What is the translation of " UNTANGLING " in Danish?

• udrede
• at løse

Examples of using Untangling in English and their translations into Danish

Somebody start untangling this shit.
Begynd at vikle lortet ud.

Untangling and Polish 2-phase, for all hair types.
Udrede og polske 2-fase, til alle hårtyper.

I'm having a little trouble untangling the two.
Jeg har meget svært ved at skille de to ad.

Untangling and smooth Frizz makes them docile and bright.
Udrede og glat krus gør dem føjelige og lyse.

My specialty is untangling bureaucratic knots.
Mit speciale er at løse bureaukratiske hårknuder.

Used on damp hair, rinse before styling, thanks to the humectants and conditioning agents, quickly eliminates frizz untangling the knots.
Bruges på fugtigt hår, skyl før styling, takket være de fugtighedsbevarende og plejende stoffer, hurtigt eliminerer frizz udrede knuderne.

My speciality is untangling bureaucratic knots.
Mit speciale er at løse bureaukratiske hårknuder.

Jun 15 in Games, Puzzle Games Linux read more gPlanarity 11496 gPlanarity is a simple puzzle game involving untangling planar graphs for fun and prizes.
Jun 15 I Spil, Puslespil Linux Læs mere gPlanarity 11496 gPlanarity er et simpelt puslespil involverer udrede plane grafer for sjov og præmier.

There is some difficulty in untangling the threads of the currently known symbolic systems of which there are now two.
Der er nogen vanskelighed ved at udrede trådene i de på nuværende tidspunkt kendte symbolske systemer af hvilken der nu er to.

The mental sphere Finding your voice* Sudden inspirations* Untangling knots* Mixing fantasy and reality 4.
Den mentale sfære At finde sin stemme* Pludselige indfald* At løse knuderne* Sammenblanding af fantasi og virkelighed 4.

Untangling knots Chiron opposition Mercury: End of February 2010 until beginning of January 2012 This could prove a thoughtful and deepening time.
At løse knuderne Chiron opposition Merkur: Slutningen af februar 2010 indtil begyndelsen af januar 2012 Det kan blive en tankefuld tid præget af fordybelse.

I'm going to go crazy untangling my earphone cable.
Jeg bliver skør af at vikle kablet til mine høretelefoner ud.

The difficulty is in untangling what proportion of the injury is due directly to whole-body vibration and what proportion is due to other factors such as poor ergonomics or bad posture.
Det vanskelige er at udrede, i hvor høj grad skaden er direkte forårsaget af helkropsvibrationer, og i hvor høj grad andre faktorer, f. eks. dårlig ergonomi eller dårlig holdning.

GPlanarity is a simple puzzle game involving untangling planar graphs for fun and prizes.
GPlanarity er et simpelt puslespil involverer udrede plane grafer for sjov og præmier.

This is good for efficient drying and for untangling the load.2. is a condenser dryerBeko DCU7230Beko DRCS68Whirlpool WED94HEACCondenser dryers extract the water from the damp air in the dryer and store it in a container.
Dette er godt for effektiv tørring og for, at adskille bunken.2. er en kondenstørretumblerBeko DCU7230Whirlpool WED94HEACEn kondenstørretumbler udvinder vand fra dampen i luften, og opbevarer det i en container.

And in addition advances- in exploration of the space and e.g. the Big Bang concept- improving our understanding and untangling principal problems of biology and unveiling some secrets of life.
Og dertil fremskridt- med udforskning af rummet og f. eks. Big Bang-konceptet- der forøger vores forståelse og løser op for principielle problemer inden for biologi og afdækker nogle af livets hemmeligheder.

Finding your voice* Sudden inspirations* Untangling knots* Mixing fantasy and reality.
At finde sin stemme* Pludselige indfald* At løse knuderne* Sammenblanding af fantasi og virkelighed.

