What is the translation of " TO THE ARCHITECTURE " in Danish?

• til arkitekturen

Examples of using To the architecture in English and their translations into Danish

Adapts to the architecture of other buildings erected on the site.
Tilpasser sig arkitekturen i andre bygninger opført på webstedet.

There is a demo server available to introduce you to the architecture.
Der er en demo-server til rådighed til at introducere dig til arkitekturen.

Due to the architecture style of the building the apartments are only accessible through stairways.
Lejlighederne er kun tilgængelige via trapper på grund af bygningens arkitektur.

Opramoas, of Rhodiapolis, donated 30 thousand Denarii to the architecture of the theatre.
Opramoas, af Rhodiapolis, doneret 30 tusind denarer til arkitekturen af teatret.

Instead, Nvidia has resorted to changes to the architecture, packaging, systems(stacks of high-bandwidth memory, faster interconnects and switches), and software-a trend that is taking place throughout the industry as Moore's Law slows down.
I stedet, Nvidia har tyet til ændringer på arkitektur-, emballage-, systemer(stakke af høj båndbredde hukommelse, hurtigere forbindelser og kontakter), og software-en tendens, der finder sted i hele branchen, som Moore‘ s Lov bremser.

The 191/192 issue of the architecture magazine ARCH+ is dedicated to the"Architecture of the threshold“.
Udgave 191/192 af arkitekturtidsskriftet ARCH+ beskæftiger sig gennemgående med temaet„Arkitekturens tærskel“.

Institutional Management System available- as asortic to the architecture, interior design of this project offers a tasty decoration.
Institutional Management System til rådighed- som asortisk til arkitekturen giver indretning af dette projekt en velsmagende udsmykning.

Each work unfolding in one of the cases is perceived as an individual exhibition space where A Kassen has worked with and according to the architecture of the arthall.
Hvert værk, der folder sig ud i montren, anskues som et udstillingsrum, hvor der er arbejdet med og ud fra kunsthallens arkitektur.

The microscopic studies will reveal the important information related to the architecture of the bone marrow and any developmental problems of the various cells in the bone marrow.
De mikroskopiske undersøgelser vil afsløre vigtige oplysninger angående opbygningen af knoglemarven og de udviklingsmæssige problemer i de forskellige celler i knoglemarven.

As you amble down this grand avenue, you will see a lot of Catalan modernist designs, from the benches and lampposts to the architecture of the buildings.
Som du slentre ned denne Grand Avenue, vil du se en masse catalanske modernistiske design, fra bænke og lygtepæle til arkitekturen af bygningerne.

Liz Dolan, Creative Director at Mortar& More explained their solution:"In response to the architecture, we looked to carry the eye line along the Link Gallery, without losing the feel of the large space overhead.
Liz Dolan, Creative Director hos Mortar& More fortæller om deres løsning:"I forhold til arkitekturen ønskede vi at føre øjenlinjen langs med Link Gallery, uden at miste fornemmelsen af det store rum ovenover.

The system has a stylish and inviting aesthetic expression, and the solution is flexible enough to be adapted to the architecture of different airports.
Systemets æstetiske udtryk er stilsikkert og imødekommende, og løsningen er samtidig fleksibel og kan tilpasses forskellige lufthavnes arkitektur.

In the exhibition Maj Hasager presents two films: We will meet in the blind spot and Bifurcating futures along with eight photographic prints relating to her research on the EUR area, responding to the architecture and stories from a local migrant community. The EUR was built during the fascist rule and was meant to be the site of the World Exposition in 1942, in addition to being a celebration of the 20-year jubilee for fascism in Italy.
I udstillingen præsenterer Maj Hasager to film: We will meet in the blind spot og Bifurcating futures sammen med otte fotografier, der knytter sig til hendes research vedrørende EUR-området, i relation til arkitekturen og fortællinger fra en lokal gruppe af immigranter. EUR-området blev grundlagt under fascismen med henblik på at være stedet hvor Verdensudstillingen i 1942 skulle afholdes, samt som fejring af 20-året for fascismen i Italien.

