What is the translation of " TYPICALLY INVOLVES " in Serbian?

• обично укључује
• obično podrazumeva
• обично подразумева

Examples of using Typically involves in English and their translations into Serbian

The role typically involves talent development.
Улога обично укључује развој талента.

This typically involves using database techniques like spatial indices.
То обично укључује коришћење техника база података као што су просторни индекси.

Reflection is common in many dynamic languages, and typically involves analysis of the types and metadata of generic or polymorphic data.
Одраз је уобичајен у многим динамичким језицима, и обично укључује анализу типова и метаподатака генеричких или полиморфних података.

The game typically involves extended maneuvering, but both players need to be on the lookout for favorable pawn advances and pawn breaks.
Игра обично укључује продужено маневрисање, али оба играча морају бити на опрезу због повољног напретка пјешака и разбијања пјешака.

Setting up all the pages to point to the https versions typically involves only several clicks, but this doesn't mean it should be taken lightheartedly.
Upućivanje svih stranica na WEB verziju obično uključuje nekoliko klikova, ali to ne znači da se treba olako shvatiti.

This typically involves an ongoing communication where several webpages are requested by the client and sent back to them by the server.
Овај поступак обично подразумева сталну комуникацију, када је неколико веб-страница захтевано од стране клијента и које су му послате назад од стране сервера.

Thus, souverainism is opposed to federalism and typically involves nationalism, particularly in France where the parties lean on it.
Дакле, суверенизам је супротан федерализму и обично укључује национализам, посебно у Француској где се странке ослањају на њега.

The field typically involves interactions between scientists, journalists, and the public.
Поље обично подразумева интеракцију између научника, новинара и јавности.

The role of the First Lady is one that typically involves a lot of time in the public eye, and Melania isn't here for that.
Улога Прве даме је она која обично укључује пуно времена у јавности и Меланија није ту за то.

Treatment typically involves medications such as mood stabilizers and/or antipsychotic medicines.
Третман обично подразумева психотерапију, као и лекове попут стабилизатори расположења и антипсихотика.

Depending on the type of interface being created, this process typically involves some computer programming in order to validate forms, establish links or perform a desired action.[5].
У зависности од типа интерфејса који се ствара, овај процес обично укључује неко компјутерско програмирање да би се валидирали обрасци, успоставиле везе или извршила жељена акција.[ 5].

The action typically involves individual efforts on the part of the hero, in contrast with most war films.
Акција обично укључује индивидуалне напоре од стране хероја, што је у супротности с већином ратних филмова.

Depression typically involves sleep problems;
Депресија обично укључује проблеме са спавањем;

Holding the line typically involves shoreline hardening techniques, e.g., using permanent concrete and rock constructions.
Држање линије обично укључује технике учвршћивања обале, нпр. коришћење трајних бетонских и стенских конструкција.

If a legal opponent is pursing suit, this typically involves an asset search to make sure there will be a return should a judgment be awarded.
Ако правни противник тражи одијело, то обично укључује претраживање имовине како би се осигурало да ће доћи до повратка ако се пресуда додијели.

Treatment of BPD typically involves long-term psychotherapy, particularly dialectic behavioural therapy with a therapist that has experience in treating this kind of personality disorder.
Tretman narcisoidnog poremećaja ličnosti obično podrazumeva dugoročnu psihoterapiju uz pomoć terapeuta koji ima iskustva u lečenju ove vrste poremećaja ličnosti.

Conducted voltage and current susceptibility testing typically involves a high-powered signal generator, and a current clamp or other type of transformer to inject the test signal.
Testiranje osetljivosti provodnog napona i struja obično podrazumeva signale velike snage ili puls generatore i druge elektro materijale ili neki drugi tip transformatora za ubrizgavanje test signala.

Optimization typically involves running countless A/B split tests and experimenting with a wide range of variables, like fonts, colors, images, call to actions and more.
Optimizacija obično podrazumeva pokretanje bezbrojnih A/ B split testova i eksperimentisanje sa širokim spektrom varijabli, kao što su fontovi, boje, slike, poziv na akciju i još mnogo toga.

Depression typically involves restless sleep problems;
Депресија обично укључује проблеме са спавањем;

This process typically involves two female molds clamped together.
Овај процес обично укључује две женске калупе које су спојене заједно.

My idea of vacation typically involves a relaxing tropical locale, complete with an umbrella-adorned cocktail.
Моја идеја о одмору обично укључује опуштајућу тропску локалитету, украшен коктел.

Their development typically involves server side coding, client side coding and database technology.
Њихов развој обично укључује серверско кодирање, клијентско кодирање и технологије база података.

Treatment of antisocial personality disorder typically involves long-term psychotherapy with a therapist that has experience in treating this kind of personality disorder.
Tretman izbegavajućeg poremećaja ličnosti obično podrazumeva dugoročnu psihoterapiju uz pomoć terapeuta koji ima iskustva u lečenju ove vrste poremećaja ličnosti.

Radiated field susceptibility testing typically involves a high-powered source of RF or EM energy and a radiating antenna to direct the energy at the potential victim or device under test(DUT).
Ispitivanje osetljivosti izbačenih terena obično podrazumeva velike snage izvora RF ili EM energije impulsa i antena koje zrače za usmeravanje energije na potencijalne žrtve ili uređaje koji se testiraju.

But Italian politics typically involves a lot of theater before lawmakers come to a final compromise, and a senior 5Star official said that in the party's top ranks,“many still prefer Salvini.”.
Али италијанска политика обично укључује много драме пре него што се дође до коначног компромиса, а један високи званичник Пет звездица рекао је да" у високим редовима странке" многи и даље преферирају Салвинија.

But Italian politics typically involves a lot of theater before lawmakers come to a final compromise, and a senior 5Star official said that in the party's top ranks,“many still prefer Salvini.”.
Ali italijanska politika obično uključuje mnogo drame pre nego što se dođe do konačnog kompromisa, a jedan visoki zvaničnik Pet zvezdica rekao je da" u visokim redovima stranke" mnogi i dalje preferiraju Salvinija.

Migration may be by day or night, and typically involves individuals or small groups.[1] Vagrant birds have occurred in the Azores, China, Crete, Faroe Islands, Iceland, Japan, Oman, Saudi Arabia, Sikkim and the United Arab Emirates.[1][11] In the winter 2017/2018 the first record of a mistle thrush for North America was at Miramichi in New Brunswick.[19].
Миграција може бити дању или ноћу и обично укључује појединце или мале групе.[ 1] Птице луталице су се појавиле на Азорима, у Кини, Криту, Фарским острвима, Исланду, Јапану, Оману, Саудијској Арабији, Сикиму и Уједињеним Арапским Емиратима.[ 1] У зиму 2017/ 2018. први запис о дрозду имелашу за Северну Америку био је у Мирамичију у Њу Брансвику.[ 2].