What is the translation of " TRYING TO MAKE THINGS " in Croatian?

• pokušava napraviti stvari
• pokušavati učiniti stvari
• pokušavajući ispraviti stvari

Examples of using Trying to make things in English and their translations into Croatian

Trying to make things better.
Pokušavajući ispraviti stvari.

I was just always trying to make things.
Uvijek sam želio napraviti stvari.

Just trying to make things better.
Samo pokušavam učiniti stvari boljima.

Who's out there trying to fix things, trying to make things better.
Tko pokušava ispraviti stvari, pokušava stvari učiniti boljim.

I was just trying to make things pleasant.
Samo sam htio stvari učiniti ugodnijim.

But I promise, I will spend all my time left in America trying to make things better.
Ali obećavam, provešću svo vrijeme koje mi je ostalo u Americi pokušavajući ispraviti stvari.

Just a guy trying to make things better.
Samo dečko koji pokušava učiniti stvari boljima.

And ever since the wall came down, we have been fighting the deathstrokes, trying to make things better.
Sve otkada je zid pao, borili smo se protiv Deathstrokeova i pokušali popraviti stvari.

I was just trying to make things ok.
Samo sam pokušao napraviti da sve bude uredu.

Trying to make things better. Who's out there trying to fix things..
Tko pokušava ispraviti stvari, pokušava stvari učiniti boljim.

Your boy was just trying to make things easier.
Vaš Dječak je samo pokušava kako bi što lakše.

Not to be Miss Psycho Pep Squad, but we must stop obsessing about what we did and start trying to make things better for Buffy.
Da ne budem sva psihoanalizirajuća, ali moramo prestati biti opsjednuti time što smo napravili i početi pokušavati učiniti stvari boljima za Buffy.

He was trying to make things even worse for me.
On je bio težak to izraditi stvari još gore za mene.

The Troubles have made Haven dark, but we can light it up again, keep trying to make things better even when it seems impossible.
Nevolje su napravili Haven mrak, ali možemo ga upaliti opet, pokušavati napraviti stvari bolje čak i kada se čini nemoguće.

I was just trying to make things right with Piper.
Samo sam htjeo napraviti stvari kako treba sa Pajper.

And ever since the wall came down, after rene walled off the glades, the scope was just too big, we have been fighting the deathstrokes, trying to make things better, but.
I od tada je zid sišao, NAKON RENE WALLED OFF proplancima, Mi smo bili u borbi protiv DEATHSTROKES, OPSEG je bio samo previše veliki, Pokušava napraviti stvari bolje, BUT.

I'm just trying to make things right, that's all.
Ja sam samo pokušava napraviti stvari u pravu, to je sve.

And ever since The wall came down, I just still Don't understand. We have been fighting The deathstrokes, Trying to make Things better, but After rene walled Off the glades, The scope was Just too big.
Mi smo bili u borbi protiv DEATHSTROKES, Pokušava napraviti stvari bolje, BUT-- OPSEG je bio samo previše veliki, NAKON RENE WALLED OFF proplancima, I od tada je zid sišao.

I'm just trying to make things right with you, Katrina.
Ja sam samo pokušava napraviti stvari pravo s vama, Katrina.

The scope was Just too big, I Just still don't understand. and ever since the wall came down, After rene walled off the glades, we have been fighting the deathstrokes, trying to make things better, but.
OPSEG je bio samo previše veliki, NAKON RENE WALLED OFF proplancima, I od tada je zid sišao, Mi smo bili u borbi protiv DEATHSTROKES, Pokušava napraviti stvari bolje, BUT.

It's about me trying to make things right with Harvey.
To je oko mene pokušavaju napraviti stvari s Harvey.

I just still don't understand. we have been fighting the deathstrokes, the scope was just too big, After rene walled off the glades, and ever since the wall came down, trying to make things better, but.
OPSEG je bio samo previše veliki, Mi smo bili u borbi protiv DEATHSTROKES, NAKON RENE WALLED OFF proplancima, I od tada je zid sišao, Pokušava napraviti stvari bolje, BUT.

But I'm just trying to make things good for my kid, okay?
No, ja sam samo pokušava napraviti stvari dobre za moje dijete, ok?

And ever since the wall came down, we have been fighting the Deathstroke, trying to make things better, but… After Rene walled off the Glades, the scope was just too big.
OPSEG je bio samo previše veliki, NAKON RENE WALLED OFF proplancima, I od tada je zid sišao, Mi smo bili u borbi protiv DEATHSTROKES, Pokušava napraviti stvari bolje, BUT.

I'm sure trying to make things brighter just would have made more darkness.
Siguran sam da bi pokušavanje da učinimo stvari vedrijima, samo donijelo još više tame.

After Rene walled off the Glades, I just still don't understand. the scope was just too big, trying to make things better, but… we have been fighting the Deathstroke, and ever since the wall came down.
OPSEG je bio samo previše veliki, NAKON RENE WALLED OFF proplancima, I od tada je zid sišao, Mi smo bili u borbi protiv DEATHSTROKES, Pokušava napraviti stvari bolje, BUT.

The scope was just too big, trying to make things better, but… After Rene walled off the Glades, and ever since the wall came down, we have been fighting the Deathstrokes.
I od tada je zid sišao, NAKON RENE WALLED OFF proplancima, Mi smo bili u borbi protiv DEATHSTROKES, OPSEG je bio samo previše veliki, Pokušava napraviti stvari bolje, BUT.

With the user interface, I wonder if the deck has been shuffled JUST for the sake of shuffling the deck, trying to make things look a bit more like OS X and giving flash just for the sake of flash.
Uz korisničko sučelje, Pitam se ako je paluba je miješaju samo za dobrobit miješanje palube, pokušava napraviti da stvari izgledaju malo više kao OS X i daje bljeskalicu samo zbog bljeskalice.

I know Alberto was just trying to make things better for me and the baby, Pablo.
Znam Alberto je bio samo pokušava napraviti stvari bolje za mene i za dijete, Pablo.

I Just still don't understand. the scope was Just too big, trying to make things better, but… we have been fighting the deathstrokes, and ever since the wall came down, After rene walled off the glades.
Mi smo bili u borbi protiv DEATHSTROKES, Pokušava napraviti stvari bolje, BUT-- OPSEG je bio samo previše veliki, NAKON RENE WALLED OFF proplancima, I od tada je zid sišao.