Examples of using To make improvements in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The mine's refusing to make improvements.
If you're trying to make improvements, you might want to start with these reactant injectors.
אם אתה מנסה לעשות שיפורים, תרצה להתחיל עם מזרקי התגובה האלה.This information allows Galit Levi to make improvements to our Site.
מידע זה יאפשר לגלית לוי לבצע שיפורים באתר.Enables the organisation to make improvements to data quality as a result of the improved visibility of the data sets.
מאפשר לארגון לבצע שיפורים לאיכות נתונים כתוצאה מהעלייה בנראות של ערכות הנתונים.There are often exercises that can be practiced to make improvements.
I was just trying to make improvements. That's all.
ניסיתי רק להכניס שיפורים, וזהו.Toots, I was hoping you could ask Sal if Icould keep a little extra this week to make improvements on the place.
טוטס, קיוויתי שתוכל לשאול את סאל אםאוכל לקחת יותר השבוע… כדי לבצע שיפורים במקום.Using information to make improvements to the Site.
להשתמש במידע כדי לשפר את האתר.Your comments,suggestions or ideas will be very valuable as we continue to make improvements to our software.
ההערות שלך, הצעות או רעיונות יהיה בעל ערך רב כפי אנו ממשיכים לבצע שיפורים בתוכנות שלנו.You can then set goals to make improvements instead of floating through each month with no direction.
לאחר מכן, באפשרותך להגדיר מטרות לבצע שיפורים ולא לצוף דרך כל חודש, ללא כיוון.Some thinkers haveconcluded that we should not pass up the chance to make improvements to our species.
הוגים מסוימים הגיעו למסקנה שאסור לנו לוותר על ההזדמנות לערוך שיפורים במין שלנו.However, Pascal continued to make improvements to his design through the next decade and built fifty machines in total.
We work closely with the customer's engineers and programmers to make improvements in these key areas.
אנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם המהנדסים והמתכננים של הלקוח לביצוע שיפורים בתחומי מפתח אלו.However, if we look for opportunities to make improvements with ourselves, then we just might find ourselves in situations where we feel lucky.
עם זאת, אם אנו מחפשים הזדמנויות לשפר את עצמנו, אנו עשויים למצוא את עצמנו במצבים בהם אנו חשים מזל.As acting CXO, I want to get a feel for everybody'sjob… so I can understand how to make improvements.
כממלא מקום ההנהלה הבכירה, אני רוצה לקבל מושג על העבודה שלכולם… אז אני יכול להבין איך לבצע שיפורים.We will also continue to make improvements to the web site.
אנו נמשיך במאמצים לשפר את אתר האינטרנט.Everything was perfectly quiet and boring around here before you came, and now Nikolai's all aflutter,wanting to make improvements.
הכל פה היה לגמרי שקט ומשעמם לפני שבאת, ועכשיו ניקולאי כולו בהמולה,רוצה לעשות שיפורים.Well, it started when I was brought out to make improvements on nine kilometers of the wall.
טוב, זה התחיל כאשר הובאתי לעשות שיפורים בתשעה קילומטרים של הקיר.The IDI and the Evans Program reserve the right to make improvements or modifications to the information, Content, Services and products on the site or to terminate its activity at any time without advance notice.
למכון ולתכנית אוונס עומדת הזכות לערוך שיפורים או שינויים במידע, תוכן, שירותים, ומוצרים באתר או לסיים את פעילותו, בכל זמן ללא הודעה מראש.The more people you have actively participating in discussions andattempting to make improvements to your company, the better.
ככל שיש לך יותר אנשיםהמשתתפים באופן פעיל בדיונים ומנסים לבצע שיפורים בארגון, כן ייטב.I said that while kaizen means to make improvements by using brains, kairyo means to make improvements by using money, and that in the West, most managers only think of improvement in terms of money.
אמרתי שבעוד Kaizen פירושו לעשות שיפור באמצעות שימוש במוח,, Kairyo פירושו לעשות שיפור באמצעות שימוש בכסף, וכי במערב, רוב המנהלים מעדיפים לחשוב על These cookies help us to understand our visitor's behaviour and allow us to make improvements to better our user's experience.
קוקיס אלו עוזרים לנו להבין את ההתנהגות של המבקרים באתר שלנו ומאפשרים לנו לבצע שיפורים לטובת חווית משתמש טובה יותר.כדי להדגים איך צרכנים יכולים להשתמש ב-ETL כדי לשפר את כלכלת הקריפטו, דיי השתמש בכלים שלו כדי לחקור את מה שמכונה"מזלוג קשוח"(hard fork), הפיצול הבלתי נמנע במאגר המידע של בלוקצ'יין, שיצר מטבע קריפטו חדש- קריפטו מזומן- בקיץ 2017.Its goal is to bring an individual to a sufficient understanding of himself and his life andfree him to make improvements where he finds them necessary and in the ways he sees fit.
שאיפתה היא להביא את האדם להבנה הדרושה לו על עצמו ועל חייו,ולהביאו להיות חופשי לבצע שיפורים כשהוא מוצא שהם נדרשים ובדרכים המתאימות לו.Brand champions respond to change, test and use data to make improvements, collaborate and successfully duplicate without delay.
מותג אלופים להגיב לשינויים, מבחן ולהשתמש בנתונים כדי לשפר, לשתף פעולה בהצלחה לשכפל ללא דיחוי.The building was sold out of bankruptcy, and in a subtle change of tack,the Safras believe they have the opportunity to make improvements and raise rents, increasing profits from the building sooner rather than later.
הבניין נמכר מפשיטת רגל, ובשינוי תפישה קל,בני משפחת ספרא מאמינים כי יש להם הזדמנות לבצע שיפורים ולהעלות את דמי השכירות, וכך להגדיל את רווחי הבניין במהרה.As NASA ventures farther into space, whether redirecting an asteroid or sending astronauts to Mars,the agency will need to make improvements in life support systems, including how to feed the crew during those long deep space missions.
כאשר נאס"א שואפת לצאת אל החלל עמוק, בין אם למשימת נחיתה על אסטרואיד אואפילו לשיגור אסטרונאוטים למאדים, הסוכנות תצטרך לבצע שיפורים במערכות תומכות החיים, לרבות בסוגיה כיצד להאכיל את אנשי הצוות במשימות החלל העמוקות הארוכות.There are various ways to make improvement in the game.
ישנם המון דרכים לשפר את המשחק.You are committed to making improvements in your business.
התחייבות ליצירת שיפור בעסק שלך.
