What is the translation of " TRIED TO GET " in Danish?

• prøvede at få
• forsøgte at få
• prøvede at komme
• ville have
• prøvede at skaffe
• prøvede at tage
• prøvede at slippe
• ville få
• ville tage
• prøvede at give
• prøvede at finde

Examples of using Tried to get in English and their translations into Danish

She tried to get me.
Hun prøvede at tage mig.

But on the ferry over, he said that AIfie tried to get out.
Men på færgen sagde han, at Alfie prøvede at slippe ud.

I tried to get away.
Jeg prøvede at slippe væk.

Are you sure that he tried to get to Lisbeth?
Er du sikker på at han prøvede at komme ind til Lisbeth?

He tried to get away.
Han prøvede at slippe væk.

I was concerned about your well-being when you tried to get my mother the death penalty.
Da du prøvede at give min mor, dødsstraffen.

I tried to get it out.
Jeg prøvede at få det ud.

But that's not on the cards. I tried to get Josh to fall in love with me.
Jeg ville få Josh til at forelske sig i mig.

I tried to get you out.
Jeg prøvede at få dig ud.

To hand over intel. We tried to get Alec Station.
Vi prøvede at få Alec Station til at udlevere efterretningerne.

I tried to get you help.
Jeg prøvede at skaffe hjælp.

Yes, ma'am? I just wanted you to know I tried to get the stamp again?
De skal vide, at jeg prøvede at tage stemplet. Ja, frue?

He tried to get a weapon.
Han prøvede at tage et våben.

And he turned her down… No negativity on her day. Yeah, but she tried to get back together with him.
An8}og han afviste hende, ingen negativitet på hendes dag.{\an8}Ja, men hun prøvede at finde sammen med ham igen.

I tried to get your attention.
Jeg forsøgte at få kontakt.

Is this'cause I tried to get you that stuff?
Er det fordi, jeg prøvede at skaffe dig den soda?

Tried to get in the garage.
Prøvede at komme ind i garagen.

Someone tried to get in.
En eller anden prøvede at komme ind.

I tried to get it, it swang back, hit her in the face.
Jeg ville tage den, og den ramte hende i ansigtet.

That's why your son tried to get you out of the city.
Det er derfor din søn ville have dig ud af byen.

I tried to get your drugs.
Jeg prøvede at skaffe dig stoffer.

Crazy witch Doctor tried to get the cure from Kara.
En skør heksedoktor prøvede at tage kuren fra Kara.

I tried to get your attention.
Jeg prøvede at få din opmærksomhed.

Internal Affairs tried to get Nicky to rat me out.
Internal Affairs prøvede at få Nicky til at stikke mig.

I tried to get Josh to fall in love with me, but that's not on the cards.
Jeg ville få Josh til at forelske sig i mig.

And she tried to get me killed.
Og hun forsøgte at få mig dræbt.

I tried to get him outta that car.
Jeg prøvede at få ham ud af bilen.

George tried to get you a job.
George prøvede at skaffe dig et job.

I tried to get them to come inside, but there's a problem with Griffin.
Jeg ville tage dem med ind, men der er et problem med Griffin.

Until he tried to get you fired.- What?
Indtil han ville have dig fyret?

How to use "tried to get" in an English sentence

Shatter tried to get away from Merril.

Tried to get the sun involved, here.

live and tried to get themselves recruited.

Sampath tried to get into the vehicle.

They have tried to get them help.

Tried to get into Amazon help forums.

Even tried to get info from Sergee.

Delores tried to get up, but couldn’t.

Femur tried to get too close again.

Have you tried to get Mandriva ones?

How to use "forsøgte at få, prøvede at få, prøvede at komme" in a Danish sentence

I godsejerkredse blev det opfattet som et dybtgående indgreb og førte til stor bitterhed blandt de danske lensbesiddere, der senere forsøgte at få kendt loven ugyldig.

Fx at FBI aktivt forsøgte at få Martin Luther King Jr.

Nu må jeg huske, hvad hun sagde –hun sagde, at jeg skulle bære min løn hjem på nakken.’ Hans prøvede at få æslet op på nakken.

Lige meget hvad Allan prøvede at få fat i, var der udsolgt.

Det blev bekræftet ved, at Det hvide Hus forsøgte at få FBI til offentligt at tage afstand fra reportager i New York Times og på CNN om Ruslands-affæren.

De prøvede at få det af, men når de rørte det, blev de påført giftmagi, og blev kastet tilbage.

Den unge mand gik i panik og prøvede at komme op på vejen igen ved at dreje til venstre, hvorved varevognen kom i skred.

Selv om pressen fredag forsøgte at få ophævet navneforbuddet i sagen, blev det afvist af retten.

Her har et notat over samtalen vist, at Trump otte gange forsøgte at få Zelenskij til at undersøge en sag, der involverer Hunter Biden.

Hun spillede i en del bands, prøvede at få en karriere op at stå og tjente til tilværelsen ved at undervise.