What is the translation of " USING RESOURCES " in Danish?

• brug af ressourcer
• ved hjælp af ressourcer
• vi bruger ressourcerne
• anvendelse af ressourcer

Examples of using Using resources in English and their translations into Danish

Customer support and training for using resources and technical solutions.
Kundesupport og uddannelse til brug af ressourcer og tekniske løsninger.

In this month's blog post, I would like to focus on managerial oversight versus trust and using resources wisely.
I denne måneds blog vil jeg gerne sætte fokus på kontrol versus tillid- og fornuftig brug af ressourcer.

This includes using resources responsibly and reducing emissions.
Det betyder, at vi bruger ressourcerne fornuftigt og reducerer vores udledninger.

This indicator elucidates developments in relation to the objective of using resources more efficiently.
Indikatoren belyser udviklingen i forhold til målet om, at ressourcerne skal udnyttes bedre.

See which applications are heavily using resources. Quickly end programs you no longer want.
Se hvilke programmer er stærkt at bruge ressourcer. hurtigt ende programmer, du ikke.

I agree that this may be a very good opportunity to turn the European Union economy towards a model based on using resources more efficiently.
Jeg er enig i, at det kan være en mulighed for at dreje EU's økonomi i retning af en model, der er baseret på mere effektiv ressourceudnyttelse.

Our services may be provided using resources and servers located in various countries, partly located outside of EU/EEA.
Vores tjenester kan leveres ved hjælp af ressourcer og servere i forskellige lande, som er placeret uden for EU/EØS.

And we work hard to create a web that's better for the environment, by using resources efficiently and supporting renewable power.
Vi arbejder også hårdt på at skabe et net, der er bedre for miljøet, ved effektiv brug af ressourcer og ved at støtte vedvarende energi.

Behind the design Using resources efficiently To celebrate our first 75 years, we decided to revive some favourites from the past.
Bag om designet Vi bruger ressourcerne effektivt For at fejre vores første 75 år besluttede vi at gi' nogle af vores favoritter fra fortiden nyt liv.

Environment Polarbar minibars are produced with the philosophy of using resources as efficiently as possible, creating less environmental burden.
Polarbar minibarer produceres i henhold til filosofien om, at alle ressourcer anvendes så effektivt som mulig og dermed mindst mulig belastning af miljøet.

In that sense, research can contribute by analysing the interconnections between social and economic processes and new forms of using resources, energy sources, etc.
I denne henseende kan undersøgelsen bidrage med sine analyser af indbyrdes forbindelser mellem de sociale og de økonomiske processer tillige med nye former for brug af ressourcer, energikilder m.v.

Polar's services and products may be delivered using resources and servers located in various countries such as Finland and the U.S.
Polars tjenester og produkter kan blive leveret ved hjælp af ressourcer og servere, der er placeret i forskellige lande som f. eks. Finland og USA.

There are priority projects which are vital for dealing with the energy crisis: those in the Black Sea region and those using resources from the Caspian Sea area.
Visse projekter har prioritet og er af afgørende betydning for en løsning af energikrisen. Her tænker jeg på projekterne i Sortehavsområdet og på dem, der bruger ressourcer fra området ved Det Kaspiske Hav.

By making strict savings in everyday life, when using resources, and by giving up short car journeys, it is possible to save as much as EUR 1 000 a year.
Ved at gennemføre strenge besparelser i dagligdagen, når vi bruger ressourcer, og ved at opgive korte bilture, kan vi spare så meget som 1 000 EUR om året.

Chemicals Chemicals Because of its nature, the chemical industry is very committed to sustainable development, protecting the environment and using resources more efficiently.
Kemikalier Kemikalier På grund af sin natur, er den kemiske industri meget engageret i bæredygtig udvikling, beskyttelse af miljà ̧et og en mere effektivt anvendelse af ressourcer.

On the other hand, food production for 500 million EU citizens must take priority while, at the same time, using resources as efficiently as possible and providing the highest possible level of protection for the environment and biodiversity.
På den anden side skal fødevareproduktion til 500 mio. EU-borgere have høj prioritet, idet man samtidig anvender ressourcerne så effektivt som muligt og tilvejebringer det højest mulige beskyttelsesniveau for miljøet og den biologiske mangfoldighed.

We should be helping communities and civilisation by putting resources into education, health and other important areas where money is needed, instead of using resources to boost the arms industry.
Vi bør hjælpe lokalsamfundene og fremme civilisationen ved at bruge ressourcer på uddannelse, sundhed og andre vigtige områder, hvor der er brug for penge, i stedet for at bruge ressourcer på at fremme våbenindustrien.

We advocate industries that are efficient in terms of using resources that are less dependent on carbon, that value jobs with rights, and that guarantee equal rights for women in terms of access to jobs, to promotion, to wages, and to participation in management and administrative bodies.
Vi støtter industrier, som effektivt udnytter ressourcer, der er mindre afhængige af kulstof, som vægter job med rettigheder højt, og som garanterer lige rettigheder for kvinder med hensyn til jobadgang, forfremmelse, lønninger og deltagelse i ledelse og administrative organer.

Knowing your goal will be the guideline of the project, and it will be easier to prioritize the tasks along the way, so you do not end up using resources to pursue a gain beyond the scope of scoring.
Når man kender sin målsætning, bliver det projektets rettesnor, og man får nemmere ved at prioritere opgaverne undervejs, så man ikke ender med at bruge ressourcer på at forfølge en gevinst, der ligger udenfor scopet.

