What is the translation of " USUALLY INCLUDES " in German?

• umfasst in der Regel
• in der Regel beinhaltet
• umfasst normalerweise
• beinhaltet normalerweise
• enthält normalerweise
• enthält in der Regel

Examples of using Usually includes in English and their translations into German

The kit usually includes 3-4 items.
Das Kit enthält normalerweise 3-4 Elemente.

The menu for breakfast usually includes.
Die Speisekarte für das Frühstück umfasst normalerweise.

This usually includes a new set of tyres.
Dazu gehören zumeist auch neue Reifen.

The equipment for Ski touring usually includes.
Zur Ausrüstung von Tourengehern gehören meistens.

A contract usually includes the following elements.
Ein Vertrag enthält normalerweise folgende Elemente.

For the front cover this usually includes.
Die vordere Umschlagseite enthält in der Regel.

This usually includes one or more of the following.
Dazu gehören normalerweise einer oder mehrere der folgenden Tests.

Taking your pet into Qatar usually includes.
Taking Ihr Haustier in Katar in der Regel beinhaltet.

Rental price usually includes the following package.
Mietpreis beinhaltet in der Regel das folgende Angebot.

Taking your pet into another country usually includes.
Ihr Haustier in ein anderes Land in der Regel beinhaltet.

This combination usually includes Samsung 5.0.
Diese Kombination beinhaltet normalerweise Samsung 5.0.

The role usually includes the monitoring network performance, troubleshooting problems and maintaining network security.
Die Rolle umfasst normalerweise die Überwachung der Netzwerkleistung, die Problembehandlung und die Aufrechterhaltung der Netzwerksicherheit.

The exhaust gas of diesel engines usually includes oxygen(O2) in surplus.
Das Abgas von Dieselmotoren enthält üblicherweise Sauerstoff(O2) im Überschuss.

A trip usually includes one or more of the following effects.
Ein Trip umfasst normalerweise einen oder mehrere der folgenden Effekte.

The building technology usually includes a heat pump and a solar power system.
Zur Gebäudetechnik gehören üblicherweise eine Wärmepumpe und eine Solarstromanlage.

The meal usually includes pasta or stews with tea, but we can also adapt to other wishes and special requirements.
Imbiss enthält normalerweise Pasta oder Eintöpfe mit Tee und Anpassung an andere Bedürfnisse und spezifischen Anforderungen.

The composition of these funds usually includes a potent insecticide, low toxicity to warm-blooded animals.
Die Zusammensetzung dieser Mittel umfasst normalerweise ein starkes Insektizid mit geringer Toxizität für warmblütige Tiere.

Google usually includes only a handful of obvious changes in each Chrome upgrade, and held to that practice yesterday.
Google umfasst in der Regel nur eine Handvoll von offensichtlichen Veränderungen in jedem Chrome-Upgrade, und hielt zu dieser Praxis gestern.

Skateboard Bearings usually includes small metal cylinders called spacers.
Skateboard Bearings enthält normalerweise kleine Metallzylinder, die Spacer genannt werden.

This usually includes the gateway, which ensures access to the smart home system, as well as the sensors and a few radiator thermostats.
Dieses umfasst normalerweise neben dem Gateway, das den Zugang zum Smart-Home-System sicherstellt, und den Sensoren auch einige Heizkörperthermostate.

Each property listing usually includes several photos and sometimes even a video.
Normalerweise enthält jedes Angebot ausführliche Beschreibungen, Fotos oder sogar ein Video.

A holiday usually includes 4-5 treatments a day, for 6 days.
Ein Aufenthalt beinhaltet normalerweise 4 bis 5 Behandlungen pro Tag, an 6 aufeinanderfolgenden Tagen.

Normal maintenance of threading and cutting systems usually includes visual inspection, replacement of wear parts and some minor cleaning of tail threading components.
Die normale Wartung von Streifenüberführ- und Schneidesysteme umfasst in der Regel eine Sichtprüfung, den Austausch von Verschleißteilen und eine oberflächliche Reinigung der Komponenten.

The program usually includes a firm theoretical grounding in past research and experience with laboratory procedures and practices.
Das Programm umfasst in der Regel eine feste theoretische Grundlage in Vergangenheit Forschung und Erfahrung mit Laborverfahren und -praktiken.

Secondary education usually includes a help prepare Israeli university entrance.
Sekundarschulbildung umfasst in der Regel eine Hilfe vorzubereiten israelischen Hochschulreife.

Conservative care usually includes treatment with medicines such as steroids and anti-inflammatories to reduce the swelling of the cord and reduce pain.
Konservative Behandlung umfasst in der Regel eine Behandlung mit Medikamenten wie Steroiden und Entzündungshemmer, um die Schwellung des Rückenmarks zu verringern und Schmerzen.

This removal usually includes the two peaked slabs and the surrounding slabs.
Diese Entfernung umfasst in der Regel die beiden Schirmplatten und die umliegenden Platten.

The training course usually includes between 100 and 200 exercises and lasts for about half an hour.
Der Lehrgang umfasst in der Regel zwischen 100 und 200 Übungen und dauert ca. eine halbe Stunde.

A Dunning Process usually includes several letters or emails sent to the customer at certain intervals.
Ein Dunning-Verfahren beinhaltet normalerweise mehrere Briefe oder E-mails, die in kürzer werdenden Abständen an Kunden verschickt werden.

The rental contract usually includes a specific clause, which defines the end of the rental period to a specified date and the related notice period.
In der Regel beinhaltet der Mietvertrag eine spezielle Klausel, die den Ablauf der Frist zu einem bestimmten festgelegten Stichtag und die entsprechende Kündigungsfrist festlegt.