What is the translation of " VERY DIFFICULT TASK " in Greek?

• πολύ δύσκολο έργο
• πολύ δύσκολο καθήκον
• μια πολύ δύσκολη υπόθεση
• πολύ δύσκολη αποστολή
• ένα πολύ δύσκολο εγχείρημα
• πολύ δύσκολη δουλειά
• μια πολύ δύσκολη εργασία

Examples of using Very difficult task in English and their translations into Greek

It's a very difficult task.
Είναι δύσκολη δουλειά.

The next Parliament has a very difficult task.
Η επόμενη κυβέρνηση έχει πολύ δύσκολο έργο.

She has a very difficult task ahead of her.
Έχει πολύ δύσκολο έργο μπροστά της.

The next pope will have a very difficult task.
Ο νέος προπονητής θα έχει πολύ δύσκολο έργο.

You have a very difficult task ahead of you.
Έχετε πολύ δύσκολο έργο μπροστά σας.

To you, Scorpio, I give a very difficult task.
Σε σένα, Σκορπιέ, αναθέτω ένα πολύ δύσκολο έργο.

It's a very difficult task, as you know.
Είναι μια δύσκολη αποστολή, το γνωρίζετε.

This is in fact a very difficult task.
Πράγματι είναι ένα πολύ δύσκολο έργο.

Unfortunately, alopecia does not fit this pattern, so doctors are faced with a very difficult task.
Δυστυχώς, Αλωπεκίας δεν ταιριάζει αυτό το μοτίβο, έτσι γιατροί αντιμέτωποι με μια πολύ δύσκολη εργασία.

Because it was a very difficult task.
Γιατί ήταν ένα πολύ δύσκολο έργο.

The panel, which will select the winner in September 2008, will have a very difficult task.
Η επιτροπή που θα επιλέξει τη νικήτρια τον Σεπτέμβριο του 2008 θα έχει ένα πολύ δύσκολο έργο.

Translation is a very difficult task.
Η μετάφραση είναι μια πολύ δύσκολη δουλειά.

However, in the case of children, compliance with all these rules is a very difficult task.
Ωστόσο, στην περίπτωση των παιδιών, η τήρηση όλων αυτών των κανόνων είναι ένα πολύ δύσκολο έργο.

That is a very difficult task. Be very careful.
Είναι πολύ δύσκολη αποστολή, να προσέχεις πάρα πολύ..

You have undertaken a very difficult task.
Έχετε αναλάβει ένα πολύ δύσκολο έργο.

He undertook the very difficult task of shoving a chair over to the window.
Ανέλαβε το πολύ δύσκολο έργο της shoving μια καρέκλα πάνω στο παράθυρο.

You, Scorpio, are given a very difficult task.
Σε σένα, Σκορπιέ, αναθέτω ένα πολύ δύσκολο έργο.

At first this is very difficult task but later the body gets used to it.
Κατά την πρώτη αυτή είναι πολύ δύσκολο έργο αλλά αργότερα, το Σώμα συνηθίζει να το.

Sewing a parrot is not a very difficult task.
Το ράψιμο ενός παπαγάλου δεν είναι ένα πολύ δύσκολο έργο.

I think it is a very difficult task, which is most likely to lose in the end as a bet.
Πιστεύω ότι είναι ένα πολύ δύσκολο εγχείρημα, το οποίο έχει μεγάλες πιθανότητες να χαθεί στο τέλος ως στοίχημα.

Today you will be a very difficult task.
Σήμερα θα είναι ένα πολύ δύσκολο έργο.

In conditions that are now underway, LAE's participation in the parliamentary elections is a very difficult task.
Στις συνθήκες που τώρα διαμορφώνονται η προσπάθεια συμμετοχής της ΛΑΕ στις κοινοβουλευτικές εκλογές είναι ένα πολύ δύσκολο εγχείρημα.

Debt collection is a very difficult task.
Η συλλογή οφειλών αποτελεί μια δύσκολη υπόθεση.

We have this very difficult task of unblocking the situation, finding a common European policy on migration and asylum.
Έχουμε αυτή την πολύ δύσκολη αποστολή να ξεμπλοκάρουμε τις μπλοκαρισμένες καταστάσεις, να βρούμε μία κοινή ευρωπαϊκή πολιτική για τη μετανάστευση και το άσυλο.

Writing poems for children is a very difficult task.
Η συγγραφή ποιημάτων για παιδιά είναι ένα πολύ δύσκολο έργο.

To overcome this is a very difficult task, which only the Soviets can master, but which requires even from them considerable time and tremendous perseverance.
Η υπερνίκηση αυτού του πνεύματος είναι πολύ δύσκολο καθήκον, και μονάχα η σοβιετική εξουσία μπορεί να το εκπληρώσει, μα και αυτή χρειάζεται πολύ καιρό και τεράστια επιμονή.

Creating a budget can be a very difficult task.
Η δημιουργία ενός προϋπολογισμού μπορεί να είναι ένα δύσκολο έργο.

You have a very difficult task and I have the impression that, in order to progress from intentions to actions, you must put your foot down and take risks, as President Prodi promised us when he began his five-year mandate.
Εσείς έχετε ένα πολύ δύσκολο καθήκον και μου δίνεται η εντύπωση ότι για να κάνετε τις προθέσεις πράξεις, θα πρέπει να χτυπήσετε το χέρι σας στο τραπέζι και να αναλάβετε κινδύνους, όπως μας υποσχέθηκε ο Πρόεδρος Prodi όταν ανέλαβε την πενταετή θητεία του.

Not all Christians succeed in that very difficult task.
Δεν καλούνται από τον Κύριο όλοι οι χριστιανοί σ' αυτό το δύσκολο έργο.

This will sometimes prove to be a very difficult task, as they tend to disappear in the dark background.
Αυτό θα αποδειχθεί μερικές φορές να είναι ένα πολύ δύσκολο έργο, δεδομένου ότι τείνουν να εξαφανίζονται στο σκούρο φόντο.