What is the translation of " TRYING TO MAKE THINGS " in Romanian?

• încercând să faci lucrurile
• încercarea de a face lucrurile

Examples of using Trying to make things in English and their translations into Romanian

I'm trying to make things work.
Sunt încercarea de a face lucrurile muncă.

That's why Lauren and I are, you know, trying to make things work again.
Din cauza asta Lauren şi cu mine, ştii, încercăm să facem lucrurile să funcţioneze din nou.

I was trying to make things right.
Am fost incercarea de a face lucrurile.

Rebecca, I saw you, um… With your mother tonight, trying to make things the way they were before.
Rebecca, te-am văzut cu mama ta în seara aceasta, încercând să faci lucrurile aşa cum erau odată.

Always trying to make things better.
Întotdeauna încerca să facă lucrurile mai bune.

We are talking here about reducing bureaucracy and trying to make things easier for SMEs.
Vorbim aici despre reducerea birocraţiei şi despre încercarea de a face lucrurile mai uşoare pentru IMM-uri.

I'm trying to make things better.
Încerc să fac lucrurile să fie mai bune.

The Troubles have made Haven dark, but we can light it up again, keep trying to make things better even when it seems impossible.
Năpastele au întunecat Haven-ul, dar îl putem lumina din nou, să continuăm să încercăm să facem lucrurile mai bune, chiar şi atunci când par a fi imposibile.

I'm just trying to make things better with us.
Sunt doar încercarea de a face lucrurile mai bine cu noi.

I know it's a terrible time, but I'm trying to make things easier, not make things worse.
Știu că e un moment groaznic, dar eu sunt încercarea de a face lucrurile mai ușor, nu face lucrurile mai rău.

Here I am, trying to make things run smoothly for everyone.
Iartă-mă, încerc să fac lucrurile să meargă cum trebuie.

I'm tired of trying to make things happen!
M-am săturat să încerc să îndrept lucrurile!

I was trying to make things right for us, and I did.
Am încercat să fac lucrurile să fie cum ar trebui să fie, şi am reuşit.

Don't come back here trying to make things the way they were.
Nu te întoarce aici şi încerca să faci lucrurile cum erau înainte.

I'm sure trying to make things brighter just would have made more darkness.
Sunt sigur că încercând să faci lucrurile mai luminoase doar va aduce mai mult întuneric.

Well, who said I was trying to make things easy for you?
Ei bine, cine a spus că încercam să fac ca lucrurile să fie mai uşoare pentru tine?

I'm tired of trying to make things better around here and never succeeding because of politics.
M-am saturat sa incerc sa fac lucrurile mai bine si sa nu reusesc niciodata din cauza politicii.

It's almost like they're trying to make things as complicated as possible.
Pare că au încercat să facă lucrurile cât de complicate a fost cu putință.

I spent way too long trying to make things work with Rumple just because I wanted them to..
Am petrecut prea mult timp încercând să fac lucrurile să funcţioneze cu Rumple doar pentru că aşa am vrut.

I'm just trying to make things better.
Sunt doar încercarea de a face lucrurile mai bine.

Just a guy trying to make things better.
Doar un tip care încearcă să facă lucrurile mai bune.

It's about me trying to make things right with Harvey.
E despre mine încercarea de a face lucrurile cu Harvey.

He said he was trying to make things better for people.
El spune că a încercat să facă lucrurile mai bine pentru oameni.

He tries to make things right but just messes up more.
El încearcă să facă lucrurile, ci pur și simplu incurca mai mult.

Just let me try to make things better.
Lasă-mă să încerc să îndrept lucrurile.

I should have never tried to make things right with you.
N-ar fi încercat să facă lucrurile cu tine.

Try to make things go back to the way they were before.
Sa faca lucrurile sa fie cum erau inainte.

Bob tries to make things work.
Bob incerca sa faca lucrurile sa functioneze.

CrazyBulk tries to make things easy for you.
CrazyBulk încearcă să facă lucruri uşor pentru tine.

Talking dog will try to make things normal.
Câinele vorbitor va încerca să pună lucrurile în ordine.