What is the translation of " UTILITY MODELS " in Danish?

• brugsmønstre
• brugsmodeller
• brugsmonstre
• brugsmønstret
• brugsmodelbeskyttelse

Examples of using Utility models in English and their translations into Danish

Utility models in the single market.
Brugsmodelbeskyttelse i det indre marked.

Applications for registration of utility models;
Ansøgninger om registrering af brugsmodeller.

Article 84 National utility models and utility certificates.
Artikel 84 Nationale brugsmønstre og tilsvarende certifikater.

Protection for'small inventions' and utility models.
Beskyttelse af»små opfindelser« og brugsmodeller.

Industrial designs, inventions and utility models- these species are subject to the law on patents;
Industrielle design, opfindelser og brugsmodeller- disse arter er underlagt lov om patenter.

See the Green Papers on copyright and related rights in the information society and on utility models 1995.
Jf. grønbøgerne om ophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet og brugsmønstre 1995.

Over 1,300 patents and utility models are a testament to the company's ingenuity and innovative prowess.
Over 1.300 patenter og brugsmodeller er et bevis på virksomhedens opfindsomhed og innovative formåen.

Mr President, legislation has been adopted in all areas of industrial property in the European Union except in the case of utility models.
Hr. formand, i EU er der vedtaget regler inden for alle områder af industriel ejendomsret med undtagelse af brugsmodeller.

As you know, utility models are registered rights which confer exclusive protection for technological inventions.
Som De ved, er brugsmodeller registrerede rettigheder, der sikrer beskyttelse af eneret til tekniske opfindelser.

On 12 Decem ber it adopted a proposal for a directive on the protection of inventions by way of utility models Table I.
Den vedtog ligeledes den 12. december et forslag til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af de retlige ordninger for beskyttelse af opfindelser ved hjælp af brugsmønstret tab.

Utility models are registered rights which grant their owners exclusive protection for technical inventions.
Brugsmønstre er registrerede rettigheder, der giver indehaveren af brugsmønstret til en teknisk opfindelse eksklusive beskyttelsesrettigheder.

I say this as I believe that perhaps one of the innovations Parliament could introduce is to also allow games to be utility models and to be protected.
Jeg siger det, fordi jeg tror, at en af de nyskabelser, som Parlamentet kan indføre, er, at legetøj også kan være brugsmodeller og dermed kan beskyttes.

The fact that utility models exist allows small technical advances that aid the human race to also benefit their creators, even though the level of invention does not warrant as much protection as under a patent.
Eksistensen af brugsmodeller gør, at de små tekniske fremskridt, som kommer menneskeheden til gode, også kommer deres opfinder til gode, selvom opfindelsen ikke fortjener lige så meget beskyttelse som patentet.

Añoveros Trias de Bes(PPE), rapporteur.-(ES) Mr President, legislation has been adopted in all areas of industrial property in the European Union except in the case of utility models.
Añoveros Trias de Bes(PPE), ordfører.-(ES) Hr. formand, i EU er der vedtaget regler inden for alle områder af industriel ejendomsret med undtagelse af brugsmodeller.

The consultations launched by the Commission with the publication in July 1995 of the Green Paper on utility models in the single market have in fact proved remarkably successful.
Den rådslagning, som indledtes af Kommissionen med offentliggørelsen i juli 1995 af Grønbogen om brugsmodelbeskyttelse i det indre marked, har faktisk været en betydelig succes.

Articles 37, 80 and 81 shall apply to utility models and utility certificates and to applications for utility models and utility certificates in the Contracting States whose laws make provision for such models or certificates.
Artikel 37, 80 og 8l finder tilsvarende anvendelse på brugsmønstre og tilsvarende certifikater og på ansøgninger herom i de kontraherende stater, hvis lovgivning indeholder hjemmel for sådanne former for beskyttelse.

Under the same conditions, the Commission shall grant sublicences under patents, provisionally protected patent rights, utility models or patent applications, where the Community holds contractual licences conferring power to do so.
På samme vilkår indrømmer Kommissionen underlicenser på patenter, midlertidigt beskyttede rettigheder, brugsmønstre eller patentansøgninger, når Fællesskabet har rådighed over kontraktlige licenser, der giver mulighed herfor.

