TYPICALLY INVOLVES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عادة ما ينطوي
• عادة ما تتضمن
• وعادة ما ينطوي
• وعادة ما تنطوي

Examples of using Typically involves in English and their translations into Arabic

Treatment typically involves the following.
عادة ما يتضمن العلاج ما يلي

Buying actual shares requires dealing with an exchange and it typically involves commission fees.
يتطلب شراء الأسهم فعليًا التعامل مع البورصة وعادة ما ينطوي ذلك على رسوم وعمولات

Typically involves instruction that is proper.
عادة ما ينطوي على التعليم الذي الصحيح

Initial treatment typically involves pain medications.
عادةً ما يتضمن العلاج الأولي أدوية للألم

This typically involves the insertion, under local anaesthetic and ultrasound or CT guidance, of a core biopsy needle into the kidney to obtain a small sample of kidney tissue.
وهذا ينطوي عادة على إدخال، تحت التخدير الموضعي والموجات فوق الصوتية أو التوجيه CT، من إبرة الخزعة الأساسية في الكلى الحصول على عينة صغيرة من أنسجة الكلى

In the oil pressing plant/edible oil pressing plant, the pretreatment process typically involves working procedures for removing impurities from the oil material.
النفط ضغط الزيت النباتية/الأكل الضغط النبات، عملية المعالجة عادة ما ينطوي العمل إجراءات لإزالة الشوائب من المواد النفطية

SaaS typically involves a monthly or annual fee.
SaaS عادة ما ينطوي رسوم شهرية أو سنوية

Many arts companies in the UK do some community-based work, which typically involves developing participation by non-professional members of local communities.
العديد من الشركات الفنون في المملكة المتحدة تقوم ببعض الأعمال المستندة إلى المجتمعات المحلية، التي عادة ما ينطوي على مشاركة أعضاء غير المهنية للمجتمعات المحلية النامية

House arrest typically involves severe restrictions on freedom of movement, freedom of association and freedom of expression.
فالإقامة الجبرية تنطوي عادةً على فرض قيود شديدة على حرية الحركة وحرية الاجتماع وحرية التعبير

In the level one PICU, health care team members must be capable of providing a wide variety of care that typically involves intensive, rapidly changing, and progressive approach.
في المستوى الأول للوحدة، يجب أن يكون أعضاء فريق الرعاية الصحية قادرين على توفير مجموعة وكبيرة ومتعددة من الرعاية التي تتضمن عادةً منهجًا مكثفًا ومتغيراً وسريعاً

A construction project typically involves many different companies, people, and products.
مشروع بناء عادة ما ينطوي على العديد من شركات مختلفة, الناس, والمنتجات

These fees are highly competitive and designed to ensure that profit is made for the firm only if the objectives of the client, which typically involves receiving compensation or avoiding the payment of compensation, are in fact met.
هذه الرسوم هي ذات قدرة تنافسية عالية ومصممة لضمان ربح يرصد للشركة إلا إذا كانت أهداف العميل, التي عادة ما ينطوي على الحصول على تعويض أو تجنب دفع التعويضات, والتقى في الواقع

Engineering typically involves finding alternatives available in the market and selecting those best suited to achieve desired objectives.
هندسة عادة ما ينطوي على إيجاد البدائل المتاحة في السوق وتحديد تلك الأفضل مناسبة لتحقيق الأهداف المنشودة

Strategic intelligence focuses on the long-term aims of law enforcement agencies and typically involves the review of current and emerging trends in the crime environment and of threats to public safety and order.
وتركِّز الاستخبارات الاستراتيجية على الأهداف الطويلة الأجل لأجهزة إنفاذ القانون وعادةً ما تشمل استعراض الاتجاهات الحالية والناشئة في بيئة الجريمة، وكذلك استعراض الأخطار التي تهدِّد السلامة والنظام العامَّين

This typically involves the regeneration of hydroxyl groups through an acid incubation followed by immediate silanization, or drying and later silanization. Acid-washed or derivatized microspheres should be stored dry with desiccant.
هذا عادة ما ينطوي على تجديد مجموعات الهيدروكسيل من خلال الحضانة حمض تليها مراقبة فورية، أو التجفيف ومراقبة في وقت لاحق

