What is the translation of " USUALLY INCLUDE " in Danish?

• omfatter normalt
• normalt omfatte
• indeholder som regel
• inkluderer normalt
• inkluderer som regel

Examples of using Usually include in English and their translations into Danish

URLs usually include words that describe the content of each page.
URL'er indeholder normalt ord, der beskriver indholdet af den enkelte side.

The feelings associated with drifting apart usually include loneliness.
De følelser, der er forbundet med glide fra hinanden normalt omfatte ensomhed.

This will usually include the Commercial Operator License Examination Manager.
Dette vil normalt omfatte kommerciel operatør License Undersøgelse Manager.

What are the difficulties in transitional age Adolescents usually include people aged 12 to 17 years.
Hvad er vanskelighederne i overgangsalderen Ungdom omfatter normalt personer i alderen 12 til 17 år.

SATCOM systems usually include a satellite data collection and storage unit.
SATCOM systemer omfatter normalt en satellite data indsamling og opbevaring unit.

After a long day, we feel the brain deserves a rest and our forms of entertainment usually include this.
Efter en lang dag, føler vi hjernen fortjener en pause og vores former for underholdning normalt omfatter dette.

Follow up behavior patterns usually include the institution of a Trojan module.
Opfølgning adfærdsmønstre omfatter normalt institutionen i en Trojan modul.

These usually include CISSP books, practice exams, quiz banks, and sometimes instructor or tutor assistance.
Disse omfatter normalt CISSP bøger, praksis eksamener, quiz banker, og nogle gange instruktør eller vejleder assistance.

The payout percentages of most slots games usually include the Jackpot, especially in non-progressive games.
De udbetalingsprocenter de fleste slots spil omfatter normalt Jackpot, især i ikke-progressive spil.

Training usually include theoretical part and practical exercises and assignments and group discussion.
Træning normalt omfatte teoretisk del og praktiske øvelser og opgaver og gruppediskussion.

The luxury hotels in Bangkok are among the cheapest hotels in the world, and all prices usually include a hearty breakfast and limousine airport pick-up.
Luksus hoteller i Bangkok er blandt de billigste hoteller i verden, og alle priser er inkl normalt en solid morgenmad og limousine afhentning i lufthavnen.

Packages usually include a combination of classroom instruction and in-car training.
Pakker omfatter normalt en kombination af klasseundervisning og i bilen træning.

Besides these, there are passive methods that are also often used by the cyber-criminals who are behind this virus and those methods usually include uploading the infection file on software websites.
Udover disse, der er passive metoder, der også ofte bruges af cyber-kriminelle, der står bag denne virus, og disse metoder omfatter normalt uploade infektionen fil på software hjemmesider.

Numerology learning tools usually include two sections, the learn section and the test section.
Numerologi læringsværktøjer omfatter normalt to sektioner, den lære sektion og testsektionen.

As a professional marine engineer I try to support and encourage young people to enter the profession and I was especially pleased to see that Southampton Hydro Teams usually include female engineers and students.
Som professionel marine ingeniør forsøger jeg at støtte og tilskynde unge til at komme ind i erhvervet, og jeg var især glad for at se, at Southampton Hydro Teams normalt omfatter kvindelige ingeniører og studerende.

Their products usually include a collection of laminate for arranging premises of various types.
Deres produkter omfatter normalt en samling af laminat for at arrangere lokaler af forskellige typer.

Power inverters take DC current and transform it into AC current, or vice versa. Solar generation systems usually include an inverter that takes the DC energy from the solar cells and converts it to useful AC power.
Effektinvertere tager jævnstrøm og transformerer det til vekselstrøm, eller modsat. Solenergisystemer indeholder som regel en inverter, der tager jævnstrømmen fra solceller og konverterer den til nyttig vekselstrøm.

The ingredients usually include caffeine, capsaicin, l-carnitine, chromium picolinate, resveratrol and green tea.
Ingredienserne omfatter normalt koffein, capsaicin, L-carnitin, krompicolinat, resveratrol og grøn te.

The parade features a king and queen(merman/mermaid) who are usually well-know celebrities of film or music. JulyFourth of July04 Jul. 2019Traditional events for this day usually include barbecues and picnics, but the big event of any Independence Day Celebration is the fireworks display and the one over the Hudson river in NYC is absolutely stunning.
Paraden har en konge og dronning(havmand/havfrue) som normalt er velkendte berømtheder inden for film eller musik. juli4. juli04 jul.2019Traditionelle begivenheder på denne dag inkluderer normalt barbecues og picnics, men den store begivenhed på enhver uafhængighedsdag er fyrværkeriet, og den er absolut imponerende over Hudson floden i NYC.

These days usually include from seven days before the woman ovulates(releases an egg) to three days after she ovulates.
Disse dage omfatter normalt fra syv dage før kvinden ægløsning(frigiver et æg) til tre dage efter hun har ægløsning.

