What is the translation of " VERY DIFFICULT TASK " in Danish?

• meget vanskelig opgave
• yderst vanskelig opgave
• meget svær opgave
• meget vanskelige opgave
• meget besværlig opgave

Examples of using Very difficult task in English and their translations into Danish

So that is very difficult task.
Så det er en meget svær opgave.

Choosing a name for an unborn child is a very difficult task.
At vælge et navn for et ufødt barn er en meget vanskelig opgave.

It was a very difficult task, but we were successful.
Det var et vanskeligt arbejde, men vi havde succes.

And this is not a very difficult task.
Og det er ikke noget svært job.

You can try to detect them all yourself; however, you should know that it is a very difficult task.
Du kan forsøge at opdage dem alle selv; dog skal du vide at det er en meget vanskelig opgave.

Weight loss is a very difficult task.
Vægttab er en meget vanskelig opgave.

The panel, which will select the winner in September 2008, will have a very difficult task.
Panelet, som skal udpege vinderen i september 2008, får en meget vanskelig opgave.

This will be a very difficult task.
Det vil blive en meget vanskelig opgave.

In my opinion, reducing emissions in this industry will be a very difficult task.
Nedbringelse af emissioner vil efter min opfattelse være en meget vanskelig opgave.

This is clearly a very difficult task, but there is no escaping it.
Dette er åbenlyst en meget vanskelig opgave, men der er ingen vej uden om.

It was a dubious idea or a very difficult task.
Det var en tvivlsom idé eller meget vanskelig opgave.

He undertook the very difficult task of shoving a chair over to the window.
Han påtog sig den meget vanskelige opgave med at skubbede en stol hen til vinduet.

Writing poems for children is a very difficult task.
Skrive digte til børn er en meget vanskelig opgave.

At first this is very difficult task but later the body gets used to it.
I første omgang er dette meget vanskelige opgave men senere kroppen vænner sig til det.

However, you should know that it is a very difficult task.
Dog skal du vide at det er en meget vanskelig opgave.

It was a very difficult task, but he did nevertheless succeed in it, so warm congratulations are due to him!
Det var en yderst vanskelig opgave, som han imidlertid løste med succes. Hjerteligt tillykke med dette!

It is going to be a very difficult task.
Det bliver en meget vanskelig opgave.

This is a very difficult task which, in the interests of democracy, will hopefully be crowned with success.
Dette er en meget vanskelig opgave, som forhåbentlig i vores demokratis interesse vil blive kronet af succes.

This seems to be a very difficult task.
Dette synes at være en meget vanskelig opgave.

The revision purposes you can adjust them if you feel that you have put before a very difficult task.
I revidere de mål kan du justere dem, hvis du føler, at du har lagt før en meget vanskelig opgave.

But you must understand that it's going to be a very difficult task… because of the corruption in the police force.
Men De må forstå, det bliver en vanskelig opgave på grund af korruptionen i politikorpset.

As one ages, the capacity to sustain and increase muscle mass comes to be a very difficult task.
Som en aldre, evnen til at opretholde og øge muskelmasse kommer til at være en meget vanskelig opgave.

The negotiators had a very difficult task to contend with and I should like to extend sincere congratulations on the agreement reached.
Forhandlerne stod over for en meget vanskelig opgave, og jeg vil oprigtigt lykønske dem med den opnåede aftale.

They have had a difficult task, a very difficult task.
De har stået over for en meget vanskelig opgave.

It is always a very difficult task to take over such an important and difficult task in the midst of a Budget procedure.
Det er altid en vanskelig opgave at overtage en så vigtig og vanskelig opgave midt i en budgetprocedure.

Coping with childhood diabetes is a very difficult task for parents.
Coping med børnediabetes er en meget vanskelig opgave for forældre.

With all the available electronic devices and Internet, nowadays the protection of children has become a very difficult task.
Med alle de tilgængelige elektroniske enheder og Internet, dag beskyttelse af børn er blevet en meget vanskelig opgave.

It is a very difficult task to handle both horse and falcon at the same time- and only a handful of riders can do that.
Det er en yderst vanskelig opgave at håndtere både hest og falk på samme tid- og kun ganske få ryttere magter opgaven..

This makes discovering a common decryptor a very difficult task.
Dette gør at opdage en fælles dekrypteringsenhed en meget vanskelig opgave.

In this case, treatment of stuttering in adults- a very difficult task, because organic brain lesions not amenable to treatment.
I dette tilfælde behandling af stammen hos voksne- en meget vanskelig opgave, fordi organiske hjernelæsioner ikke modtagelige for behandling.

How to use "very difficult task" in an English sentence

Its very difficult task which can not be done alone.

This is a very difficult task for SLIM and FA.

So that is the very difficult task for the people.

Xiao Chen found it was very difficult task to accomplish.

That is a very difficult task even in the light.

But finding true love is a very difficult task nowadays.

It was a very difficult task but she did it!!

But this is a very difficult task to do mechanically.

So it is already a very, very difficult task (laughs).

Office relocation is a very difficult task for most companies.

How to use "yderst vanskelig opgave, meget vanskelig opgave" in a Danish sentence

Generation Gap For avls Raising Teens For bedsteforældre, som stiller teenagere i De Forenede Stater er en yderst vanskelig opgave.

De henter imidlertid de fleste point på udebane, og de kommer på en meget vanskelig opgave mod Man.

Det var 5 studienævnets opfattelse, at det er en meget vanskelig opgave at fastsætte meningsfulde grænseværdier, som ikke bliver helt arbitrære.

Som alle, der kender lidt hertil ved, så er det en meget vanskelig opgave, som kræver tid, indsigt og et stort engagement.

Det er en meget vanskelig opgave, men jeg tror det er en bibelsk rigtig betragtning.

Han vidste på forhånd, at det kunne blive en meget vanskelig opgave.

Men ifølge Rasmus Theede, der er formand i Rådet for Digital Sikkerhed, er det en yderst vanskelig opgave at sikre Windows XP-computere mod hackere og virus.

Det lyder som en meget vanskelig opgave? - Jeg er sikker på, at det nok skal lykkes.

Det sker, fordi vi må 1213 konstatere, at det er en meget vanskelig opgave, som kræver tid, motivation og faglig indsigt.

Friluftsrådet arbejder for tiden med en meget vanskelig opgave, hvor du kan hjælpe os.