What is the translation of " TO THIS PROGRAMME " in Danish?

• til dette program

Examples of using To this programme in English and their translations into Danish

He says that Mr. Churchill“consented to this programme.”.
Han siger, at Churchill"accepterede dette program.

Community aid to this programme was doubled to 66 million ECU.
Fællesskabets støtte til dette program blev fordoblet, og kom således til at udgøre 66 mio ECU.

A total of 10 million u.a. will be allocated to this programme.
Der vil i alt blive bevilget 10 millioner RE til dette program.

The response to this programme has been very positive and about 20% of the applications received have been honoured.
Dette program er blevet godt modtaget, og ca. 20% af de indgivne anmodninger er blevet efterkommet.

A total budget of 164.5 million€ has been allocated so far to this programme.
Der er indtil nu afsat i alt 164,5 mio. € til programmet.

This is why we must give full scope to this programme, both in terms of children on the one hand and of women on the other.
Vi skal derfor lade dette program få sin fulde gyldighed, både for kvinder og børn.

Matters relating to technology must not be linked to this programme.
Teknologiske aspekter må ikke knyttes til dette program.

The assistance allocated to this programme amounts to 4 Mio ECU out of a total of 220 Mio ECU for the whole non-quota programme..
Støtten til dette program andrager 4 Mio ECU af et totalbeløb på 220 Mio ECU for alle kvotafrie programmer..

We do not just want rich students to have access to this programme.
Vi ønsker ikke kun at give rige studerende adgang til programmet.

However, Mr Barroso, with regard to this programme, your Commission has still not said how the targets are to be achieved in the European economy.
Men hvad dette program angår, har Kommissionen endnu ikke fortalt, hvordan målene skal nås i den europæiske økonomi.

The European Commission proposed allocating a mere EUR 90 million to this programme.
Kommissionen foreslog at afsætte blot 90 mio. EUR til dette program.

The total Community contribution to this programme is ECU 780 million.
Fællesskabets samlede bidrag til dette program beløber sig til 780 mio ecu.

I therefore believe that we must be positive in the message and support we give to this programme.
Derfor tror jeg, at teksten og støtten til dette program skal være positiv.

That is why the issue of Europe's future is so central to this programme- but equally so is that of Europe's past.
Derfor er spørgsmålet om den europæiske fremtid så central for dette program, men det er spørgsmålet om den europæiske fortid også.

Everything that has happened since has vindicated the strong support which Parliament gave to this programme.
Alt, hvad der er sket siden, har bekræftet det rigtige i Parlamentets stærke støtte til dette program.

Consequently, the access to this programme is dependent upon making investments in certain enterprises and it is not generally available.
Adgangen til programmet er således betinget af, at der foretages investeringer i visse virksomheder, og det er ikke generelt til rådighed.

What will be done with the millions of euros allocated to this programme every year?
Hvad vil man stille op med den ene million euro, der årligt tildeles dette program?

Could it assess the work of APARE in relation to this programme and assess the Commission's contribution to the preservation of the European Heritage?
Hvordan vurderer Kommissionen APARE's arbejde i forbindelse med dette program, og hvordan vurderer den sit bidrag til bevarelsen af den europæiske arv?

I believe these will be areas of nuclear fission research which will be well suited to this programme.
Disse er efter min mening forskningsobjekter for nuklear fissionsenergi, som passer godt til dette program.

On 18 November 2003 the European Parliament gave its full support to this programme at first reading, delivering an opinion with five amendments.
Den 18. november 2003 gav Europa-Parlamentet dette program sin fulde støtte under førstebehandlingen, idet det vedtog en udtalelse med fem ændringer.

Say, for instance, you had to take 150 million away from the agricultural policy and add it to this programme.
Lad og sige, at De skulle tage 150 millioner fra landbrugspolitikken og give dem til dette program.

We must point out the insufficient budgetary contribution to this programme, which has only allowed a third of the projects presented to be funded.
Vi må påpege, at der er afsat utilstrækkelige budgetmidler til programmet, som kun har gjort det muligt at finansiere en tredjedel af de fremlagte projekter.

