What is the translation of " TREE OF KNOWLEDGE " in Danish?

• kundskabens træ

Examples of using Tree of knowledge in English and their translations into Danish

From the tree of knowledge.
Fra kundskabens træ.

The symbol on the shield, that's the Tree of Knowledge.
Det er symbolet for Kundskabens Træ.

This is the tree of knowledge from the scriptures.
Det er kundskabstræet fra skrifterne.

So people should eat of the tree of knowledge.
Menneskene skulle altså nyde af kundskabens træ.

This is the tree of knowledge of good and evil.
Dette er kundskabens træ på godt og ondt.

They have eaten of the fruit of the tree of knowledge.
De har spist af frugterne af kundskabens træ.

Tree of knowledge of good and evil?
Satte Gud kundskabens træ om godt og ondt i Edens have?

The eating of the tree of knowledge and its indispensability.
Nydelsen af kundskabens træ og dens uundværlighed.

Well, here we must refer to"the eating of the tree of knowledge.
Ja, her må vi henvise til"nydelsen af kundskabens træ.

The tree of knowledge is something that we have become familiar with.
Med hensyn til kundskabens træ er vi altså blevet orienteret.

When Adam and Eve disobeyed the law and ate from the tree of knowledge.
Da Adam og Eva var Herren ulydig, og spiste af kundskabens træ.

Why did God put the tree of knowledge of good and evil in the Garden of Eden?
Satte Gud kundskabens træ om godt og ondt i Edens have?

Once he's mastered the sword… The prophet only finds the tree of knowledge.
Profeten finder først kundskabens træ, når han behersker sværdet.

The result of the eating of the tree of knowledge absolutely does not fail to appear.
Resultatet af nydelsen af kundskabens træ udebliver absolut ikke.

What an extraordinarily useless and twisted branch of the tree of knowledge.
En usædvanlig ubrugelig, og snoet gren på kundskabens træ.

It is true that the Bible expresses the tree of knowledge in a slightly different way.
Det er rigtigt, at Bibelen udtrykker kundskabens træ på en lidt anden måde.

They say that the tree that God told Adam and Eve not to eat of was the tree of knowledge.
Man siger, at det træ… som Gud sagde til Adam og Eva, at de ikke måtte spise af, var kundskabens træ.

Question:"Why did God put the tree of knowledge of good and evil in the Garden of Eden?
Satte Gud kundskabens træ om godt og ondt i Edens have? Spørgsmål: Satte Gud kundskabens træ om godt og ondt i Edens have?

The cosmic death, which should be the result of the eating of the tree of knowledge, has come to pass.
Den kosmiske død, der skulle blive følgen af nydelsen af kundskabens træ, er sket fyldest.

And how could people experience darkness and thereby know light if they, through the eating of the tree of knowledge, which thus means the experiencing of evil and good in daily life, were not initiated into what is evil and what is good, and did not thereby become experts in the knowledge of universal love and its content of the highest wisdom?
Og hvordan skulle menneskene kunne komme til at opleve mørket og derved komme til at kende lyset, hvis ikke de i form af nydelsen af kundskabens træ, hvilket altså vil sige: det daglige livs oplevelser af ondt og godt, blev indviet i, hvad der er ondt, og hvad der er godt, og dermed blev eksperter i kendskabet til alkærligheden og dens indhold af den højeste visdom?

The transformation of the being from animal to human takes place thus through"the eating of the tree of knowledge.
Væsenets forvandling fra dyr til menneske sker altså ved"nydelsen af kundskabens træ.

Adam and Eve were immortal until they ate from the tree of knowledge and were expelled from Paradise.
Adam og Eva var udødelige, indtil de gik på æbleskud, spiste af kundskabens træ og blev jaget ud af paradis.

And out of the ground made the Eternal God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil" verse 9.
Derpå plantede Gud Herren en have i Eden ude mod øst, og der satte han mennesket, som han havde dannet; og Gud Herren lod af agerjorden fremvokse alle slags træer, en fryd at skue og gode til føde, desuden livets træ, der stod midt i haven, og træet til kundskab om godt og ondt.

