What is the translation of " USUALLY INCLUDE " in German?

• gehören in der Regel
• umfassen in der Regel
• umfassen normalerweise
• gehören normalerweise
• enthalten in der Regel
• enthalten normalerweise
• bestehen in der Regel
• umfassen gewöhnlich
• enthalten gewöhnlich
• gehören der regel

Examples of using Usually include in English and their translations into German

Web Cookies usually include.
Zu den Cookies gehören normalerweise.

Usually include the following types of fire glass.
In der Regel gehören Sie die folgenden Arten von Brandschutzglas.

The advantages of owning a community rather than an individual property usually include.
Die Vorteile der Eigentümer einer Gemeinschaft und nicht als eine einzelne Immobilie in der Regel enthalten.

They usually include an anonymous unique identifier.
Diese Dateien enthalten in der Regel einen anonymen eindeutigen Bezeichner.

Company accounts give different kinds of information; profits usually include not only the operating surplus but also gains from stock appreciation.
Die Unternehmensbilanzen liefern Informationen unterschiedlicher Art; die Gewinne umfassen gewöhnlich nicht nur den Betriebsgewinn, sondern auch Gewinne aus erhöhter Lagerbewertung.

These usually include health, personal liability and accident insurance.
Diese enthalten zumeist eine Kranken-, Privathaftpflicht- und Unfallversicherung.

The recipes for barbecue sauces or ketchup usually include sugar, tomato paste, vinegar and salt, as well as condiments.
Die Rezeptur für Grillsoßen oder Ketchup besteht in der Regel aus Zucker, Tomatenmark, Essig und Speisesalz, sowie Gewürzen.

Cookies usually include the name of the website of their origin, time of their storage at the terminal and unique number.
Die Cookies enthalten meistens den Namen der jeweiligen Webseite, von der sie stammen, den Zeitraum, in dem sie in dem Endgerät gesichert werden sollen, und eine einmalige Nummer.

Our holiday packages usually include domestic ferry or flight trip to Naxos.
Unsere Pauschalpakete enthalten ueblicherweise innergriechische Faehren oder Fluege nach Naxos.

These usually include educationcracks due to shrinkage or lack of care of the floor surface in the first hours after laying;
Diese in der Regel umfassen BildungRisse aufgrund von Schrumpfung oder mangelnde Sorgfalt der Bodenoberfläche in den ersten Stunden nach der Verlegung;

Miscellaneous management(Billed monthly, these packages usually include Internet and sometimes mobile phone banking as well as overdraft protection) Cheques.
Sonstiges Management(monatlich abgerechnet, diese Pakete in der Regel gehören Internet und manchmal Handy-Banking sowie Schutz vor Überziehung) Schecks.

Packages usually include a combination of classroom instruction and in-car training.
Die Pakete enthalten in der Regel eine Kombination von Unterricht und In-Car-Training.

Side choices usually include a baked potato and a salad.
Seiten Entscheidungen gehören in der Regel eine Ofenkartoffel und Salat.

Commands usually include the word abaqus and at least one more command.
Kommandozeilenbefehle bestehen in der Regel aus dem Wort abaqus und mindestens einem weiteren Befehl.

Baldness and hair loss usually include a 5% concentration solution that is designed for men, whereas.
Kahlheit und Haarausfall umfassen normalerweise eine 5% Konzentrationslösung, die für Männer konzipiert ist, während.

Private lessons usually include surfboards, rash guards, and about three hours with instructors both on the sand and in the water.
Privatstunden umfassen normalerweise Surfbretter, Rash Guards und etwa drei Stunden mit Tauchlehrern auf dem Sand und im Wasser.

Such documents usually include quotes, invoices, service documents and contracts.
Üblicherweise zählen Angebote, Rechnungen, Servicedokumente und Verträge zu diesen Dokumenten.

Wednesday evenings usually include a Manager's Reception with free snacks, beer, and wine.
Mittwochabend gehören in der Regel ein Manager-Empfang mit kostenlosen Snacks, Bier und Wein.

These numbers usually include the frame model, colour code and measurements, as illustrated.
Die Zahlen auf der Fassung enthalten normalerweise das Rahmenmodell, den Farbcode und die Maße.

Insured risks usually include inability to pay and so-called customer unwillingness to pay.
Zu den versicherten Risiken zählen gewöhnlicherweise die Zahlungsunfähigkeit sowie die Zahlungsunwilligkeit des Abnehmers.

These days usually include from seven days before the woman ovulates(releases an egg) to three days after she ovulates.
Diese Tage gehören in der Regel von sieben Tagen vor dem Eisprung Frau(veröffentlicht ein Ei) bis drei Tage, nachdem sie Eisprung.

Easter celebrations usually include egg painting, egg giving and Easter egg hunts for eggs hidden by the Easter bunny.
Zu den Osterbräuchen gehören normalerweise das Bemalen und Schenken von Eiern sowie die Suche nach den Ostereiern, die der Osterhase versteckt hat.

And cultural concepts usually include a selection, in each case according to a specific interest, which is to be emphasized by a concept.
Und Kulturbegriffe schließen meist eine Selektion mit ein- je nach dem Interesse, das mit einem Begriff(Konzept) betont werden soll.

Organized tours usually include complete snorkel gear and instructions, and sometimes tasting the local sea specialities.
Zu organisierten Touren gehören in der Regel eine komplette Schnorchelausrüstung, Anleitungen und manchmal Proben der lokalen Spezialitäten aus dem Meer.

Their activities usually include business incubators, promotion of technology transfer and"business angel" programmes.
Ihre Aktivitäten erstrecken sich gewöhnlich auf die Unternehmensinkubation, die Förderung des Technologietransfers und Programme für informelle Investoren sogenannte Unternehmensengel.

Costs considered usually include the financial costs as well as the environmental and social costs, which are generally more difficult to quantify.
Die betrachteten Kosten umfassen gewöhnlich sowohl die Finanzkosten als auch die Umwelt- und Sozialkosten, die im Allgemeinen schwieriger zu beziffern sind.

Satellites to live events usually include your hotel, the buy-in for the game, and some expenses to fly you to exciting poker destinations!
Satellites zu Live-Events beinhalten normalerweise Ihr Hotel, das Buy-in für das Spiel und einige weitere Ausgaben, damit Sie zu aufregenden Poker-Zielen fliegen können!

Call center solutions usually include all inbound and outbound functions, as these two areas have a large common basis.
Normalerweise beinhalten Call Center Lösungen allerdings sämtliche Funktionalität sowohl für«Inbound» als auch für«Outbound», da diese beiden Bereiche doch eine grosse gemeinsame Basis haben.

Universal centres usually include the majority of services, however, only one or maybe a few services are specifically focused on in specialized clinics.
In universellen Zentren beinhaltet sie gewöhnlich die meisten Ausrichtungen, jedoch in spezialisierten Kliniken sind die Leistungen nur auf eine oder auf einige der Ausrichtungen konzentriert.

Photography programs usually include a variety of subjects, including composition, aesthetic theory, lighting, development, processing, and even ethics.
Fotografie Programme umfassen in der Regel eine Vielzahl von Themen, einschließlich der Zusammensetzung, ästhetische Theorie, Beleuchtung, Entwicklung, Verarbeitung, und sogar Ethik.