Examples of using Usually includes in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Usually includes wheat.
Symbolic session usually includes 4 stages.
Симболичка сесија обично укључује 4 фазе.The kit usually includes a nozzle with knives for mixing and grinding products.
Комплет обично укључује млазницу са ножевима за мијешање и брушење производа.A typical Japanese breakfast usually includes green tea.
Типичан јапански доручак обично укључује зелени чај.The package usually includes a special pump, but it may not be.
Паковање обично укључује специјалну пумпу, али то можда неће бити.The process of cryopreservation of eggs usually includes the following steps.
Процес криопрезервације јаја обично обухвата следеће кораке.Rehabilitaition usually includes muscle strength training to help dissipate the forces transmitted to the bones.
Рехабилитаитион обично укључује мишићну снагу обуку како би расипа снаге преносе до костију.An average settlement for a rear-end collision usually includes only compensatory damages.
Просечно поравнање за судар са задње стране обично укључује само компензаторна оштећења.A typical ballet class usually includes the requisite leotard and tutu, but not Miss Shona's All Boys Ballet.
Типична балетска класа обично укључује неопходан леотард и туту, али не и балет Алл Боис Мисс Схона.For any Argentine that travels throughout the world, any conversation with a local resident usually includes mention of one surname: Maradona.
Svaki razgovor koji Argentinac negde u svetu započne sa lokalnim stanovnikom obično uključuje jedno prezime: Maradona.Intervention usually includes more than one person.
Акција обично укључује више од хиљаду људи.Therefore, it is better to purchase a set of tourmaline products, which usually includes a belt with magnets, knee pads and a special overlay on the neck.
Због тога је боље купити сет турмалинских производа, који обично укључују појас са магнетима, штитнике за колена и посебан слој на врату.Treatment usually includes one or more DMARDs, which aims to reduce disease activity and joint damage.
Третман обично укључује један или више ДМАРД, који имају за циљ да смање активност болести и оштећење зглобова.The difference is that the shape, usually includes more items in the preparation.
Разлика је у томе што облик, обично укључује више ставки у припреми.Prevention usually includes simple gymnastic exercises, proper nutrition, and other manifestations of a healthy lifestyle.
Превенција обично укључује једноставне гимнастичке вежбе, правилну исхрану и друге манифестације здравог начина живота.Strictly speaking, the fear is a horror of a“false representation of sentient beings” so it also usually includes robots and mannequins, which can make it decidedly difficult to go shopping.
Striktno govoreći, to je strah od" lažne predstave bića koje oseća", tako da obično uključuje robote i krojačke lutke, što čini odlazak u kupovinu veoma komplikovanim.Treatment for Bell's palsy usually includes generous use of ocular lubricants, such as non-preserved artificial tears and eye ointments.
Третман Беллове парализе обично укључује великодушну употребу очних мазива, као што су не-очуване вештачке сузе и масти за очи.Strictly speaking, the fear is a horror of a“false representation of sentient beings” so it also usually includes robots and mannequins, which can make it decidedly difficult to go shopping.
Tačnije, strah je ustvari užasavanje od‘ lažnog predstavljanja živih bića', pa to obično uključuje i strah od robota i lutaka u izlozima radnji u kojima se prodaje odeća, tako da to otežava kupovinu.Trailer Impact" usually includes films 10 weeks out from release, but BoxOffice decided to add Captain Marvel to the survey 12 weeks out.[154].
Trailer Impact" обично обухвата трејлере филмова 10 недеља од изласка, али Бокс Офис је одлучио да дода Капетана Марвела у анкету 12 недеља пре изласка.[ 144].The abdominal form of this formation usually includes a segment of the small or large intestine.
Абдоминални облик ове формације обично укључује сегмент малог или дебелог црева.Trailer Impact" usually includes films 10 weeks out from release on their surveys, but BoxOffice decided to add Captain Marvel to the survey 12 weeks out.[134].
Trailer Impact" обично обухвата трејлере филмова 10 недеља од изласка, али Бокс Офис је одлучио да дода Капетана Марвела у анкету 12 недеља пре изласка.[ 144].To accomplish this,the oscillator circuit usually includes additional LC circuits to select the desired overtone.
Да би се ово постигло,осцилаторно коло обично укључује додатна ЛЦ кола да бисте изабрали жељени хармоник( аликвотни тон).The source information usually includes some indication about the task that woke the PC.
Изворне информације обично укључују неке индикације о задатку који је пробудио рачунар.Meta duomenys“Metadata” means additional information about a particular file(such as a photo or video) that usually includes things like the manufacturer and model of the device that took a photo, date and time the photo was taken, exposure time, lens focal length, ISO speed rating, and F-number.
Метаподаци” значе додатне информације о одређеној датотеци( као што је фотографија или видео) које обично укључују ствари попут произвођача и модела уређаја који је фотографирао, датум и време снимања фотографије, време излагања, фокусну дужину објектива, ИСО брзина и Ф-број.The study of administration usually includes business-centric subjects like finance, communication and marketing.
Студија администрације обично укључује бизнисцентричне предмете као што су финансије, комуникације и маркетинг.Treatment for GBM usually includes some or all of the following.
Третман за шкиљење( страбизам) обично укључује неке или све од следећег.A lost earnings calculation usually includes the base salary, an annual growth rate and benefits.
Обрачун изгубљене зараде обично укључује основну плату, годишњу стопу раста и бенефиције.The standard diagnostic scheme usually includes the following types of laboratory and instrumental examination.
Стандардна дијагностичка схема обично укључује следеће врсте лабораторијских и инструменталних прегледа.The Quality System deliverables usually includes procedures that ensure quality throughout all product life cycle.
Квалитет система производа обично укључује поступке који осигуравају квалитет у целом животном циклусу производа.And because we don't feel like doing much, that usually includes slowing down or stopping doing the things that have the potential to make us feel better.
A pošto se ne osećamo kao da možemo da bilo šta radimo, ovo obično uključuje psihološko usporavanje ili prekid aktivnosti koje imaju potencijal da nas učine da se osećamo bolje.
