What is the translation of " TWO FIELDS " in Danish?

• to områder
• to felter
• to marker

Examples of using Two fields in English and their translations into Danish

He proceeded to master these two fields.
Han fortsatte med at håndtere disse to felter.

In these two fields, the following should be emphasized.
På disse to områder skal der gøres opmærksom på følgende.

So that's why you can use these two fields.
Så det er derfor, du kan bruge disse to felter.

They are two fields that have very little to do with each other.
De er to felter, der har meget lidt at gøre med hinanden.

ALT…: you have the choice between these two fields.
ALT…: du har valget mellem disse to felter.

These two fields account for 50% of expenditure under the Community budget.
Disse to områder repræsenterer 50% af udgifterne på EU-budgettet.

It is worthwhile to distinguish two fields of cosmology.
Det er værd at skelne mellem to områder af kosmologi.

It is divided in two fields and decorated with two dragon heads.
Den er opdelt i to områder og dekoreret med to dragehoveder.

D the achievement of an appropriate balance between the two fields of action.
D opnåelse af en passende balance mellem de to områder, hvor der skal sættes ind.

Gave me real joy, connecting these two fields that had not been previously connected.
Gav mig en reel glæde, der forbinder disse to områder, der ikke tidligere er blevet tilsluttet.

RO The report outlines the necessity of reducing bureaucracy in the two fields.
RO Hr. formand! Betænkningen anfører nødvendigheden af at mindske bureaukratiet på de to områder.

During the 24 hours, two fields was planted with two different types of maize seed.
I løbet af de 24 timer blev to marker tilsået med to forskellige typer majs.

I as rapporteur have the whole committee behind me in calling for measures in these two fields.
Både jeg som ordfører og et enigt udvalg ønsker forholdsregler på disse to områder.

The only two fields you can update on an approved ESTA is the place of stay in the U.S.
De to felter, som du kan opdatere på en godkendt ESTA, er opholdsadresse i USA og din mailadresse.

Field: A& frame of video consists of horizontal lines and is divided into two fields.
Felt: En& frame i en video består af vandrette linjer og er opdelt i to felter.

In each plan detail page you can see two fields to add user into in profile type when he subscribes.
I hver plan detaljeside kan du se to felter til at tilføje brugeren ind i profiltype, når han går ind.

And if we use shipping agents with a service code, we can specify this here in these two fields.
Og hvis vi bruger speditører med en servicekode, kan vi angive dette her på disse to områder.

After entering only two fields of information, you are immediately logged into the dashboard.
Efter blot at udfylde to oplysningsfelter, bliver du på fantastisk vis logget ind på kontrolpaneletmed det samme.

These can appear immediately to some users and they will see two fields- username and password.
Disse kan vises umiddelbart til nogle brugere og de vil se to felter- brugernavn og adgangskode.

There are two fields of applications of ergodic theory for the exploration of continuous and smooth systems.
Der er to områder af anvendelser af ergodic theory for udforskning af kontinuerlig og glidende systemer.

Basically involve width of valve of wave of two fields level and perpendicular and planar wave valve width.
Dybest set involverer bredde ventil bølge af to felter niveau og vinkelret og plane bølge ventil bredde.

It will allow them to place an order in less than 15 seconds by filling in only 2 fields only two fields.
Det vil give dem mulighed for at placere en ordre på mindre end 15 sekunder ved at udfylde kun 2 felter kun to felter.

Two fields at the bottom of the medical invoice format are designed for writing by hand- one for signature and another for date.
To felter i bunden af den medicinske faktura format er designet til at skrive i hånden- en for undertegnelse og en anden til dato.

You must know the correct IP address and subnet mask to enter in the two fields in order to add the proper LAN.
Du skal kende den korrekte IP-adresse og subnetmaske for at komme ind i de to felter for at tilføje den korrekte LAN.

Approximately every eight minutes, the two fields briefly merge or"reconnect," forming a portal through which particles can flow.
Ca. hver ottende minut, smelter de to felter kort sammen eller"genskabes", de udgør en portal, gennem hvilken partikler kan flyde.

Of the surviving works, 150 are on philosophy while 40 are devoted to medicine, the two fields in which he contributed most.
Af de efterladte værker, 150 er den filosofi, mens 40 er afsat til medicin, de to områder, hvor han bidrog mest.

These are certainly two fields in which we can truly cooperate as equal partners with the new democracies and the future members ofthe European Union.
Det er netop to områder, hvor vi virkelig kan samarbejde med de unge demokratier og de kom mende medlemmer af Den Europæiske Union som lige værdige partnere.

The report con cludes with a number of practical recommendations for Improvements for sub sequent Community research in these two fields.
Rappor ten slutter med en række praktiske anbefalinger til forbedring af kommende fællesskabsforskning på disse to områder.

And let us not forget that energy and innovation are also two fields where the Community approach and European dimension can offer a lot of value added.
Og lad os ikke glemme, at energi og innovation også er to områder, hvor fællesskabstilgangen og den europæiske dimension kan tilføre en stor merværdi.

Shape theory grew up at the same time as infinite-dimensional topology and the interaction between the two fields was of great mutual benefit.
Shape teori voksede op på samme tid som uendelig-dimensional topologi og samspillet mellem de to områder var af stor gensidig fordel.