What is the translation of " TO SET A TRAP " in Danish?

• at sætte en fælde

Examples of using To set a trap in English and their translations into Danish

Time to set a trap.
Tid til at sætte en fælde.

How do we do that? We need to set a trap.
Vi har brug for en fælde.

Abel's agreed to set a trap for Sandstorm.
Abels sætter en fælde Sandstorm.

How do you know they're not using him to set a trap?
Ved I, om de bruger ham som en fælde?

So they decided to set a trap for him.
Så de lavede en fælde.

And right now she's thinking of how to set a trap.
Og lige nu tænker hun på, hvordan man sætter en fælde.

It's impossible to set a trap in just 30 minutes.
Det er umuligt at sætte en fælde på 30 minutter.

There must be an easier way to set a trap!
Der må være en nemmere måde at sætte en fælde på!

It would be safer to set a trap and wait for it here.
Det er mere sikkert at lave en fælde og vente her.

You wanna catch a rat, you have got to set a trap.
Skal man fange en rotte, må man lægge en fælde.

It would be safer to set a trap and wait for it here.
Det ville være sikrere at lægge en fælde og vente her.

We planted bogus waybills with the armoured car company to set a trap.
Vi anbragte falske fragtsedler hos firmaet for at lave en fælde.

He was then forced to set a trap for his buddy Marianovic.
Han blev så tvunget til at lægge en fælde for sin ven Marianovic.

Even in death, Rogers-- he steals his name to set a trap for me?
Selv i døden stjæler Rogers hans navn-- for at lægge en fælde for mig?

You tried to set a trap for me just to shatter my authority.
De prøvede at sætte en fælde for mig, kun for at knuse min autoritet.

Unless you want to set a trap.
Medmindre du vil lave en fælde.

The things we have to do in these heathen countries. There must be an easier way to set a trap!
Tingene vi er nød til at gøre i disse hedenske lande der må være en nemmere måde at sætte en fælde på!

It was my turn to set a trap.
Min tur til at sætte en fælde op.

We will let the cabdriver go and we will bring you information… Now, as soon as we verify… on how to find your daughter. that you haven't been stupid enough to set a trap for us.
We will lade cabdriver gå og vi vil give dig information… Om hvordan du finder din datter. At du ikke har været dum nok til at sætte en fælde for os… Nu så snart vi kontrollere.

Seven Ears taught him how to set a trap to hunt at night.
Seven Ears lærte ham at sætte fælder til jagt om natten.

When Emil heard that there was a rat in the kitchen he decided to set a trap.
Da Emil hører, at der er en rotte i køkkenet, beslutter han sig for at opsætte en fælde.

The guy uses his girlfriend's corpse to set a trap he's taking the risk to stay in town.
Han bruger kærestens lig til at lægge en fælde. Han løber risikoen at blive i byen.

On how to find your daughter. we will let the cabdriver go and we will bring you information… that you haven't been stupid enough to set a trap for us… Now, as soon as we verify.
We will lade cabdriver gå og vi vil give dig information… Om hvordan du finder din datter. At du ikke har været dum nok til at sætte en fælde for os… Nu så snart vi kontrollere.

I knew she would use Caroline to set a trap for Stefan, so I wasn't surprised by the hostage broadcast.
Jeg vidste, hun ville bruge Caroline som en fælde for Stefan, så jeg var ikke overrasket over gidseludsendelsen.

The mushroom will give you some extra speed, the star will activate a shield, the banana will allow you to set a trap to the competitors coming from behind and the turtle will allow you to shoot the competitor ahead.
Svampen vil give dig nogle ekstra hastighed, stjernen vil aktivere et skjold, banan vil tillade dig at sætte en fælde til konkurrenterne kommer bagfra og skildpadden vil tillade dig at skyde konkurrent forude.

And now to set the trap.
Og nu sætter vi fælden.

Insert a bait capsule and simply depress a button to set the trap see"use" below.
Indsæt en kapsel med lokkemad og tryk knappen op igen for at sætte fælden op se brug længere nede.

I want to set a foolproof trap for him tonight.
Jeg v¡I lægge en fælde for ham.

How to use "to set a trap" in an English sentence

The next input field allows you to set a trap for malicious visitors.

It could be that B2 is trying to set a trap for conservatives.

Therefore the best first step is to set a trap for the mother.

Learn to set a trap to catch small animals, which will provide much-needed protein.

And so they want to set a trap for you on the way home.

The couple decided to set a trap near where Camo had reportedly been spotted.

Were they working with the administration to set a trap for the Trump campaign?

They are very hard to catch, I had to set a trap with shrimp.

We had to build a fort to set a trap for the Easter bunny.

My great aunt decided to set a trap and catch him at the crime.

How to use "at sætte en fælde" in a Danish sentence

Der skriftkloge og ypperstepræsterne forsøgte hele tiden at sætte en fælde for ham, bl.a.

Vi frygtede, at de to indianere var ved at sætte en fælde på for os.

Tyskerne troede, de havde krammet på briterne, men nu var det briternes tur til at sætte en fælde.

Her talte han tilsyneladende om at sætte en fælde op for Khashoggi.

At holde noget for sig selv, er det samme som at sætte en fælde op.

Man fanger sjældent noget ved bare at sætte en fælde og lægge madding i denne.

En venneflok samles om at sætte en fælde op for deres ven under hans bryllup som en del af en 30 år gammel leg.

Efter disse skridt ville det være i orden at sætte en fælde op og derefter køre indfangne katte til Bornholms Internat, Hoglebjerg.

Fisher opdager, at mordene er begået efter et udspekuleret mønster og han beslutter sig for at sætte en fælde for morderen.

Den bedste måde at bruge batterier til at sprænge zombier på er at sætte en fælde.