What is the translation of " TRYING TO MAKE THINGS " in Danish?

• forsøger at gøre tingene

Examples of using Trying to make things in English and their translations into Danish

I'm trying to make things better.
Jeg forsøger at gøre tingene bedre.

Thank you. Thank you for always trying to make things better.
Tak. Tak, fordi du altid forsøger at gøre tingene bedre.

I was trying to make things clear.
Jeg prøver at gøre det helt klart.

But instead of trying to attract all the women around, trying to make things right not to suffer failures.
Men i stedet for at forsøge at tiltrække alle de kvinder rundt, forsøger at gøre tingene rigtigt ikke at lide fiaskoer.

I was trying to make things right.
Jeg prøvede at gøre det godt igen.

Once you have received a letter or email from your lender informing you of why you have been refused a loan you can then set about trying to make things better.
Når du har modtaget et brev eller e-mail fra din långiver informere dig om, hvorfor du er blevet nægtet et lån kan du derefter indstille om at forsøge at gøre tingene bedre.

Everybody's trying to make things okay.
Alle prøver at gøre ting godt.

The scope was just too big, After Rene walled off the Glades, and ever since the wall came down, I just still don't understand. trying to make things better, but… we have been fighting the Deathstroke.
Omfanget var bare for stort, vi har kæmpet for Deathstroke, Efter at Rene blev muret ud af Glades, forsøger at gøre tingene bedre, men… Jeg forstår bare stadig ikke. og lige siden muren kom ned.

I was trying to make things right.
Jeg prøvede at rette op tingene.

With the user interface, I wonder if the deck has been shuffled JUST for the sake of shuffling the deck, trying to make things look a bit more like OS X and giving flash just for the sake of flash.
Med brugergrænsefladen, Jeg spekulerer på, om dækket er blevet blandet JUST af hensyn blander bunken, forsøger at gøre tingene ser lidt mere som OS X og give flash netop af hensyn til flash.

Are you trying to make things worse?
Prøver du at gøre tingene værre?

And ever since the wall came down, we have been fighting the Deathstrokes, After Rene walled off the Glades, I just still don't understand. trying to make things better, but… the scope was just too big.
Omfanget var bare for stort, vi har kæmpet for Deathstroke, Efter at Rene blev muret ud af Glades, forsøger at gøre tingene bedre, men… Jeg forstår bare stadig ikke. og lige siden muren kom ned.

You were trying to make things right.
Du prøvede at rette op på tingene.

The scope was Just too big, and ever since the wall came down, After rene walled off the glades, we have been fighting the deathstrokes, I Just still don't understand. trying to make things better, but.
Omfanget var bare for stort, vi har kæmpet for Deathstroke, Efter at Rene blev muret ud af Glades, forsøger at gøre tingene bedre, men… Jeg forstår bare stadig ikke. og lige siden muren kom ned.

I'm just trying to make things better.
Jeg prøver bare på at gøre tingene bedre.

Thank you for always trying to make things better. Thank you.
Tak. Tak, fordi du altid forsøger at gøre tingene bedre.

With a hood on, trying to make things right, and… Nearly… nearly 7 years, but before that, I… i was running all around the world.
Med en hætte på, forsøger at gøre tingene rigtige, og… Jeg… Jeg løb over hele verden Næsten… næsten 7 år, men inden det.

Nearly… nearly 7 years, but before that, with a hood on, trying to make things right, and… I… I was running all around the world.
Med en hætte på, forsøger at gøre tingene rigtige, og… Jeg… Jeg løb over hele verden Næsten… næsten 7 år, men inden det.

With a hood on, trying to make things right, and… Now my life has… It's never been better. Nearly… nearly 7 years, but before that, I… i was running all around the world.
Med en hætte på, forsøger at gøre tingene rigtige, og… Jeg… Jeg løb over hele verden Næsten… næsten 7 år, men inden det, Nu har mit liv… Det har aldrig været bedre.

I was running all around the world with a hood on, trying to make things right, and… Nearly… nearly 7 years, but before that.
Med en hætte på, forsøger at gøre tingene rigtige, og… Jeg… Jeg løb over hele verden Næsten… næsten 7 år, men inden det.

