widoczności do zbiorów danych.

Incorporate tools/methodology of Six Sigma into current jobs to make improvements on processes.
Wplatają narzędzia/ metodologię Six Sigma w bieżącą pracę, by wprowadzać usprawnienia procesów.

Reserves the right to make improvements and modifications to the products described and to the relative technical data at any time without forewarning.
Zastrzega sobie prawo do wprowadzania ulepszeń i modyfikacji opisanych produktów, a także odnoszących się do nich danych technicznych w dowolnym czasie bez uprzedzenia.

Please help by editing the article to make improvements to the overall structure.
Proszę o pomoc poprzez edycję artykuł do wprowadzania ulepszeń do ogólnej struktury.

They often have fewer resources and less access to finance to make improvements.
Przedsiębiorstwa te często mają mniej zasobów i ograniczony dostęp do finansowania usprawnień energetycznych.

It started when I was brought out to make improvements on nine kilometers of the wall.
Zaczęło się, gdy wysłano mnie do poprawienia 9 km Muru.

If we stress less, if we have hope and optimism, we will be able to make improvements.
Jeśli będziemy się mniej stresować, a zamiast tego zachowamy nadzieję i optymizm, wówczas będziemy mogli coś zdziałać.

Now we also have the opportunity to make improvements in line with Parliament's vote.
Teraz mamy również możliwość wprowadzenia ulepszeń odzwierciedlających głosowanie w Parlamencie.

We have already been milking with milking robots for about twelve years, but we are still keen to make improvements.”.
Robotów udojowych używamy już od dwunastu lat, jednak ciągle pragniemy wprowadzać dalsze ulepszenia.”.

Innovation comes from looking for ways to make improvements now and in the longer term.”.
Innowacje pochodzą od poszukiwań sposobów umożliwiających poprawę teraz, jak i w dłuższej perspektywie.”.

You can learn quite a lot about how healthy your site is and the results can point you to the areas where you need to make improvements.
Możesz dowiedzieć się dużo o jak zdrowe witryny jest i wyniki można wskazać obszary w przypadku gdy należy dokonać poprawek.

The EESC recommends that all instruments be reviewed in order to make improvements which may help to overcome these disparities.
EKES zaleca przeprowadzenie przeglądu wszystkich instrumentów w celu wprowadzenia usprawnień, które mogą pomóc w wyeliminowaniu tych dysproporcji.

The Committee therefore encourages the Commission to enter into further discussions with scientific organisations on how to make improvements.
W związku z tym Komitet zachęca Komisję, by wspólnie z organizacjami naukowymi nadal prowadziła rozważania, jak poprawić tę sytuację.

I want to find out why and determine whether we need to make improvements to the existing rules.
Chciałbym dowiedzieć się, jakie są tego przyczyny i czy należy ulepszyć obowiązujące zasady.

The intended approach for the TTIP already reflects some important changes compared to traditional investment agreements that take into account the need to make improvements.
Zaplanowane podejście do transatlantyckiego partnerstwa handlowo-inwestycyjnego już teraz odzwierciedla pewne istotne zmiany w porównaniu z tradycyjnymi umowami inwestycyjnymi, które uwzględniają konieczność wprowadzania ulepszeń.

Revenues during the trial phase must be used solely to make improvements in road traffic and related areas such as the environment and healthcare.
Przychody w okresie próbnym mogą być wykorzystywane wyłącznie na poprawę ruchu drogowego i ulepszenia w innych dziedzinach, takich jak ochrona środowiska i opieka zdrowotna.

Toots, I was hoping you could ask Sal if I could keep a little extra this week to make improvements on the place.
Toots, miałem nadzieje, że poprosisz Sala bym zostawił mi w tym tygodniu trochę pieniędzy na ulepszenie tego miejsca.

Doco continues to make improvements in quality and inventory control by implementing a SKU Management System, developed by Exact for Doco, into its main warehouse at Sittard in the Netherlands.
Doco ciągle stara się podnosić jakość oraz ulepszać kontrolę zapasów poprzez wdrożenie w głównym magazynie znajdującym się w Sittard w Holandii systemu zarządzania jednostkami magazynowymi(SKU), stworzonym dla Doco przez firmę Exact.

I therefore hope that the aforementioned Authority will strive to make improvements in this area.
Mam w związku z tym nadzieję, że Organ podejmie wysiłki na rzecz dokonania usprawnień w tym zakresie.

This shows that we quite definitely need to make improvements to our procedures and methods of working and to ensure that the necessary transparency appears quicker when it comes to citizens discovering what their taxes are used for.
To pokazuje, że musimy zdecydowanie usprawnić nasze procedury i metody pracy oraz zapewnić szybsze pojawienie się koniecznej przejrzystości, jeżeli chodzi o ujawnianie obywatelom, na co wykorzystywane są ich podatki.

We invest a lot of time to collect“feedback” what it is they want photographers, and we're trying to make improvements to machines.
Inwestujemy dużo czasu, aby zebrać“sprzężenie zwrotne” co to jest chcą fotografom, i staramy się wprowadzić ulepszenia do maszyn.

I am confident that in the course of the whole process, we will manage to make improvements to this text, both with regard to its scope of application and to ensuring the integrity of the procedures and the quality of translation and interpretation.
Jestem przekonana, że w toku tego całego procesu zdołamy wprowadzić ulepszenia do tekstu, dotyczące zarówno zakresu zastosowania, jak i zapewnienia integralności procedur oraz jakości tłumaczeń ustnych i pisemnych.

How to use "to make improvements" in an English sentence

Find ways to make improvements on top of improvements.

Zemana itself continues to make improvements from previous versions.

Looking to make improvements to your customer experience offerings?

We are continuing to make improvements to the infrastructure.

We are always trying to make improvements at St.

Do not stop to make improvements at this point.

Do You Need to Make Improvements to Your Grades?

VI (now chiefly dialectal) To make improvements or repairs.

Using evidence to make improvements and deploy resources effectively.

Process efficiency and to make improvements to our services.

How to use "ulepszenia" in a Polish sentence

KOLEKCJA PANA WOO Możesz sprzedać posiadaną kartę oznaczoną symbolem ulepszenia pozyskiwacza za jej podwójną wartość.

Ulepszenia interfejsu opon Poprawiono ikony/kolor interfejsu opon pojazdu, żeby informacje o ich stanie były bardziej intuicyjne: Szara: opona 100%.

Pracownicy działu QC zajmują się Państwa wnioskami i statystykami jakości oraz wprowadzają odpowiednie ulepszenia.

W taki pojazd warto inwestować punkty w ulepszenia dotyczące inicjatywy, bo bez tego ten niszczyciel czołgów długo na polu bitwy nie pożyje.

Ulepszenia obejmują procesy obróbki, cechy, modeler EWS, a także interfejs użytkownika.

Opiera się ona na trosce o środowisko w dobie rozprzestrzeniania się urządzeń elektronicznych, oraz na sposobach ulepszenia wydajności energetycznej dla lepszego i zdrowszego życia.

Za każdym razem, gdy dokładamy lub odrzucamy ulepszenia pozyskiwacza, oznaczamy zmianę na odpowiednim torze kondycji przy pomocy kwadratowego i okrągłego znacznika.

Oprócz tego, to właśnie tu można zainstalować specjalne ulepszenia tak broni, jak i przedmiotów.

Gdy gracz zdobędzie nową kartę ulepszenia: 1) Jeśli gracz nie posiada wolnego miejsca, usuwa ulepszenie tego samego typu, by zastąpić je nową kartą.

Możecie za nie kupić ulepszenia, a także wrócić do gry, kiedy przypadkiem stracicie życie.