While its ultramodern skyline is an indication of the city's technological prowess, the colonial museums, nobility and plazas in the city add an old-world charm to the architecture.
Mens dets topmoderne skyline er en indikation af byens teknologiske overlegenhed, tilføje koloniale museer, adel og pladser i byen charme til arkitekturen.

It was a piece rich in contrasts: the flowers stereotypically feminine- fragile, delicate, refined- in contrast to the architecture, which in this exhibition seemed more raw, stringent and rational than ever.
Der var gang i kontrasterne. Blomsterne var feminine i stereotyp forstand: skrøbelige, spinkle, forfinede i kontrast til arkitekturen, som i denne udstilling virkede mere rå, stringent og rationel end ellers.

As a holiday destination, Portugal is one of Europe's most diverse and unspoilt destinations; from the mountains and rivers of the north to the most fantastic island paradises of Madeira and the Azores, the miles of golden Algarve beaches in the south to the architecture and history of its cities, Portugal has it all.
Som feriedestination er Portugal er et af de mest afvekslende og uspolerede områder. Portugal har det hele, lige fra bjergene og floderne i nord til de mest fantastiske paradisøer som Madeiras og Azorerne. Mod syd har man kilometerlange gyldne strande ved Algarve-kysten og derudover ser man den fantastiske arkitektur og historie.

Please note that all bathrooms in this property are private bathrooms. However due to the architecture there are open and closed bathrooms.
Bemærk venligst at alle værelserne har eget badeværelse, men grundet arkitekturen er der både åbne og lukkede badeværelser.

 We will meet in the blind spot  and Bifurcating futures  along with eight photographic prints relating to her research on the EUR area, responding to the architecture and stories from a local migrant community.
 We will meet in te blind spot  og Bifurcating futures  sammen med otte fotografier, der knytter sig til hendes research vedrà ̧rende EUR-området, i relation til arkitekturen og fortællinger fra en lokal gruppe af immigranter.

Also on the roof, there are Jacuzzi with 360 degrees of view. Institutional Management System available- as asortic to the architecture, interior design of this project offers a tasty decoration.
Også på taget er der jacuzzi med 360 graders udsigt. Institutional Management System til rådighed- som asortisk til arkitekturen giver indretning af dette projekt en velsmagende udsmykning.

The 550 was designed as a console equalizer, which uses an unbalanced input due to the architecture of the recording console.
Blev udformet som en konsol equalizer, som bruger en ubalanceret indgang på grund af arkitekturen i konsollen optagelse.

Angkor Wat has drawn praise above all for the harmony of its design, which has been compared to the architecture of ancient Greece or Rome.
Angkor Wat har især tiltrukket sig opmærksomhed ved harmonien i designet, der er blevet sammenlignet med arkitekturen i oldtidens Grækenland eller oldtidens Rom.

Would the Council agree that the European Union must give sustainable long-term support to the continental peace efforts that have been made and give assistance to the architecture which has been put in place to build security on the continent by the African Union?
Er Rådet enig i, at EU skal yde bæredygtig, langsigtet støtte til de aktuelle kontinentale fredsbestræbelser samt yde bistand til den struktur, som Den Afrikanske Union har etableret for at skabe sikkerhed på kontinentet?

In this test a small sample of bone marrow will be collected through aspiration or biopsy. The microscopic studies will reveal the important information related to the architecture of the bone marrow and any developmental problems of the various cells in the bone marrow.
I denne test et lille udsnit af knoglemarv vil blive indsamlet via aspiration eller biopsi. De mikroskopiske undersøgelser vil afsløre vigtige oplysninger angående opbygningen af knoglemarven og de udviklingsmæssige problemer i de forskellige celler i knoglemarven.

How to use "to the architecture" in a sentence

How big a change to the architecture is required?

A true tribute to the architecture at the time.

Ensured that IT investments adhered to the architecture standards.

This concept adds to the architecture of your home.

We were immediately attracted to the architecture and landscaping.

Be Nice To The Architecture Teacher Santa Is Watching.

There is little sentimentality to the architecture in Johannesburg.

Please choose according to the architecture of your computer.

Visual introduction to the architecture of Frank Lloyd Wright.

Similar to the architecture in common IoT applications, i.e.