What is the translation of " TO THE INTERACTION " in Danish?

• til interaktionen
• af samspillet
• til interaktion

Examples of using To the interaction in English and their translations into Danish

This occurs due to the interaction of water vapor with the return line.
Dette sker på grund af interaktionen af vanddamp med returledningen.

There are several screens below, integrated into the physical structure that give direct feedback in relation to the interaction.
Flere skærme forneden, der er integreret i den fysiske opbygning, kommer med direkte feedback i forhold til interaktionen.

Functional quality refers to the interaction of the various parts and components.
Funktionel kvalitet henviser til vekselvirkning af forskellige dele og komponenter.

For its formula enriched chitosan, possesses reinforcing action on the structure of the hair due to the interaction between the c.
For sin formel beriget chitosan, besidder forstærkende virkning på strukturen af hår på grund af samspillet me.

The same applies with regard to the interaction between Regulation 5 of Annex II and Regulation 6(b)ii.
Det samme gælder for samspillet mellem regel 5 i bilag II med regel 6, litra b, nr. ii.

The intrinsic binding energies of the substructures and the structural binding energy due to the interaction of the substructures.
Den iboende bindende energi af Delstrukturer og strukturelle bindende energi skyldes et samspil mellem den Delstrukturer.

Whoever doubts refer to the interaction of the dipoles to the interaction of the dipoles with the charge.
Hvem tvivl refererer til samspillet mellem de dipoler til interaktionen af dipoler med afgift.

For its formula enriched chitosan, possesses reinforcing action on the structure of the hair due to the interaction between the chitosan and the cut.
For sin formel beriget chitosan, besidder forstærkende virkning på strukturen af hår på grund af samspillet mellem chitosan og neg.

There may be a yellow or green tintdue to the interaction of the discolored curl with the pigments of the paint.
Der kan være en gul eller grøn farvetonepå grund af samspillet mellem den misfarvede krølle og pigmentens pigmenter.

Due to the interaction between people, there is not only the process of manufacturing products, but also its movement to the consumer.
På grund af samspillet mellem mennesker er der ikke kun processen med fremstilling af produkter, men også dens bevægelse til forbrugeren.

Then the ratio of the interaction of neutrons to the interaction of protons should be equal to q².
Så forholdet interaktionen af neutroner til interaktion af protoner bør være lig med q².

The binding energy of a nuclide is composed of two parts; the intrinsic binding energies of the substructures and the structural binding energy due to the interaction of the substructures.
Den bindende energi af en nuklid består af to dele; den iboende bindende energi af Delstrukturer og strukturelle bindende energi skyldes et samspil mellem den Delstrukturer.

The formation of nitrates, sulfides, sulfates, occurs due to the interaction of minerals with the corresponding acid solutions.
Dannelsen af nitrater, sulfider, sulfater forekommer på grund af samspillet mellem mineraler og de tilsvarende syreopløsninger.

In addition, allow me to draw your attention- I think you are already aware of this, but I was surprised to find that the Council is less so- to the interaction between science and society.
Jeg vil i øvrigt gerne have lov til at gøre Dem opmærksom på samspillet mellem videnskab og samfund- jeg tror allerede, De er opmærksom på det, men Rådet er ikke så opmærksom på det, og det undrer mig.

The binding energy to the interaction of the last particle of one type with the last particle of the other type is equal to the cross difference with respect to the numbers of the two particles.
Den bindende energi til interaktionen af det sidste partikel af en type med den sidste partikel af den anden type er lig med den ind forskel med hensyn til antallet af de to partikler.

An interesting thing is that there are two ways of computing the binding energy due to the interaction of the last neutron pair and the last proton pair.
Derfor er et interessant aspekt i analysen er, at der er to måder at beregne den bindende energi samspillet mellem de sidste par neutroner og protoner sidste par.

Due to the interaction between high dose benserazide and tolcapone(resulting in increased levels of benserazide), the prescriber should, until more experience has been gained, be observant of dose-related adverse events see 4.5.
På grund af interaktionen mellem en høj benseraziddosis og tolcapondosis(som medfører øgede koncentrationer af benserazid), bør lægen, indtil der er opnået flere erfaringer, være opmærksom på dosis- relaterede bivirkninger se 4. 5.

We may also record customer service calls and collect other information related to the interaction between you and Fruugo and between you and the retailer represented by us.
Vi optager muligvis også opkald til kundeservice og indsamler andre informationer vedrørende interaktionen mellem dig og Fruugo og mellem dig og den forhandler, vi repræsenterer.

Se alle nyheder Events No current events. Se alle arrangementer Department of Business and Politics Department of Business and Politics(DBP) focus on the institutional challenges presented to us regularly due to the interaction between business and the society.
Se alle nyheder Arrangementer Ingen aktuelle arrangementerSe alle arrangementer Department of Business and Politics Department of Business and Politics(DBP) forsker i de institutionelle udfordringer, som samspillet mellem erhvervsliv og politik i stigende grad stiller samfundet overfor.

For its formula enriched chitosan, possesses reinforcing action on the structure of the hair due to the interaction between the chitosan and the cuticle, which improves the resistance to atmospheric agents.
For sin formel beriget chitosan, besidder forstærkende virkning på strukturen af hår på grund af samspillet mellem chitosan og neglebånd, hvilket forbedrer modstanden mod stoffer i atmosfæren.

