What is the translation of " TWO FIELDS " in Slovak?

• dve polia
• dvoch oblastiach
• obe polia
• dvoch odboroch
• dvoma poľami
• dvoch polí
• dve oblasti
• dvoma oblasťami
• dvoch poliach
• dvoch ihriskách
• dvoch sférach

Examples of using Two fields in English and their translations into Slovak

Lines with two fields.
Linky s dvoma poľami.

The two fields are related to studying different aspects of earth.
Obe polia súvisia so študovaním rôznych aspektov zeme.

Especially in two fields.
Predovšetkým v dvoch oblastiach.

The two fields are completely different yet have an overlapping aspect: the Earth.
Obe polia sú úplne odlišné, ale majú prekrývajúci sa aspekt: Zem.

He was playing on two fields.
Hralo sa na dvoch ihriskach.

What it means There are two fields that have same name and Access is unable to create valid aliases for them.
Čo to znamená Vyskytujú sa dve polia s rovnakým názvom a program Access pre nich nedokáže vytvoriť platný alias.

At least in these two fields.
Aspoň na týchto dvoch úsekoch.

The only two fields you can update on an approved ESTA is the place of stay in the U.S. and your email address.
Jediné dve polia, ktoré môžete aktualizovať na schválenom povolenie ESTA, sú miesto pobytu v USA a vaša e-mailová adresa.

It consists of only two fields.
Ten je zložený iba z dvoch polí.

(RO) The report outlines the necessity of reducing bureaucracy in the two fields.
(RO) Správa načrtáva nutnosť zníženia byrokracie v dvoch oblastiach.

All fields between the two fields are selected.
Vyberú sa všetky polia formulára medzi týmito dvomi poľami.

The games will be played simultaneously on two fields.
Zápasy sa budú hrať súčasne na dvoch ihriskách.

Access displays a line between the two fields to show that a join has been created.
Program Access zobrazí čiaru medzi dvoma poľami na zobrazenie vytvoreného spojenia.

Judges must gain expertise in at least two fields.
Sudcovia musia nadobudnúť prax najmenej v dvoch oblastiach.

During this process between the two fields with different wind pressure is observed.
Počas tohto procesu medzi týmito dvoma oblasťami s rôznym tlakom vetra je sledovaný.

We develop activities in two fields.
Rozvíjame svoju činnosť v dvoch oblastiach.

In each plan detail page you can see two fields to add user into in profile type when he subscribes.
Každý plán podrobne stránke môžete vidieť dve polia pridať používateľa do profilu typu, keď sa prihlási.

The matches are played on two fields.
Zápasy sa hrajú súčasne na dvoch ihriskách.

If you enter actual information in one or two fields, the other actual information can be calculated for you.
Ak zadáte aktuálne informácie v jednej alebo dvoch oblastiach, aktuálne informácie možno počítať za vás.

It was not possible to see significant differences between the two fields.
Medzi týmito dvoma poliami neboli viditeľné žiadne významné rozdiely.

The collection of statistics in these two fields requires far more frequent monitoring.
Štatistické zistenia v týchto dvoch oblastiach by si vyžadovali oveľa častejšie monitorovanie.

From our point of view system provides real data in two fields.
Z nášho pohľadu systém umožňuje dostupnosť aktuálnych informácií v dvoch oblastiach.

If you have 5 years of information security experience in any two fields out of 8 domains of CISSP and you can pass the test.
If you have 5 rokov informačnej bezpečnosti skúsenosti v akýchkoľvek dvoch oblastiach mimo 8 domains of CISSP and you can pass the test.

The“secret” cooperation between Kurdistan and Israel is mainly in two fields.
Tajná“ spolupráca medzi Kurdistanom a Izraelom je hlavne v dvoch oblastiach.

You can if you have 5 years of information security experience in any two fields out of 8 domains of CISSP and you pass the test.
Môžete, ak máte 5 rokov informačnej bezpečnosti skúsenosti v akýchkoľvek dvoch oblastiach mimo 8 domény CISSP a prejsť testom.

Facial plastic surgery has been divided from a practical standpoint in two fields of action.
Plastická chirurgia je rozdelená z praktického hľadiska do dvoch oblastí.

The faculty is awarded the right to name professors and associate professors in two fields and we strongly believe that more fields will come soon.
Fakulta má priznané práva na habilitácie a inaugurácie v dvoch odboroch a veríme, že čoskoro sa ponuka rozšíri o ďalšie.

Better yet, use the Cost Variance field to compare the two fields.
Odchýlka nákladov pole ešte lepšie, môžete použiť na porovnanie dvoch poliach.

The Control Source property of the calculated text box contains an expression that multiplies two fields(the number of items times the unit price) to obtain the result.
Vlastnosť Zdroj ovládacieho prvku vypočítavaného textového poľa obsahuje výraz, ktorý násobí obe polia(počet predaných položiek krát jednotková cena) a vypočíta výsledok.