A cooperation agreement was concluded in October 2003, under which China has pledged to contribute EUR 200 million to this programme.
En samarbejdsaftale blev indgået i oktober 2003, under hvilken Kina har påtaget sig at bidrage med 200 millioner euro til dette program.

However, I consider that the overall funds allocated to this programme are inadequate and I call, in particular, upon the Commissioner to secure an increase in funding.
Efter min opfattelse er den samlede finansiering af dette program dog utilstrækkelig. Jeg håber, at den bliver sat op, og det siger jeg især henvendt til kommissæren.

One of the most important proposals, which I also support, is the simplification of administrative requirements for projects implemented according to this programme.
Et af de vigtigste forslag, som jeg også støtter, er forenklingen af de administrative krav for projekter, der gennemføres i henhold til dette program.

Fifthly, funds allocated to this programme do not limit farmers' access to the common agricultural policy, because we have savings under the CAP.
For det femte begrænser midler tildelt til dette program ikke landmænds adgang til den fælles landbrugspolitik, da der henstår et opsparet beløb vedrørende den fælles landbrugspolitik.

The Joint Research Centre will also contribute ECU 90 million to this programme through direct action.
Desuden vil Det Fælles Forskningscenter bidrage med direkte foranstaltninger til et beløb på 90 mio. ECU til dette program.

The fact that the Council has given its support to this programme and has taken on board some of this Parliament's strengthening amendments(including the increase in budget) is to be welcomed.
Jeg bifalder Rådets støtte til programmet og accept af nogle af Parlamentets forbedrende ændringsforslag herunder forøgelse af budgettet.

Now we are finally changing the situation on defence rights, and I applaud Vice-President Reding for her commitment to this programme under the road map.
Nu er vi endelig ved at ændre situationen vedrørende forsvarsrettigheder, og jeg vil rose næstformand Reding for hendes arbejde for dette program under køreplanen.

The Commission planned to allocate to this programme an overall indicative appropriation of ECU 240 m over the period 1993-1995, to be charged to the ECSC operating budget.
Kommissionen anførte, at det til dette program agter at afsætte en vejledende bevilling på 240 mio ecu for perioden 1993-1995, som opføres på EKSF's aktionsbudget.

How to use "to this programme" in an English sentence

About R6 billion is allocated to this programme in 2016/17.

Signing up to this programme requires the account manager’s agreement.

According to this programme the sum insured is (amount) rubles.

I am looking forward to this programme changing my life.

Admission to this programme will be done on merit basis.

Admission to this programme may be preceded by an interview.

People across the State responded to this programme with enthusiasm.

What will happen to this programme if this school closes?

There was never an opposition to this programme voiced openly.

All participant enrolled to this programme must complete as scheduled.

How to use "til dette program" in a Danish sentence

Det ser påtrængende og absolut ikke gøre, som du har tillid til dette program på alle.

Helt uden for kontekst, så er det i dag allerede 1 år siden, vi sluttede optagelserne til dette program.

Denne kombination af avanceret teknisk viden og ledelsesfærdigheder med organisationsstrategien sætter kandidaterne til dette program i stand til at lykkes som IT-ledere og tekniske eksperter.

Det er også muligt, at du vil blive introduceret til dette program via vildledende pop-up- og bannerreklamer annoncer.

Talenterne til dette program vælges i 1.g og udmærker sig ved at have en stor akademisk faglig bredde.

Ideelt set bør eleverne have gennemført færdighedsprogrammet i bogføring til prøvebalance først, inden de indskriver til dette program.

Bush-regeringen har allerede planlagt at nedskære midlerne til dette program fra 1,2 mia.

Det er meget mere almindeligt at møde de brugere, der henviser til dette program som en “Pishnotone.com virus”, snarere end en nyttig anvendelse.

Coastal bådene vil være at foretrække til dette program. · Kaare d.

Stræk op og sving forover Trænings program Din indstilling til dette program, er hvad du får ud af det.