Then the ratio of the interaction of neutrons to the interaction of protons should be equal to q². The square root of the ratio(-0.3045)/(-1.0008) is±0.5516. The sign is established as(-) by the difference in the signs of the interaction of the unlike particles to those of the like particle.
Så forholdet interaktionen af neutroner til interaktion af protoner bør være lig med q². Kvadratroden af forholdet(-0,3045)/(- 1,0008) er& plusm. n; 0,5516. Skiltet er etableret som(-) af forskellen i tegn på interaktionen af modsætning partikler til dem i lignende partikel.

The human organism, the fineness of its adaptation to changes in the surrounding world, is realized, primarily due to the interaction of humoral mechanisms and nervous ones.
Den menneskelige organisme, finheden af dens tilpasning til ændringer i omverdenen, realiseres, primært på grund af samspillet mellem humorale mekanismer og nervøse.

We are interested in the suggestion that more attention be paid to the interaction between urban and rural areas, a question that will in any case play an important role in spatial planning and spatial planning cooperation in INTERREG.
Vi finder Deres idé interessant, at der bør lægges større vægt på vekselvirkningerne mellem byer og landdistrikter, et emne, som jo også kommer til at spille en vigtig rolle inden for området fysisk planlægning og tillige samarbejdet om fysisk planlægning under INTERREG.

Typical compounds with all halogens: BaF2. BaCI2. BaI2. BaS, BaBr2. The formation of nitrates, sulfides, sulfates, occurs due to the interaction of minerals with the corresponding acid solutions.
Typiske forbindelser med alle halogener: BaF2. Baci2. BAI2. BaS, BaBr2. Dannelsen af nitrater, sulfider, sulfater forekommer på grund af samspillet mellem mineraler og de tilsvarende syreopløsninger.

Let n and m be indices for the neutron pairs and Fnm be the binding energy due to the interaction of the n-th neutron pair with the m-th neutron pair, Gpq the binding energy due to the interaction of the p-th proton pair with the q-th proton pair and Hnp the binding energy due to the interaction of the n-th neutron pair with the p-th proton pair.
Lad n og m være indeks for neutron par og Fnm være bindende energi på grund af interaktionen mellem n. neutron parre med m-th neutron par Gpq bindende energi samspillet af p-th proton parres med q-th proton par og Hnp bindende energi på grund af interaktionen mellem n. neutron parre med p-th proton par.

For its formula enriched chitosan, possesses reinforcing action on the structure of the hair due to the interaction between the c… It was designed to keep longer life of the color.
For sin formel beriget chitosan, besidder forstærkende virkning på strukturen af hår på grund af samspillet me… p Det var designet til at holde længere levetid af farven.

For an island such as Cyprus, for example, the difficulties faced are as follows: high prices due to the interaction of captive markets and additional transport costs, low wages due to the levels of demand and opportunity, a lack of raw materials, increased energy costs, shortcomings in infrastructures, a limited range of activities and greater vulnerability to environmental risks which can impact on tourism.
Cypern følgende problemer: høje priser på grund af samspillet mellem konkurrencebeskyttede markeder og højere transportomkostninger, lave lønninger på grund af den lave efterspørgsel og de begrænsede muligheder, knaphed på råmaterialer, stigende energiudgifter, manglende infrastruktur, et begrænset antal aktiviteter og større sårbarhed over for miljøfarer, som kan påvirke turismen.

The future customers expect that they can contact you and get service via all possible channels. Therefore, your business should have a MultiChannel or an OmniChannel access to the interaction with existing and potential customers.
Fremtidens kunder forventer at kunne henvende sig og blive betjent ad alle tænkelige kanaler, og derfor bør din virksomhed have en Multichannel hvis ikke en Omnichannel tilgang til interaktionen med både eksisterende og potentielle kunder.

Therefore, the addition of a cross reference to section 4.3 of the SPC in section 4.5(after the wording related to the interaction with MAOIs) was recommended, in line with the harmonised SPC for SSRIs and in line with the SPC for venlafaxine- a SNRI.
Derfor anbefales tilføjelsen af en krydshenvisning til afsnit 4. 3 i produktresuméet i afsnit 4. 5(efter formuleringen angående interaktionen med MAO- inhibitorer), hvilket er i tråd med det harmoniserede produktresumé for SSRI' er og med produktresuméet for venlafaxin- et SNRI.

The Committee shall support the Economic and Financial Committee, in particular in keeping under review the short and mediumterm macroeconomic developments in the Member States and the Community by providing analysis and opinions mainly on methodological questions relating to the interaction between structural and macroeconomic policies and on wage developments in the Member States and the Community.
Udvalget støtter Det Økonomiske og Finansielle Udvalg, især ved at føre tilsyn med den makroøkonomiske udvikling på kort og mellemlang sigt i medlemsstaterne og Fællesskabet, i det det fremlægger analyser og udtalelser navnlig vedrørende metodespørgsmål i forbindelse med samspillet mellem strukturpolitikkerne og de makroøkonomiske politikker og lønudviklingen i medlemsstaterne og Fællesskabet.

How to use "to the interaction" in a sentence

Come back again soon, to the Interaction Center MarketPlace.

We come to the interaction with more open energy.

Introduction to the interaction of cell receptors with drugs.

All training was conducted prior to the InterAction go-live.

Click “Next” to proceed to the Interaction Model page.

Now back to the interaction between Management and estimator.

Introduction to the interaction of electromagnetic radiation with matter.

He just wasn’t used to the interaction with fans.

The data is transmitted to the interaction device 110.

So, Amocicyllin is ok according to the interaction chart?