What is the translation of " TYPICALLY INVOLVES " in Slovenian?

• običajno vključuje
• običajno pomeni

Examples of using Typically involves in English and their translations into Slovenian

Depression typically involves sleep problems;
Depresija običajno vključuje težave s spanjem;

In general, it includes a sense of connection to something bigger than ourselves, and typically involves a search for meaning in life.
Na splošno vključuje občutek povezanosti z nečim večjim od nas samih in običajno vključuje iskanje smisla v življenju.

Depression typically involves sleep problems.
Depresija običajno vključuje probleme s spanjem.

In general, it tends to include a sense of connection to something bigger than ourselves, and typically involves a search for the meaning of life.
Na splošno vključuje občutek povezanosti z nečim večjim od nas samih in običajno vključuje iskanje smisla v življenju.

Depression typically involves sleeping problems.
Depresija običajno vključuje probleme s spanjem.

What it has now come to mean is a sense of connection to something bigger than ourselves and typically involves the search for the meaning in life.
Na splošno vključuje občutek povezanosti z nečim večjim od nas samih in običajno vključuje iskanje smisla v življenju.

Innovation typically involves creativity, but is not identical to it.
Inovacije običajno vključujejo tudi kreativnost, vendar ji niso identične.

As we mature our body's metabolic price typically involves a really sluggish rate.
Kot smo zreli našega fizičnega telesa presnovna cena pogosto vključuje dokaj počasno ceno.

This typically involves studying the acoustics of archaeological sites and artefacts.
To običajno vključuje preučevanje akustike arheoloških najdišč in najdb.

Their primary mission is to save lives, which typically involves locating downed aircraft and rescuing survivors.
Njihova glavna naloga je reševanje življenj, ki običajno vključuje lociranje padlih zrakoplovov in reševanje preživelih.

It typically involves excessive weight loss and usually occurs more in females than in males.
To običajno pomeni prevelike izgube telesne mase in se ponavadi pojavlja pri ženskah bolj kot pri moških.

Intuniv is used as part of a comprehensive treatment programme that typically involves psychological, educational and other interventions.
Zdravilo Intuniv se uporablja kot del celovitega programa zdravljenja, ki običajno vključuje še psihološko, učno in druge oblike pomoči.

This typically involves a digital clamp meter which you can above all use in the following areas:.
Slednje običajno vključuje digitalne tokovne klešče, ki jih lahko uporabljate predvsem na naslednjih področjih:.

Treatment for tophaceous gout typically involves long-term therapy with one or more uric-acid-lowering medications.
Zdravljenje za torofni protin običajno vključuje dolgoročno zdravljenje z eno ali več urinsko- znižanje zdravil.

This typically involves copying and pasting controls from other views in the form template into the print view.
To običajno zajema kopiranje in lepljenje kontrolnikov iz drugih pogledov predlog obrazca v pogled za tiskanje.

Construction differs from manufacturing in that manufacturing typically involves mass production of similar items without a designated purchaser, while construction typically takes….
Gradnja se od proizvodnje razlikuje po tem, da proizvodnja običajno vključuje množično proizvodnjo podobnih predmetov brez določenega kupca, medtem ko gradnja običajno poteka na lokaciji za znanega naročnika.

It typically involves the study of speech intelligibility, speech privacy and music quality in the built environment.
To običajno vključuje študijo razumljivosti govora, zasebnosti govora in kakovosti glasbe v grajenem okolju.

Paper is recycled in an extensive process that typically involves transporting waste paper from the office to a papermaking(recycling) facility.
Papir se običajno reciklira v obsežnem procesu, ki tipično zajema transport odpadnega papirja iz pisarne v obrat za proizvodnjo(recikliranje) papirja.

This typically involves listening to or reading scriptures, reflecting on, discussing and assimilating their meaning, meditating on the source of these words, and bringing their meaning into one's daily life.
To po navadi vsebuje poslušanje ali branje svetih tekstov, odzivov na njih, razpravljanje o njih, asimiliranje njihovega pomena, meditiranje o bistvu teh besed ter vključitev njihovega pomena v vsakdanje življenje.

Training is required, and typically involves 50 to 200 hours of study at a cost of $1,000 to $2,000 or more.
Izobraževanje je potrebno in običajno vključuje 50 do 200 ur učenja s stroški od 1.000 do 2.000 dolarjev ali več.

This typically involves copying and pasting controls from other views in the form template into the print view.
To po navadi pomeni, kopirajte in prilepite kontrolnike iz drugih pogledov v predlogi obrazca v pogled za tiskanje.

If a legal opponent is pursing suit, this typically involves an asset search to make sure there will be a return should a judgment be awarded.
Če zakoniti nasprotnik preganja obleko, to običajno vključuje iskanje sredstev, da se zagotovi, da bo prišlo do vrnitve, če bo sodba dodeljena.

This route typically involves driving up through northern British Columbia and runs from Haines, going through Skagway, Carcross, Whitehorse, Dawson City, and into Alaska to the cities of Fairbanks and Anchorage, then back into the Yukon to Haines Junction and back to Haines.
Ta pot običajno vključuje vožnjo po severni britanski Kolumbiji in teče od Hainesa, skozi Skagway, Carcross, Whitehorse, Dawson City in na Aljasko do mest Fairbanks in Anchorage, nato pa nazaj v Yukon v Haines Junction in nazaj v Haines.

Construction differs from manufacturing in that manufacturing typically involves mass production of similar items without a designated purchaser, while construction typically takes place on location for a known client….
Gradnja se od proizvodnje razlikuje po tem, da proizvodnja običajno vključuje množično proizvodnjo podobnih predmetov brez določenega kupca, medtem ko gradnja običajno poteka na lokaciji za znanega naročnika.

Working in an office typically involves spending a great deal of time sitting in an office chair which is a position that adds stress to the structures in the spine.
Delo v pisarni običajno vključuje veliko časa za sedenje na pisarniškem stolu ter ponavadi vodi do nepravilnega položaja, ki dodaja stres strukturam v hrbtenici.

Traditional method of reducing manufacturing typically involves a section of steps and the associated demand for capital equipment and logistics, and AM single continuous steps to obtain the component or product characteristics of ontology, thus lowering the number and cycle time and cost saving as a whole.
Tradicionalni način zmanjševanja proizvodnih običajno vključuje del korakov in povezano povpraševanje za investicijske opreme in logistiko in AM eno neprekinjeno ukrepe za pridobitev del ali izdelek značilnosti Ontologija, tako znižuje število in čas in prihranek kot celote.

Arrangement within the scope of this Interpretation typically involves a private sector entity(an operator) constructing the infrastructure used to provide the public service or upgrading it(for example, by increasing its capacity) and operating and maintaining that infrastructure for a specified period of time.
Dogovor v tem pojasnilu praviloma vključuje osebo zasebnega sektorja(upravljavec), ki gradi ali posodablja infrastrukturo, ki se uporablja za opravljanje javne storitve(na primer s povečanjem zmogljivosti infrastrukture), in to infrastrukturo upravlja in vzdržuje za določeno obdobje.

Education courses typically involve studying social sciences, such as psychology and sociology;
Izobraževalni tečaji običajno vključujejo preučevanje družboslovja, kot sta psihologija in sociologija;