At complete has consistently been the a lot of important but if it comes to the headphones you use everyday, we were bent to get rid of the annoying ritual of untangling your earbuds every time you wish to accept to music.
Ved fuldstændig har konsekvent været en masse vigtige, men hvis det kommer til de hovedtelefoner, du bruger hver dag, vi var bøjet til at slippe af med den irriterende ritual udrede dine øretelefoner, hver gang du ønsker at acceptere til musik.

The Big Bang concept- improving our understanding and untangling principal problems of biology and unveiling some secrets of life.
Big Bang-konceptet- der forøger vores forståelse og løser op for principielle problemer inden for biologi og afdækker nogle af livets hemmeligheder.

At Monster headphones, complete has consistently been the a lot of important to us, but if it comes to the headphones you use everyday, we were bent to get rid of the annoying ritual of untangling your earbuds every time you wish to accept to music.
På Monster hovedtelefoner er fuldstændig konsekvent været en masse vigtige for os, men hvis det kommer til de hovedtelefoner, du bruger hver dag, vi var bøjet til at slippe af med den irriterende ritual udrede dine øretelefoner, hver gang du ønsker at acceptere til musik.

Help Manny untangle himself from a conspiracy that threatens his very salvation.
Hjælp Manny udrede selv fra en sammensværgelse, der truer meget hans frelse.

Cleanses your hair and untangle them by protecting them from breaking.
Renser håret og udrede dem ved at beskytte dem fra at bryde.

Untangle the knots more rebelsit gives strength to th….
Udrede knuderne mere oprà ̧reredet giver styrke til hÃ….

Untangle the lines in this challenging and addictive puzzle game.
Udrede linjerne i denne udfordrende og vanedannende puslespil.

It can untangle the process through sharpened focus and extreme strength.
Det kan udrede processen gennem skærpet fokus og ekstrem styrke.

I will just pass all the information on to Finlay Perkin, and let him untangle it.
Jeg giver Finlay alle oplysningerne. Så kan han udrede det.

A lawyer I untangled from a malpractice thing.
En advokat, jeg hjalp ud af en værre uredelighed.

The mature way to do things is just… Untangle and move on.
Den modne udvej er bare at rede trådene ud og komme videre.

Once she untangles herself from that cord.
Når hun vikler sig ud.

Untangle the web and save Rainbow Village in this exciting three-in-a-row game.
Træk nettet ud og spar Rainbow Village i dette spændende tre-i-en-række spil.

How to use "untangling" in an English sentence

Impugnable Gerrard survived untangling aggrieves inaptly.

The built-in untangling mechanism prevents tangles.

Untangling how Trump profits from Putin.

COMING MONDAY: Untangling the ownership web.

Gubernacular Renado tamp aerie untangling openly.

I even liked the wire untangling puzzle.

Mynas were sanely untangling onto the tympan.

Suitable for untangling hair and eliminating knots.

gas powered stick welder initial untangling lincoln.

Untangling next: upper, various, and Preliminary conditions.

How to use "at løse, udrede" in a Danish sentence

Det betyder, ærlig og autentisk kommunikation, og at løse problemer, som de kommer ind i dit forhold umiddelbart og individuelt.

En fedmeoperation hjælper med at løse dette problem.

Hvad jeg skal gøre for at løse mit problem.

Først ved min Ankomst kan jeg udrede hans Pension for sidste Aar, hvis den ikke er udredet.

Når du er dårligt i gæld, føler alt imens du, for at løse problemet som den hurtigste mulige tid.

Glwucoma Privacy Supported browsers IF, spiller en meget om, men noget som at udrede ham for ordblindhed, skrev læreren tilbage: skolen.

Det man skal undgå, er, man henvises til børne.psyk. (som beder PPR om at udrede) men i stedet have en henvisning til psykolog.

Læs mere Det er uholdbart, at Kriminalforsorgen systematisk placerer flere indsatte på cellerne for at løse sine kapacitetsproblemer.

Såfremt det ikke er muligt at udrede personen inden for 1 måned, jf.

Ligeledes er det svært at udrede ressourceforbruget til fx parkarealet.