It' This is the meaning of the metaphor of Original Sin, the sin of our first parents committed tasting the fruit of the tree of knowledge of good and evil, ie quell'effimero pleasure in judging of everything and everyone and we feel that our mind is so thirsty, judging that takes us away from the God who is within us, our soul.
Det' Dette er betydningen af metaforen om arvesynden, synd vore første forældre begået smage frugten af træet til kundskab om godt og ondt, dvs quell'effimero fornøjelse i at dømme af alt og alle, og vi føler, at vores sind er så tørstig, dømme, der tager os væk fra Gud, som er i os, vores sjæl.

The fragrance around him overpowered his senses, the music from the harps sounded more entrancing, while around the tree appeared millions of smiling faces, nodding and singing. Man should know everything; man is the lord of the earth. The tree of knowledge no longer wept tears of blood, for the dewdrops shone like glittering stars.
Duften, den krydrede duft rundt om blev mere stærk, harperne tonede langt dejligere, og det var, som de millioner smilende hoveder i salen, hvor træet groede, nikkede og sang: Alt bør man kende! Mennesket er Jordens herre og det var ikke længere blodtårer, der faldt fra bladene på Kundskabens træ, det var røde, funklende stjerner, syntes ham.

Answer: The term“original sin” deals with Adam's sin of disobedience in eating from the Tree of Knowledge of Good and Evil and its effects upon the rest of the human race.
Svar: Begrebet”arvesynd” er forbundet med Adams ulydighedssynd, da han spiste af træet til kundskab om godt og ondt, og med denne synds betydning for resten af menneskeheden.

Maybe it's something like a stick from the Tree of Knowledge of Good and Evil.
Måske er det pind fra Kundskabens træ, om godt og ondt.

The tree that"bore an apple bright" calls to mind the tree of knowledge in the Garden of Eden.
Træet, der"bærer et æble lyst", kalder på træets viden i Edens Have.

In Genesis, there are two trees in the Garden of Eden- the Tree of Knowledge and the Tree of Life.
I Syndefaldet er der to træer i Edens have, kundskabens træ og livets træ..

Llull's main work is the Ars magna(1305-08), comprising of a number of treatises including The Tree of Knowledge and The Book of the Ascent and Descent of the Intellect.
Llull's vigtigste arbejde er Ars magna(1305/08), der består af en række treatises herunder træet af viden og Bog opstigningen og nedstigning af intellekt.

How to use "tree of knowledge" in an English sentence

The size of the Tree of Knowledge is a surprise.

Was the fruit of the Tree of Knowledge an apple?

the tree of knowledge is not the tree of life.

Thanks for correcting Sage Francis - Tree Of Knowledge lyrics!

It is the tree of Knowledge of Good and Evil.

The pomegranate is the tree of knowledge in some myths.

Cultivate the tree of knowledge using diagrams with two stages.

That's what the Tree of Knowledge story was all about.

What is this tree of knowledge of good and evil?

But in the tree of knowledge is the writhing serpent.

How to use "kundskabens træ" in a Danish sentence

Mosebog Film: "Kundskabens Træ" Noveller: Anders Bodelsen: "Drivhuset" Naja Marie Aidt: "Den blomstrende have" Klaus Rifbjerg: "Cigaretter" Martin A.

Ja, men den frie vilje blev skabt i det øjeblik, Adam og Eva blev fristet til at spise af frugten fra Kundskabens Træ.

Hvad er forklaringen på alt dette? 41.2 Nydelsen af kundskabens træ Hvad er det, vi i virkeligheden er vidne til?

Og jeg fik bekræftet, at slangen og kundskabens træ, som Martinus udtrykker det.

Rifbjerg priste Kundskabens træ (i tidsskriftet Levende Billeder), men var senest, som Ekkos læsere bemærkede, ganske kritisk over for Sorg og glæde.

I Bibelen er det lyrisk forklaret ved syndefaldsberetningen om Adam og Eva, der spiste af Kundskabens Træ, som Gud havde sagt, de ikke måtte spise af.

Vi er vidne til menneskenes nydelse af kundskabens træ.

Så bed hun i det sure æble fra kundskabens træ og blev profet for originalsprog.

Nøgenhed også finder sin oprindelse i Første Mosebog, da Adam og Eva var unclothed indtil de spiste fra Kundskabens Træ snarere end Livets Træ.

Det er den direkte konsekvens af Kundskabens Træ og Syndefaldet, og den vigtigste konsekvens af at du har fri vilje er dette: Skyld.