What is the translation of " USE OF ADDITIVES " in Danish?

• anvendelse af tilsætningsstoffer
• brugen af tilsætningsstoffer
• anvendelse af tilsaetningsstoffer
• anvendelsen af tilsætningsstoffer
• brug af tilsætningsstoffer

Examples of using Use of additives in English and their translations into Danish

Use of additives in foodstuffs.
Anvendelse af tilsætningsstoffer i levnedsmidler.

The Government's aim is to reduce the use of additives as much as possible.
Det er regeringens mål at begrænse brugen af tilsætningsstoffer mest muligt.

The use of additives is, after careful scientific testing, a technological necessity in many cases.
I mange tilfælde er brugen af tilsætningsstoffer en teknisk nødvendighed ifølge omhyggelige videnskabelige kontroller.

Directive 70/524 establishes rules for the use of additives in animal feeding stuffs.
Direktiv 70/524 opstiller regler for brug af tilsætningsstoffer i dyrefoder.

We make the food from the best ingredients available, and for the most part completely without the use of additives.
Vi ønsker at lave vores mad af de allerbedste ingredienser og så vidt muligt uden tilsætningsstoffer.

On the other points in the report- the use of additives- this Parliament has a choice.
Med hensyn til de andre punkter i betænkningen- brugen af tilsætningsstoffer- kan Parlamentet vælge.

The ingredients are sourced locally whenever possible, and the company also avoids the use of additives.
Ingredienserne bliver så vidt muligt indkøbt lokalt, og firmaet undgår desuden alle former for tilsætningsstoffer.

I think that Community policy in relation to the use of additives has developed in a quite irresponsible way.
Jeg synes, Fællesskabets politik i forhold til brugen af tilsætningsstoffer har udviklet sig helt uansvarligt.

This product-preserving process can extend the shelf life of foods without the use of additives.
På grund af denne produktskånende proces kan fødevarers holdbarhed forlænges uden anvendelse af tilsætningsstoffer.

Whereas it is necessary to lay down strict rules for the use of additives in food for infants and young children;
Der boer fastsaettes strenge regler for anvendelse af tilsaetningsstoffer i levnedsmidler til spaedboern og smaaboern;

To assess whether the use of additives is necessary, the Framework Directive lists various accepted objectives.
For at vurdere om anvendelsen af tilsætningsstoffer er nødvendig, opsummerer rammedirektivet forskellige godkendte målsætninger.

In order to complete the common market it was unavoidable that the use of additives in foods should be coordinated.
For at fuldende det indre marked var det uundgåeligt at harmonisere anvendelsen af tilsætningsstoffer i levnedsmidler.

The use of additives must be limited as much as possible, and limit values must be established for concentrations of undesirable residuals in food.
Brugen af tilsætningsstoffer skal begrænses mest muligt, og der skal sættes grænseværdier for restkoncentrationer for uønskede reststoffer i fødevarerne.

I think we must therefore monitor the use of additives; Mrs Poisson's recommendations are far too wishy-washy.
Derfor synes jeg, at anvendelsen af fodertilskud skal overvåges, og fru Poisson foreslår en alt for løs ordning for overvågningen.

Consumers and also the food industry have shown over recent years that the use of additives can be greatly reduced.
Forbrugerne, men også levnedsmiddelindustrien, har i de seneste år bevist, at brugen af tilsætningsstoffer kan begrænses væsentligt.

Whereas the provisions relating to the use of additives in the manufacture of the products should be laid down in the relevant Council Directives;
Bestemmelserne vedrørende anvendelse af tilsætningsstoffer ved fremstillingen af disse produkter skal fastsættes i direktiver, som udstedes af Rådet;

In addition, consumers should be guaranteed correct, adequate and non-misleading information on the use of additives.
Dertil kommer, at forbrugerne skal garanteres korrekte, fyldestgørende og ikke-vildledende oplysninger om anvendelsen af tilsætningsstoffer.

With specific reference to Amendments Nos 1 and 2, we are against the use of additives that are classified as flour treatment agents in Annex 1.
Med hensyn til ændringsforslag 1 og 2 er vi navnlig imod brugen af de tilsætningsstoffer, der i bilag 1 betegnes som melbehandlingsmidler.

I shall not go into the details of the many and often complicated requirements which have been laid down for the production, trading and use of additives.
Jeg vil ikke i detaljer gå ind på de mange, af og til komplicerede bestemmelser, som er blevet fastsat for produktion, distribution og anvendelse af tilsætningsstoffer.

Elements of information given to the Commission on the use of additives for which no Acceptatie Daily Intake has"been allocated········.
Information modtaget af Kommissionen vedrorende brugen af tilsætningsstoffer, for hvilke der ikke er fastsat et godkendt dagligt forbrug 16.

The role of the Commission is to control carefully the existence of technological needs which justify the use of additives in ingredients.
Kommissionens rolle er omhyggeligt at kontrollere tilstedeværelsen af tekniske nødvendigheder, der kan begrunde anvendelsen af tilsætningsstoffer.

