What is the translation of " TYPICALLY INVOLVES " in Hungarian?

• általában magában foglalja
• jellemzően magában foglalja

Examples of using Typically involves in English and their translations into Hungarian

Typically involves panels.
Általában pangóvizes területek társulása.

Starting a small business typically involves a lot of moving parts.
A kisvállalkozások elindítása általában sok mozgó alkatrészt tartalmaz.

Typically involves instruction that is proper.
Általában magában foglalja a megfelelő utasítást.

Imaginary play and role play typically involves verbal communication.
A szerepjáték és a képzeletbeli játék jellemzően verbális kommunikáció.

It typically involves only one sense, such as sight.
Ez általában csak egy érzéket érint, pl. a látást.

Telepathy literally means‘distant feeling', and typically involves the communication of needs, intentions and distress.
A telepátia szó szerinti jelentése“távérzékelés”, és ez általában magában foglalja az igények, szándékok és a szorongás kommunikációját.

It typically involves courses, workshops, conferences or seminars.
E tanulási mód rendszerint tanfolyamok, műhelymunkák, konferenciák vagy szemináriumok formájában jelenik meg.

Active recreation such as team sports, due to the need to provide substantial space to congregate, typically involves intensive management, maintenance, and high costs.
Aktív kikapcsolódás, mint a csapatsportok, mivel annak szükségességét, hogy substaffewantial hely összejön, általában magában foglalja az intenzív kezelés, a karbantartás és a magas költségek.

Depression typically involves sleep problems;
A depresszió jellemzően alvási problémákkal jár;

However, the Bachelor of Arts is more likely to encompass a broad educational foundation, while the Bachelor of Science typically involves more thorough study of a particular subject matter.
Azonban a Bachelor of Arts sokkal valószínűbb, hogy magában foglalja a széles képzési alapot, míg a Bachelor of Science jellemzően magában alaposabb tanulmány egy adott tárgy.

Depression typically involves sleep problems.
Tipikusan a depresszió magában foglalja az alvás problémáit is.

These fees are highly competitive and designed to ensure that profit is made for the firm only if the objectives of the client, which typically involves receiving compensation or avoiding the payment of compensation, are in fact met.
Ezek a díjak rendkívül versenyképes és célja annak biztosítása, hogy a nyereség készül a cég, ha a célok az ügyfél, amely jellemzően magában kártérítésben részesülő vagy elkerüli a kártérítés kifizetését, ténylegesen teljesítették.

Depression typically involves sleeping problems.
Tipikusan a depresszió magában foglalja az alvás problémáit is.

This typically involves copying and pasting controls from the first view into the print view.
Ez általában jár, másolja és illessze be az első nézetből vezérlők a nyomtatási nézetbe.

An intervention typically involves the following steps.
Egy beavatkozás általában magában foglalja a következő lépéseket.

Progress typically involves one step forward, two steps back.
Haladás jellemzően magában foglalja egy lépés előre, két lépés hátra.

A Bachelor of Arts(BA) typically involves eight semesters of full-time study.
A Bachelor of Arts(BA) általában magában nyolc félév nappali tagozatos képzés.

Personal financial planning typically involves analyzing your current financial place, predicting short-term and long-term needs and executing a plan to meet these want within particular person financial constraints.
A személyes pénzügyi tervezés általában magában foglalja a jelenlegi pénzügyi helyzet elemzését, a rövid távú és hosszú távú szükségletek előrejelzését, valamint egy terv végrehajtását ezen igény kielégítésére az egyes pénzügyi korlátok között.

The most basic test pass typically involves previewing the form template in the Preview window in InfoPath.
A próba legalapvetőbb fázis általában magában foglalja az előnézeti ablakban az InfoPath alkalmazásban az űrlapsablon előzetes megtekintése.

Depending on the cause, treatment typically involves either reducing or withdrawing the use of steroids, or surgery to remove the tumor.
Októl függően a kezelés általában magában foglalja a szteroidok használatának csökkentését vagy szüneteltetését, illetve a tumor eltávolítására szolgáló műtétet.

Online dating communication typically involves one on one chat, participating group chats in chat rooms, and writing on message boards or blogs.
Online társkereső kommunikáció jellemzően magában foglalja az egy beszélgetés, részt a csoportos csevegést a chat-szobák, és az írás az üzenőfal vagy blogok.

An investigation of a haemoglobin disorder typically involves tests that determine the types and amounts of haemoglobin present in a person's sample of blood.
Egy hemoglobin rendellenesség vizsgálata tipikusan magába foglalja azokat a teszteket, amelyek meghatározzák az egyén vérmintájában lévő hemoglobin típusát és mennyiségét.

Traditional method of reducing manufacturing typically involves a section of steps and the associated demand for capital equipment and logistics, and AM single continuous steps to obtain the component or product characteristics of ontology, thus lowering the number and cycle time and cost saving as a whole.
Hagyományos módszer csökkenti a gyártási általában magában foglalja egy része lép és a kapcsolódó kereslet AM egyetlen folyamatos lépéseket ontológia, így csökkentve a számos összetevő vagy a termék jellemzői és ciklus idő- és költségtakarékos, mint egész, a munkaeszközök és a logisztika területén.

Programs typically involve engineering courses and technical electives.
Programok tipikusan olyan mérnöki kurzusokat és technikai választani.

Classical studies typically involve the study and practice of art, literature, philosophy and culture of classical periods in history.
A klasszikus tanulmányok jellemzően magában foglalja a tanulmány és gyakorlat a művészet, az irodalom, a filozófia és a kultúra a klasszikus időszak a történelemben.

Thus, they typically involve very large research teams, or entire labs or research units.
Ezért ezek a partnerségek jellemzően nagyon nagy kutatócsoportok, esetenként egész laboratóriumok, kutatási egységek részvételét igénylik.

Those ways typically involve the use of a browser extension or an add-on which installs on your browser software.
Ilyen módon általában bevonják a böngésző egy bővítménye vagy egy add-on, ami telepíti a böngésző szoftverének.

The first two years typically involve core curriculum studies followed by two years of courses unique to a student's particular field of study.
Az első két évben általában magukban alaptanterv tanulmányok, majd két évvel a tanfolyamok egyedülálló a diák adott területen a tanulmány.

There are a wide variety of specific majors offered that typically involve the liberal arts or sciences.
Vannak sokféle speciális szakok ajánlott, hogy általában magukban foglalják a szabad művészetek vagy tudományok területén.

These programmes are often free to attend through your local health authority, and typically involve a series of weekly group workshop sessions with other parents and their children.
Ezek a programok gyakran ingyenes a részvétel a helyi egészségügyi hatóság, és általában magukban foglalják egy sor heti csoportos műhelyfoglalkozásokba más szülők és gyermekeik.