In the field of intellectual property, it unveiled a Green Paper on the Community patent and adopted proposals for directives on copyright and neighbouring rights in the information society, the legal pro tection of services based on, or consisting of, conditional access, and the protection of inventions by way of utility models.
På området for intellektuel ejendomsret forelagde den en grønbog om EF-patentet, og den vedtog forslag til direktiver om ophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet, retlig beskyttelse af adgangsstyrede tjenester og beskyttelse af opfindelser ved hjælp af brugsmønstret.

Under the same conditions, the Commission shall grant sub licences under patents, provisionally protected patent rights, utility models or patent applications, where the Community holds con tractual licences conferring power to do so.
På samme vilkår indrømmer Kommissionen undcrlicenser på patenter, midlertidigt beskyttede rettigheder, brugsmønstre eller patentansøgninger, når Fællesskabet har rådighed over kontraktlige licenser, der giver mulighed herfor.

This Regulation shall apply to:(a) patent applications;(b) utility models;(c) applications for registration of utility models;(d)'certificats d'utilité' and'certificats d'addition' under French law; and(e) applications for'certificats d'utilité' and'certificats d'addition' under French law; equally as it applies to patents.
Ved anvendelsen af denne forordning sidestilles a patentanmeldelser b brugsmønstre c anmeldelser af brugsmønstre d»certificats d'utilité« og»certificats d'addition« efter fransk ret e anmeldelser vedrørende»certificats d'utilité« og»certificats d'addition« efter fransk ret med patenter.

Under the same conditions, the Commission shall grant sub-licences under patents, provisionally protected patent rights, utility models or patent applications, where the Community holds contractual licences confer ring power to do so.
På samme vilkår indrammer Kommissionen underlicenser på patenter, midlertidigt beskyttede rettigheder, brugsmonstre eller patentansøgninger, når Fællesskabet har rådighed over kontraktlige licenser, der giver mulig hed herfor.

Whereas this Directive does not exclude the application to designs of national or Community legislation providing for protection other than that conferred by registration or publication as design, such as legislation relating to unregistered design rights, trade marks, patents and utility models, unfair competition or civil liability;
Dette direktiv er ikke til hinder for, at der på mønstre anvendes national lovgivning eller fællesskabsret, der giver en anden beskyttelse end den, der opnås ved registrering eller offentliggørelse som mønster, f. eks. lovgivning om ikke-registrerede mønsterrettigheder, varemærker, patenter og brugsmodeller, samt lovgivningen om markedsføring eller civilretligt ansvar;

Where information covered by patents, patent applications, provisionally protected patent rights, utility models or applications for utility models has been classified in accordance with Articles 24 and 25, the States which have applied for such classification may not refuse to allow corresponding applications to be filed in the other Member States.
Når den viden, der er genstand for patenter, patentansøgninger, midlertidigt beskyttede rettig heder, brugsmønstre eller ansøgninger om brugsmønstre undergives hemmeligholdelse i henhold til bestemmelserne i artiklerne 24 og 25, kan de stater, der har anmodet om hemmeligholdelse, ikke nægte deres samtykke til, at tilsvarende ansøgninger indleveres i de andre medlemsstater.

I well understand what motivates these amendments, but introducing a procedure of that nature goes beyond the objective of this proposal for a directive, which is to align the national provisions on utility models which have a more direct impact on the operation of the single market.
Jeg forstår godt de motiver, der ligger til grund for disse ændringsforslag, men indførelsen af en sådan procedure ligger uden for målet med dette forslag til direktiv, nemlig at skabe en indbyrdes tilnærmelse mellem de nationale bestemmelser om brugsmodeller, der har en mere direkte indflydelse på det indre markeds funktion.

This Directive shall be without prejudice to provisions concerning in particular patent rights, trade marks, design rights, utility models, topographies of semi-conductor products, type faces, conditional access, access to cable of broadcasting services, protection of national treasures, legal deposit requirements, laws on restrictive practices and unfair competition, trade secrets, security, confidentiality, data protection and privacy, access to public documents, the law of contract.
Dette direktiv berører ikke bestemmelser vedrørende især patentret, varemærker, mønsterrettigheder, brugsmønstre, halvlederprodukters topografi, skrifttyper, adgangsstyrede og adgangsstyrende tjenester, adgang til radio- og tv-spredningstjenesters kabel, beskyttelse af nationale skatte, pligtaflevering, lovgivning om restriktiv praksis og illoyal konkurrence, forretningshemmeligheder, sikkerhed, klassificerede oplysninger, databeskyttelse og privatlivets fred, aktindsigt i offentlige dokumenter og aftalelovgivningen.