The security trends shows that updated versions of ransomware usually include the ability to hijack the sensitive data obtained by the information engine.
De sikkerhedsmæssige tendenser viser, at opdaterede versioner af ransomware omfatter normalt evnen til at kapre de følsomme data opnået ved de oplysninger motor.

These usually include educationcracks due to shrinkage or lack of care of the floor surface in the first hours after laying;
Disse omfatter normalt uddannelserevner på grund af svind eller mangel på pleje af gulvet i de første timer efter æglæggende;

We have just finished teaching our 13th Permaculture Design Course during which we usually include a group work exercise and a couple of other practical sessions in addition to the international curriculum we follow.
Vi har netop afsluttet undervise vores 13th Permakultur Design Course hvor vi normalt omfatte en gruppe arbejde motion og et par andre praktiske øvelser i tillæg til den internationale læseplan vi følger.

The tours usually include a visit to Big Buddha, the Ngong Ping cable car and Tai O, but Poul and I decided to visit the places on our own due to my tourist group allergy.
Udflugterne til Tai O inkluderer ofte også besøg til Big Buddha og Ngong Ping Cable Car til en fordelagtig pris, men Poul og jeg valgte at besøge Tai o på egen hånd, da jeg jo som bekendt er allergisk overfor store grupper af turister.

The Docker Hub images are in fact packages which usually include attachments that have been created beforehand, working on top of the Operating System of computers.
De Docker Hub billeder er faktisk pakker, som normalt indeholder vedhæftede filer, der er blevet oprettet på forhånd, arbejder på toppen af operativsystemet på computere.

The history will usually include behavioral changes and signs of estrus that have occurred even after a successful surgical removal of the ovaries and uterus had been done.
Historien vil normalt omfatte adfærdsændringer og tegn på brunst, der er opstået, selv efter en vellykket kirurgisk fjernelse af æggestokkene og livmoderen havde gjort.

The symptoms of overdose usually include chest pain, nausea, irregular heartbeat, and feeling light-headed or fainting.
Symptomerne på overdosering omfatter normalt smerter i brystet, kvalme, uregelmæssige hjerteslag eller besvimelse.

The spam messages usually include obfuscated executables that are mainly focused on being activated while remaining hidden and hence bypassing any firewalls and other real-time protection.
De spam-meddelelser omfatter normalt sløres eksekverbare, som hovedsageligt fokuseret på at blive aktiveret, mens de resterende skjult og dermed uden om eventuelle firewalls og andre real-time beskyttelse.

The hacker controllers usually include an affiliate cookie that makes a small percentage of income at every purchase.
Hackeren controllere omfatter normalt en affiliate cookie, der gør en lille procentdel af indkomsten ved hvert køb.

These agreements usually include service and maintenance, and certain agreements also include operational breakdowns if the wind turbine's availability factor falls below a certain level, typically below 95% or 97.
Disse aftaler dækker normalt service og vedligeholdelse samt i visse tilfælde tillige driftstab, såfremt rådighedsfaktoren for den enkelte vindmølle kommer under et vist niveau, typisk under 95% eller 97.

How to use "usually include" in an English sentence

Programs usually include lunch with wine.

will usually include footnotes explaining them.

These usually include only plant-based lighteners.

These usually include swivels, large openings.

Water softeners usually include harmful chemicals.

Citations usually include the following information.

The properties usually include buildings, equipment.

Short URLs usually include meaningless characters.

Inflatable paddle boards usually include them.

Signature files usually include contact information.

How to use "indeholder som regel, omfatter normalt" in a Danish sentence

Fortolkning af resultater: normer og patologier Studieprotokollen indeholder som regel en beskrivelse af de vigtigste parametre i abdominale organer - størrelse, position og struktur.

Frisk frugt og grønt indeholder som regel en del kostfibre sammen med det naturlige sukkerindhold.

Luft "friskere" indeholder som regel syntetiske duftstoffer; i stedet for at opfriske luften, udøver de en signifikant forringelse af luftkvaliteten.

Den indeholder som regel et lille billede taget fra klippets første frame.

Den indeholder som regel følgende komponenter: mineral partikler; skalaer af epidermier og hår (mennesker og kæledyr); papir og tekstilfibre; røgpartikler og sod; støber sporer; husholdningsstøvmider og deres metaboliske produkter.

De omfatter normalt mindst én nasty ubuden gæst som en form af en bonus.

Disse lys er generelt nemme at installere og omfatter normalt en lang ledning.

Symptomerne på overdosering omfatter normalt smerter i brystet.

Denne form for software omfatter normalt almindeligt brugte dokumentskabeloner.

En russisk division omfatter normalt mellem 10.000 og 12.000 mand.