Buying shares on an exchange typically involves a commission fee for the service provided.
شراء الأسهم في البورصة عادة ما ينطوي على رسوم عمولة للخدمة المقدمة

Your dentist can perform a professional tooth-whitening treatment, which involves applying strong agents to the teeth while also taking special precautions to protect the gums and rest of your mouth(the procedure typically involves gels with buffers that protect teeth from damage).
يقوم طبيب الأسنان بتبييض الأسنان بطريقة احترافية، ويتطلب ذلك وضع مستحضرات قوية على الأسنان، مع أخذ احتياطات خاصة لحماية اللثة وبقية الفم(عادة ما تتضمن هذه العملية استخدام أنواع من الهلام مع واقيات تحمي الأسنان من الضرر

If a legal opponent is pursing suit, this typically involves an asset search to make sure there will be a return should a judgement be awarded.
إذا كان الخصم القانوني يتابع الدعوى، فعادةً ما ينطوي ذلك على البحث عن الأصول للتأكد من وجود عائد إذا تم إصدار حكم

However, the Forensic Science and Identification Services, a unit of the Royal Canadian Mounted Police(RCMP), provides assistance in the identification of missing persons following conflicts and disasters, which typically involves the use of DNA analysis and fingerprinting, as well as other RCMP forensic science and investigative expertise.
بيد أن خدمات علوم الطب الشرعي وتحديد الهوية، وهي وحدة تابعة للشرطة الملكية الكندية تقدم المساعدة في تحديد هوية المفقودين في أعقاب النزاعات والكوارث وهو ما يشتمل عادة على استخدام تحليل الحمض النووي والبصمات إضافة إلى خبرات متخصصة أخرى في مجالي علوم الطب الشرعي والتحقيق في إطار الشرطة الملكية الكندية

This test procedure typically involves two tests performed in connection with each other: an iodine uptake test and a scan(imaging) with a gamma camera.
هذا الإجراء عادة ما ينطوي على اثنين من الفحوص التي تجرى في اتصال مع بعضها البعض: اختبار امتصاص اليود ومسح(تصوير) بكاميرا جاما

Peripheral arterial disease(also known as PAD) typically involves areas of narrowing or blockage within an artery, according to Jay Radhakrishnan, an interventional radiologist in Houston, Texas.
أمراض الشرايين الطرفية(يعرف أيضا باسم لوحة) ينطوي عادة على المناطق لتضييق أو انسداد داخل شريان، وفقا جاي كريشنان، أشعة التداخلية في هيوستن، تكساس

This typically involves educating union leaders, doing advocacy for the rights of workers and indigenous peoples, promoting social dialogue with the traditional social partners and encouraging both workers and Governments to enforce social and environmental regulations in order to create a fair and level playing field for those economic actors and activities viewed as socially and environmentally desirable.
وهذا ما يستلزم عادة توعية القادة النقابيين والدعوة إلى حقوق العمال والشعوب الأصلية، وتشجيع الحوار الاجتماعي مع الشركاء الاجتماعيين التقليديين، وتشجيع العمال والحكومات على إنفاذ الأنظمة الاجتماعية والبيئية بغية تهيئة مجال عمل عادل ومتكافئ للفاعلين الاقتصاديين والأنشطة الاقتصادية باعتباره أمرا مستصوبا اجتماعيا وبيئيا

Removal of these rods is a cumbersome process and typically involves mechanical grinding or torch cutting, both of which are costly and labor intensive and can leave behind trace elements that contaminate the welding area.
ومع ذلك، تمثل عملية إزالة هذه القضبان أمرًا شاقًا وعادة ما تتضمن شحذ ميكانيكي أو قطع بالمشعل، وكل منهما يعد أمرًا مُكلفًا وشاقًا كما يُمكن أن يُخلف وراءه عناصر ضئيلة الأثر تعمل على تلويث منطقة اللحام

Customs automation typically involves the following three phases:(i) establishment and training of the core team;(ii) installation of a prototype at pilot sites;(iii) full system roll-out.
وعادة ما تشمل أتمتة العمليات الجمركية المراحل الثلاث التالية: '1' تشكيل الفريق الأساسي وتدريبه؛ و'2' تركيب نموذج في المواقع التجريبية؛ و'3' تشغيل النظام