This Regulation does not preclude the application to designs protected by Community designs of the industrial property laws or other relevant laws of the Member States, such as those relating to design protection acquired by registration or those relating to unregistered designs, trade marks, patents and utility models, unfair competition or civil liability.
Denne forordning er ikke til hinder for, at der på design, der er beskyttede som EF-design, anvendes love om industriel ejendomsret eller andre relevante love i medlemsstaterne, såsom dem, der vedrører designbeskyttelse opnået ved registrering, eller dem, der vedrører ikke-registrerede design, varemærker, patenter og brugsmodeller, illoyal konkurrence eller civilretligt ansvar.

Intellectual property rights cover copyright, including in particular the copyright on computer programmes and neighbouring rights, utility models, patents including bio-technological inventions, industrial designs, geographical indications including appellations of origin, trademarks for goods or services, topographies of integrated circuits, the legal protection of data bases and the protection against unfair competition as referred to in Article 10 bis of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property and protection of undisclosed information on know-how.
Intellektuel ejendomsret omfatter især ophavsrettigheder og navnlig ophavsrettigheder til edb-programmer og beslægtede rettigheder, brugsmodeller, patenter og herunder bioteknologiske opfindelser, industriel design, geografiske betegnelser og herunder oprindelsesbetegnelser, varemærker for varer og tjenesteydelser, integrerede kredsløbs topografi, retlig beskyttelse af databaser og beskyttelse mod illoyal konkurrence som omhandlet i artikel 10a i Paris-konventionen om beskyttelse af industriel ejendomsret og beskyttelse af fortrolig information om knowhow.

Remarks The Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 12 thereof, gives Member States, per-sons and undertakings the right- against payment of a suitable remuneration- to obtain non exclusive licences under pat- ents, provisionally protected patent rights, utility models or patent applications owned by the European Atomic Energy Community.
Anmærkninger Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 12, giver medlemsstaterne, personer og virk-somheder ret til- mod betaling af et passende beløb- at opnå ikke-eksklusive licenser på patenter, midlertidigt beskyttede rettigheder, brugsmønstre eller patentsansøgninger, som er Det Europæiske Atomenergifællesskabs ejendom.

How to use "utility models" in an English sentence

Learn more about sub-compact, compact, and utility models below.

Patents and utility models provide protection for technical inventions.

Utility models are primarily used for mechanical innovations. 1.

Similarly like in China, utility models are more popular.

However, unlike patents, utility models cannot protect any method.

Similar rules apply to utility models and plant varieties.

The protection of utility models expire after 10 years.

No, utility models can not be filed in every jurisdiction. 9Are utility models subject to maintenance fees?

For most row crop, standard and utility models with fenders.

What are the main differences between utility models and patents?

How to use "brugsmodeller, brugsmønstre" in a Danish sentence

Patent og Varemærkestyrelsen driver IP Marketplace, som er en markedsplads for handel med Patenter, brugsmodeller, varemærker og design.

Vurdering af professionelle brugsmodeller, der har modtaget positiv feedback er kendt.

Patent- og Varemærkestyrelsen kan efter anmodning påtage sig at løse særlige opgaver, der vedrører brugsmodeller og brugsmodelret.

Ved hjælp af de indsamlede oplysninger kan Connox analysere brugsmønstre og strukturer på websitet og således løbende optimere websitet ved at forbedre indholdet og forenkle anvendelsen heraf.

Arbejdssted Adresse: Postnr.: By: Land: 2 Rettigheder Det gensidige forhold er dækket af gældende Ophavsretslov, Lov om brugsmodeller og Lov om arbejdstageres opfindelser.

IPR er en betegnelse for beskyttelsen af opfindelser og idéer gennem: patenter, brugsmodeller, varemærker, design og ophavsret.

Hastigheden kan variere afhængigt af hardware og software, samt brugsmønstre. 6- Resultater fra standardkonfigurationen, målt ved hjælp af softwaren IOMeter08.

Det er kundens ansvar at have afprøvet alle brugsmønstre indenfor de 3 måneder.

Kapitlet beskriver, hvordan bibliotekerne har brugt disse segmenteringsundersøgelser til at forstå brugsmønstre idenfor de enkelte segmenter.

Du har eksklusive rettigheder til din servers båndbredde, hukommelse og lagerplads, og din servers ydeevne påvirkes ikke af andre kunders trafik og brugsmønstre.