This change will offer a second opportunity to all Member States, including Bulgaria, where the level of use of these resources is still very low, to implement projects using resources which would have otherwise been lost.
Denne ændring vil give alle medlemsstaterne, inklusive Bulgarien, endnu en chance, hvor anvendelsesgraden for disse ressourcer fortsat er meget lav, for at gennemføre projekter med brug af ressourcer, der ellers ville gå tabt.

Our sustainability program aims to create sustainable long-term value for our different stakeholders including the society, our customers, employees and suppliers by using resources more efficiently and protecting the environment and the safety and health of our employees.
Vores tiltag og planer fokuserer på at skabe bæredygtig, langsigtet værdi for vores forskellige interessenter, herunder samfundet, vores kunder, medarbejdere og leverandører. Det gør vi ved at bruge ressourcer på en mere effektiv måde, passe på miljøet og fremme sikkerhed og sundhed hos vores medarbejdere.

This section will help you look for business ideas by taking 4 different perspectives on need:• meeting needs of particular people, in particular circumstances• using resources to meet needs• utilising skills to meet needs• solving problems.
Dette afsnit vil vise dig, hvordan du kan lede efter virksomhedsidéer ved at se på behov ud fra 4 forskellige synsvinkler:• opfyldelse af særlige befolkningsgruppers behov, under særlige omstændigheder• anvendelse af egne ressourcer til at opfylde behov• udnyttelse af egne evner til at opfylde behov• løsning af problemer.

Finally, the Committee on Budgets notes the Commis sion's intention of submitting a supplementary and amending budget raising the funding for social measures connected with restructuring of the steel industry to ECU 120 m, using resources that seem likely to be available from the outturn of the 1993 budget.
Endelig har Budgetudvalget noteret sig, at Kommissionen agter at opstille et tillægs- og ændringsbudget, således at udgifterne til sociale foranstaltninger i forbindelse med omstillingen inden for jern- og stålindustrien kan nå op på 120 mio ecu, hvilket skal ske ved hjælp af indtægter, som vil kunne frigøres fra budgettets gennem førelse 1993.

After detailed examination had demonstrated the potential of the project, the EIB was able to assist in sharing part of this risk by taking, on behalf of the EEC, a 16% participation(worth 11 million u.a.) in the company's capital, using resources set aside under the Lomé Convention for risk capital operations to be handled by the EIB.
Efter at en detaljeret undersøgelse havde afsløret pro jektets muligheder, besluttede Banken at påtage sig en del af denne risiko ved på Fællesskabets vegne at er hverve en andel på 16%(til en værdi af 1,1 mio RE) i selskabets kapital ved anvendelse af de midler, der i henhold til Lomekonventionen er afsat til bidrag i form af risikovillig kapital, som forvaltes af Banken.

Use resources as long as possible.
Brug ressourcer så længe som muligt.

But I can't use resources on a case we can't win.
Jeg kan ikke bruge ressourcer på en sag, vi ikke kan vinde.

Like we said above, all programs use resources, whether they are active or not.
Som vi sagde ovenfor, alle programmer bruger ressourcer, om de er aktive eller ej.

Originally Degoo would use resources from the computer you install it on.
Oprindeligt Degoo ville bruge ressourcer fra den computer, du installerer det på.

Dormakaba uses resources in the manufacture of its products, and waste and emissions result.
Dormakaba bruger ressourcer ved produktion af sine produkter med affald og udledninger som resultat.

Refactor of the query which combines linked and used resources.
Refactor af forespà ̧rgslen, der kombinerer forbundne og brugte ressourcer.

How to use "using resources" in an English sentence

Share ideas for using resources with other participants.

Using resources to live sustainably, communication, innovation FUTURE??

Find out by using resources such as Payscale.com.

Production is performed using resources owned by U.S.

However, the theorization of using resources is fragmented.

Using resources such as storage, softwares, database etc.

Using resources from nature more sustainably and efficiently.

SpringerLink is using resources with ebook Ecotourism series.

TB: Using resources that are within my reach.

How to use "ved hjælp af ressourcer, brug af ressourcer" in a Danish sentence

Høst, byg og mal genstande Skab komplekse strukturer med flere lag, ved hjælp af ressourcer fra naturen.

Støtte dig selv ved hjælp af ressourcer, du allerede harfor eksempel din opfindsomhed, organisatoriske kapacitet, kreativitet.

De syv tendenser – eller læringspunkter 1) Ledelsens brug af ressourcer og produktivitet Ledelsen kan arbejde med at optimere medarbejderressourcen.

Det kan være teknisk, ved hjælp af ressourcer som kortlægningsværktøjer.

Ved at købe en brugt iPhone, sparer du ikke kun penge, men også miljøet mod unødvendig brug af ressourcer.

Vi anvender det også til at fastlægge rammer for brug af ressourcer (som omkostnings- og FTE-budgetter).

Men det handler også om bedst mulig brug af ressourcer og dermed om cool cash for den enkelte kommune.

May 18:30Alternativet vil beskatte boligejere og brug af ressourcer Efter sommerferien vil Alternativet fremlægge økonomisk plan, som vil ændre grundlæggende på skattesystemet. 28.

Vores tjenester kan leveres ved hjælp af ressourcer og servere i forskellige lande, som er placeret uden for EU/EØS.

Samtidig diskuteres det, at det rummer mulighed for samskabelse og kreativ brug af ressourcer.