Boldenone usage by bodybuilders typically involves one form of the drug known as Boldenone Undecylenate 300, more commonly known by the brand name“Equipoise”.
استخدام بولدينوني عن طريق كمال الأجسام عادة ما ينطوي على نموذج واحد من المخدرات المعروفة باسم Boldenone Undecylenate 300, أكثر شيوعاً والمعروف باسم العلامة التجارية“نزهاء

Each market garden typically involves up to 150 women, each of whom gets a share of furrows in which to grow carrots, haricot beans, lettuce, onions, and cabbages to supplement their household incomes.
وعادة ما تشارك نساء يصل عددهن إلى 150 امرأة في كل مزرعة تجارية للخضر، وتحصل كل منهن على نصيب من الأخاديد لكي تزرع فيه الجزر والفاصوليا والخس والبصل والكرنب استكمالا لدخل أسرهن المعيشية

According to Iraq, although acquisition of land for a marine and coastal preserve typically involves an area of seabed and associated intertidal zone, Saudi Arabia appears to have based its estimates of the cost of land acquisition on the value of prime beachfront land.
ويفيد العراق بأنه على الرغم من أن شراء أراض من أجل إقامة محمية بحرية أو ساحلية يشمل عادة منطقة قاعية وما يقترن بها من مناطق مدّ، يبدو أن المملكة أسست تقديراتها على تكلفة شراء الأراضي بقيمة أفضل الأراضي التي تقع قبالة الشواطئ

The reporting process typically involves a visit to the countries under review, including to the capital and selected places of concern within the country, during which the Special Rapporteur interacts with Government representatives, indigenous communities from different regions and a cross section of civil society actors working on issues relevant to indigenous peoples.
وعادة ما تنطوي عملية تقديم التقارير على قيام المقرر الخاص بزيارات إلى البلدان قيد الاستعراض، بما في ذلك زيارة العاصمة وأماكن مختارة ذات أهمية داخل البلد، يتفاعل أثناءها المقرر الخاص مع ممثلي الحكومة، ومجتمعات الشعوب الأصلية من مختلف المناطق، وقطاع عريض من الجهات الفاعلة في المجتمع المدني المشتغلة بالقضايا ذات الصلة بالشعوب الأصلية

Thus, the promotion of linkages typically involves targeted efforts at upgrading domestic suppliers ' technological and productive capabilities, provision of training, and various schemes to enhance domestic suppliers ' access to finance.
ولذلك، فإن الترويج لإقامة الروابط يشمل عادة بذل جهود موجهة نحو تطوير القدرات التكنولوجية والإنتاجية للموردين المحليين، وتوفير التدريب، والعديد من المخططات الرامية إلى تعزيز وصولهم إلى مصادر التمويل

The reporting process typically involves a visit to the country under review, including to the capital and selected places of concern, during which the Special Rapporteur interacts with Government representatives, indigenous communities from different regions and a cross-section of civil society working on issues of relevance to indigenous peoples. The visits take place with the consent and cooperation of the respective Government.
وعادة ما تنطوي عملية إعداد التقارير على القيام بزيارة إلى البلد المطروح قيد الاستعراض بما في ذلك العاصمة وأماكن مختارة محل الانشغال. وخلالها يتفاعل المقرِّر الخاص مع ممثّلي الحكومة والمجتمعات للشعوب الأصلية من مناطق مختلفة، إلى جانب فصيل شامل من المجتمع المدني العامل بشأن القضايا ذات الأهمية للشعوب الأصلية وهذه الزيارات تتم بموافقة وتعاون الحكومة المعنية

How to use "typically involves" in a sentence

My summer reading typically involves BRIGHT colors!

Social: This section typically involves your customers.

A timeshare typically involves resort condominium units.

Discipleship typically involves three stages of progression.

This typically involves multiple conversations over time.

A medication abortion typically involves two drugs.

Non-surgical treatment typically involves bracing the back.

The service typically involves making 3 circles.

Typically involves prolonged discussion on audience questions.

Typically involves one student and one tutor.