We have been fighting The deathstrokes, Trying to make Things better, but After rene walled Off the glades, The scope was Just too big, I just still Don't understand. And ever since The wall came down.
Omfanget var bare for stort, vi har kæmpet for Deathstroke, Efter at Rene blev muret ud af Glades, forsøger at gøre tingene bedre, men… Jeg forstår bare stadig ikke. og lige siden muren kom ned.

With a hood on, trying to make things right, and.
Med en hætte på, forsøger at gøre tingene rigtige, og.

Nearly… nearly 7 years, but before that, with a hood on, trying to make things right, and… Now my life has… it's never been better. i… I was running all around the world.
Med en hætte på, forsøger at gøre tingene rigtige, og… Jeg… Jeg løb over hele verden Næsten… næsten 7 år, men inden det, Nu har mit liv… Det har aldrig været bedre.

The scope was just too big, after rene walled off the glades, trying to make things better, but-- and ever since the wall came down, we have been fighting the deathstrokes.
Omfanget var bare for stort, vi har kæmpet for Deathstroke, Efter at Rene blev muret ud af Glades, forsøger at gøre tingene bedre, men… og lige siden muren kom ned.

After rene walled off the glades, we have been fighting the deathstrokes, trying to make things better, but… and ever since the wall came down, the scope was just too big, I just still don't understand.
Omfanget var bare for stort, vi har kæmpet for Deathstroke, Efter at Rene blev muret ud af Glades, forsøger at gøre tingene bedre, men… Jeg forstår bare stadig ikke. og lige siden muren kom ned.

One of the big problems with not educating users and instead trying to make things simpler, is it becomes easier for malicious attackers to spoof such things as the users don't question things, just click.
Et af de store problemer med ikke at uddanne brugerne, og i stedet forsøger at gøre tingene enklere, Det bliver lettere for ondsindede hackere at forfalske sådanne ting som brugerne ikke spørgsmålstegn tingene, skal du blot klikke.

I tried to make things better and I just ended up making everything worse.
Jeg prøvede at gøre tingene bedre, men gjorde bare alt værre.

I tried to make things work for us.
Jeg prøvede at få tingene til at fungere for os.

Then we should try to make things work.
Så skal vi få tingene til at fungere.

We tried to make things better, but… It didn't matter.
Vi ville gøre tingene bedre, men det spillede ingen rolle.

How to use "trying to make things" in an English sentence

She is always trying to make things work.

Always trying to make things easier for others.

Trying to make things a little more current.

I'm trying to make things grow." Torsten: "Tulvur!

They are trying to make things “more accessible”.

Stop trying to make things happen without it.

She's always trying to make things exactly right.

We never stop trying to make things perfect.

I spent hours trying to make things work.

We are all trying to make things better.

How to use "forsøger at gøre tingene" in a Danish sentence

Så jeg forsøger at gøre tingene så ens som muligt hver eneste dag.

Når de ser, at vi forsøger at gøre tingene i hverdagen som de, bliver de meget glade og hjælper til, og det giver anledning til mange gode grin.

Hvis du forsøger at gøre tingene helt på egen hånd , du kan gøre amatør fejl, der vil sætte tilbage dine fremskridt med flere måneder .

Vi forsøger at gøre tingene så bæredygtigt, klimavenligt, økologisk og lokalt som muligt, men samtidig beholde det i en form hvor det er “casual”.

Dette er et meget hot forskningsområde, hvor man forsøger at gøre tingene på en helt ny måde.

Vi tilbyder en ung og inspirerende arbejdsplads, der forsøger at gøre tingene anderledes, og som giver dig stor frihed under ansvar.

Vi forsøger at gøre tingene så nemme som muligt, log ind på din konto for at kontakte vores Kundeserviceteam, og de ordner resten.

Alt dette er tidskrævende, så jeg forsøger at gøre tingene så simple som muligt.

Det er karakteristisk for alle Keep it Simple’s produktioner, at de – som navnet siger – forsøger at gøre tingene enkle.

Du kan observere ham forsøger at gøre tingene på egen hånd.