What is the translation of " TWO FIELDS " in Finnish?

• kaksi alaa
• kaksi kenttää
• kahdesta kentästä
• kaksi peltoa

Examples of using Two fields in English and their translations into Finnish

Two fields.
Kaksi peltoa.

Now, I have two fields.
Nyt minulla on kaksi peltoa.

Manufacturer ID and a business partner 1 and 1in two fields.
Valmistajan TUNNUS ja liikekumppani 1 ja 1kaksi kenttää.

They are two fields that have very little to do with each other.
Ne ovat kaksi kenttää, joissa on hyvin vähän tekemistä toistensa kanssa.

ALT…: you have the choice between these two fields.
ALT…: voit valita näiden kahden kentän väliltä.

Within these two fields of EIF assistance the following important guidelines have been approved.
Näillä EIR: n kahdella toiminta-alalla tehtiin seuraavat tärkeät linjaukset.

Then fill in your password to the next two fields.
Sähköpostiin jälkeen syötä salasanasi seuraavaan kahteen kenttään.

Gave me real joy, connecting these two fields that had not been previously connected.
Antoi minulle todellista iloa, joka yhdistää nämä kaksi alaa, joita ei ole aiemmin liitetty.

RO The report outlines the necessity of reducing bureaucracy in the two fields.
RO Mietinnössä esitetään, että byrokratiaa on vähennettävä kahdella alueella.

How imbricated would you say the two fields are in Finland?
Kuinka limittäin sanoisit näiden kahden kentän olevan Suomessa?

Field: A& frame of video consists of horizontal lines and is divided into two fields.
Kenttä: Videon& ruutu koostuu horisontaalisista linjoista ja se on jaettu kahteen kenttään.

The only two fields you can update on an approved ESTA is the place of stay in the U.S.
Ainoat kaksi kenttää, jotka voit päivittää jo hyväksyttyyn ESTA-lupaan, ovat majoituspaikka Yhdysvalloissa ja sähköpostiosoitteesi.

Field: A& frame of& interlaced video consists of horizontal lines and is divided into two fields.
Kenttä: Yksi& ruutu& lomitettua videota koostuu vaakasuuntaisista viivoista, ja se jaetaan kahteen kenttään.

It sets out two fields of work: data, research and evaluation; information, health education and training.
Se sisältää kaksi toiminta aluetta: tiedot, tutkimus ja arviointi sekä tiedotus, terveyskasvatus ja koulutus.

The Commission' s proposal is sensible insofar as it centres its attention on two fields: health and education.
Komission ehdotus on järkevä siinä, että painopiste kohdistetaan kahdelle alalle: terveydenhuoltoon ja koulutukseen.

By keeping the two fields together the Commission believes significant flexibility and synergy could be achieved.
Komissio katsoo, että pitämällä nämä kaksi alaa yhdessä voitaisiin aikaansaada merkittävää joustoa ja synergiaa.

He specializes in ethics, political philosophy and the interaction of these two fields with religion and theology.
Hänen erikoistumisalojaan ovat eettinen filosofia, poliittinen filosofia ja näiden kahden tutkimusalueen suhde uskontoon ja teologiaan.

No need ticket from July 1st of 2009 Description: Two fields, one futsal field and one seven-a-side football field, artificial grass surfacing.
Kuvaus: kaksi kenttää, yksi futsal kenttä ja yksi seitsemän-puoli jalkapallokenttä, tekonurmella päällysteet.

Two fields- taxation and customs on the one hand, and audit and anti-fraud on the other- have been placed under a single portfolio in the 2010-14 Commission.
Kauden 2010-2014 komissiossa on yhdistetty kaksi alaa, verotus ja tulliliitto sekä tilintarkastus ja petostentorjunta.

Basically involve width of valve of wave of two fields level and perpendicular and planar wave valve width.
Pohjimmiltaan liittyy leveys venttiili aalto kaksi kenttää tasolla ja kohtisuorassa ja tasainen aalto venttiili leveys.

As spam and malware are increasingly used in combination for criminal profit, enforcement action in these two fields is becoming linked.
Koska roskapostia ja haittaohjelmia käytetään enenevässä määrin rikolliseen voitontavoitteluun, lainvalvontatoimet näillä kahdella alalla ovat kytkeytymässä toisiinsa.

Four drivers to the problem have been identified, corresponding to two fields of action: the conceptual planning and the means for implementation.
Ongelman taustalla on neljä syytä, joka ilmenevät kahdella toimialalla: projektisuunnittelussa ja täytäntöönpanotavoissa.

Many of the ideas he pioneered were innovations in topology as well as algebraic geometry and have developed independently in the two fields since then.
Monia ajatuksia hän uranuurtajia olivat innovaatiot topologian sekä algebrallinen geometria ja ovat kehittäneet itsenäisesti kaksi aloilla sen jälkeen.

During the year 2001,substantial progress was made in two fields essential for the Ombudsman's work on behalf of European citizens.
Vuoden 2001 aikana tapahtui huomattavaa edistystä kahdella alalla, jotka ovat olennaisiaoikeusasiamiehen työssä unionin kansalaisten hyväksi.

In fact, you can not wander in the catalog, marking the desired position, but only to fill formConsisting of only two fields: your contact name and number.
Itse et voi vaeltaa luettelossa, merkintä haluttuun asemaan, vaan ainoastaan täyttämään фopMyJoka koostuu vain kahdesta kentästä: yhteystietosi numero ja nimi.

And let us not forget that energy and innovation are also two fields where the Community approach and European dimension can offer a lot of value added.
Emme saa unohtaa, että energia ja innovointi ovat kaksi alaa, joilla yhteisön lähestymistapa ja eurooppalainen ulottuvuus voivat tarjota paljon lisäarvoa.

I am convinced that these two fields are closely interconnected and mutually reinforce each other, and at the same time, that their success is interdependent.
Olen vakuuttunut siitä, että nämä kaksi alaa ovat tiiviisti yhteydessä toisiinsa ja tukevat toinen toistaan, ja samalla niiden onnistuminen riippuu toisistaan.

Quite apart from the different nature of the European Union's competences in these two fields, health policy cannot be regarded as a consumer good.
Sen lisäksi, että Euroopan unionilla on täysin erilaiset toimivallat näillä kahdella alalla, terveyspolitiikkaa ei voida pitää kulutushyödykkeenä.

These are certainly two fields in which we can truly cooperate as equal partners with the new democracies and the future members of the European Union.
Juuri ne ovat ne kaksi aluetta, joilla voimme tehdä yhteistyötä näiden nuorten demokratioiden ja Euroopan unionin tulevien jäsenvaltioiden kanssa tasaveroisina kumppaneina.

Both sport and youth organisations have become increasingly aware of the synergies between their two fields and of the possibilities offered by the YOUTH programme.
Sekä urheilu- että nuorisojärjestöt ovat entistä tietoisempia omien alojensa välisistä yhteisvaikutuksista ja Nuoriso-ohjelman tarjoamista mahdollisuuksista.