The provisions relating to the use of additives in the manufacture of infant formulae and follow-on formulae shall be laid down in a Council directive.
Bestemmelserne vedroerende anvendelse af tilsaetningsstoffer ved fremstilling af modermaelkserstatninger og tilskudsblandinger, fastsaettes i et raadsdirektiv.

The Food Improvement Agents package will lead to uniform, harmonised rules on the use of additives becoming applicable throughout Europe.
Pakken vedrørende fødevareforbedringsmidler vil føre til fælles, harmoniserede regler om anvendelsen af tilsætningsstoffer og blive anvendt over hele Europa.

Whereas the provisions relating to the use of additives in the manufacture of processed cereal-based foods and baby foods will be laid down in a Council Directive;
Bestemmelserne vedrørende anvendelse af tilsætningsstoffer ved fremstillingen af forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier og babymad skal fastsættes i et rådsdirektiv;

The food industry, however, by no means renounces the use of substances labeled with E numbers, but the use of additives remains very intransparent to the consumer.
Fødevareindustrien giver imidlertid ikke afkald på brugen af stoffer mærket med E-numre, men brugen af tilsætningsstoffer forbliver meget uigennemsigtig for forbrugeren. Den nye ECO-TE.

Harmonization of the authorization and use of additives is also designed to achieve, as far as possible, a reduction in the range of additives and areas of use..
Med en harmonisering af tilladelse til og anvendelse af tilsætningsstoffer skal der samtidig så vidt muligt tilstræbes en reduktion af de mange stoffer og af anvendelsesområderne.

Whereas Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs(4), lays down the principles relating to the admission and the use of additives;
Ud fra foelgende betragtninger: Direktiv 70/524/EOEF af 23. november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer(4) fastlagde principperne for godkendelse og anvendelse af tilsaetningsstoffer;

Of the other amendments, we can accept Amendment No 14 on the use of additives and Amendments Nos 19 and 20 on the definition of'gianduja' chocolate.
Af de øvrige ændringer kan ændringsforslag 14 om anvendelse af tilsætningsstoffer samt ændringsforslagene 19 og 20 om definitionen af»gianduja«-chokolade godkendes.

Whereas Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs(4) lays down the principles relating to the admission and the use of additives;
Ud fra følgende betragtninger: I Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer(4) fastsættes principperne for godkendelse og anvendelse af tilsætningsstoffer;

In my opinion, the Commission should constantly inspect and re-evaluate the use of additives so that the three well-known conditions for using them are fully complied with at all times.
Kommissionen bør- efter min mening- løbende overvåge og genvurdere brugen af tilsætningsstoffer, således at de tre kendte betingelser for brugen af dem til enhver tid er fuldt ud overholdt.

How to use "use of additives" in an English sentence

The use of additives or inoculents in the fermentation process is not allowed.

Honikel, KO (editor) (1995) The Use of Additives in Meat Products Throughout Europe.

The use of additives in food products is subject to a continuous screening.

Poor quality or incorrect thinner, or the use of additives in the paint.

The use of additives in the plastic materials of our everyday life is essential.

It should be stressed that the use of additives in non-processed food is prohibited.

WE now come to the use of additives for reasons other than power increase.

They are naturally carbonated, unfiltered and created without the use of additives or preservatives.

Smart use of additives will bring up new functionalities and savings in material use.

In fact, research suggests that the use of additives may actually harm septic system.

How to use "brugen af tilsætningsstoffer, anvendelse af tilsætningsstoffer" in a Danish sentence

Først et kort indledende tekstafsnit, som berører forskellige aspekter ved brugen af tilsætningsstoffer.

Et andet interessant træk ved den moderne fremstilling af mel er den udstrakte anvendelse af tilsætningsstoffer til melet.

På grundlag af denne undersøgelse, må konkluderes, at der fortsat er behov for overvågning og kontrol for brugen af tilsætningsstoffer i syltede frugter og grønstager. 7.

Bilag 1, Retningslinier for anvendelse af tilsætningsstoffer til foderstoffer, nr. 3., affattes således: »3.

Indenrigs- og sundhedsministeren kan midlertidigt fastsætte regler, der forbyder brugen af tilsætningsstoffer, som forstærker tobaksvarernes afhængighedsskabende egenskaber. § 17.

Reglerne for brugen af tilsætningsstoffer findes i Positivlisten.

Sådan begrænses også brugen af tilsætningsstoffer, som man normalt bruger, for at holde maden frisk under den lange transport.

Som du kan se, ligger forskellen i brugen af ​​tilsætningsstoffer.

Brugen af tilsætningsstoffer Eddikesyre, kakao, mentol og titandioxid er blot nogle få eksempler på, hvilke tilsætningsstoffer, der anvendes i cigaretter solgt i Danmark.

Ved anvendelse af tilsætningsstoffer til armeret beton må maksimalt tilføres 0,02 vægt-% C1- i forhold til mængden af C + FA + MS.