What is the translation of " VERY DIFFICULT TASK " in Polish?

• bardzo trudne zadanie
• bardzo trudnym zadaniem
• zadaniem niezwykle trudnym

Examples of using Very difficult task in English and their translations into Polish

This will be a very difficult task.
Będzie to bardzo trudne zadanie.

In my opinion, reducing emissions in this industry will be a very difficult task.
Uważam, że zmniejszenie emisji w tym sektorze będzie bardzo trudnym zadaniem.

This is a very difficult task for every priest.
Jest to bardzo trudne zadanie dla każdego duszpasterza.

You have before you a very difficult task.
Macie przed sobą bardzo trudne zadanie.

That, however, is a very difficult task, since you are always influenced by others' work.
To jednak jest bardzo trudne zadanie, ponieważ zawsze jesteś pod wpływem pracy innych.

The Committee concludes that this will be a very difficult task.
Komitet dochodzi do wniosku, że będzie to bardzo trudne zadanie.

This is clearly a very difficult task, but there is no escaping it.
Jest to rzecz jasna trudne zadanie, ale nie ma innego wyjścia.

Choosing a name for an unborn child is a very difficult task.
Wybór imienia dla nienarodzonego dziecka jest bardzo trudnym zadaniem.

At first this is very difficult task but later the body gets used to it.
Po pierwsze jest to bardzo trudne zadanie, ale później organizm przyzwyczaja się do niego.

They have had a difficult task, a very difficult task.
Mieli do wykonania trudne zadanie, bardzo trudne zadanie.

God has given this very difficult task to the sons of men,
Bóg dał to bardzo trudne zadanie do synów ludzkich,

It is going to be a very difficult task.
To będzie bardzo trudne zadanie.

It is a very difficult task sometimes for some people to get out of the bandhans of Agnya.
To jest czasem bardzo trudne zadanie dla niektórych ludzi, aby wydostać się z pod wpływu Agnyi.

And this is not a very difficult task.
I nie jest to bardzo trudne zadanie.

PL Madam President, creating a coordinated social security system is a very difficult task.
Pani Przewodnicząca! Powstanie skoordynowanego systemu zabezpieczenia społecznego jest trudnym zadaniem.

Weight loss is a very difficult task.
Utrata masy ciała jest bardzo trudnym zadaniem.

of Devi is easy, but to come in the form of a human being is very difficult task.
formie Bogini jest proste, ale przyjście w ludzkiej formie jest bardzo trudnym zadaniem.

Snowy the Bear has a very difficult task- to defeat all of the strange monstersand come back to his Arctic.
Snowy Niosą ma bardzo trudne zadanie- pokonać wszystkich dziwnych monstersand wraca do Arktyki.

Coping with childhood diabetes is a very difficult task for parents.
Radzenie sobie z dzieciństwa cukrzycy jest bardzo trudne zadanie dla rodziców.

It is a very difficult task under any circumstances to try to persuade growers in a given sector to cut back their production.
W każdych warunkach bardzo trudnym zadaniem jest podejmowanie prób przekonania plantatorów w danym sektorze do zmniejszenia produkcji.

Properly raise your teenage child is a very difficult task for parents.
Właściwie podnieś swoje nastoletnie dziecko jest bardzo trudnym zadaniem dla rodziców.

I would simply like to say that you are likely to have a very difficult task.
politycznych chciałam jedynie powiedzieć, że może mieć pan bardzo trudne zadanie.

The Commission had already initially done this very difficult task, as far as possible.
Już pierwotnie Komisja wykonała to trudne zadanie, w możliwie największym zakresie.

who had a very difficult task.
który miał bardzo trudne zadanie.

Choosing a feed for a baby can be a very difficult task, since you need to take into account a lot of different factors.
Wybór karmy dla dziecka może być bardzo trudnym zadaniem, ponieważ trzeba wziąć pod uwagę wiele różnych czynników.

obligations applicable to that worker, is a very difficult task for the authorities.
obowiązków mających zastosowanie do tego pracownika jest bardzo trudnym zadaniem dla władz.

While regulating the internet is a very difficult task, protection from any form of risk is of utmost importance for the European people.
Podczas gdy regulacja internetu jest bardzo trudnym zadaniem, ochrona przed wszelkimi rodzajami ryzyka ma ogromne znaczenie dla mieszkańców Europy.

in practice, a very difficult task, given the multiple variables
jednak w praktyce jest to bardzo trudne zadanie ze względu na liczne zmienne

A journalist of‘Niedziela' took on herself a very difficult task, because knowledge on Emilia Wojtyłowa has been fragmentary till now,
Dziennikarka„Niedzieli” wzięła na siebie bardzo trudne zadanie, gdyż wiedza na temat Emilii Wojtyłowej do tej pory była szczątkowa,

is a very difficult task.
jest zadaniem niezwykle trudnym.

How to use "very difficult task" in an English sentence

It was a very difficult task with a headwind first leg.

Unfortunately, sentence clustering is considered a very difficult task for humans.

To choose one would be a very difficult task for us.

Frequently those you know the answer is very difficult task anymore.

a hard row to hoe a very difficult task or situation.

It is a very difficult task to achieve by any team.

So this is a very difficult task for the Egyptian president.

Similarly, failure in a very difficult task is no failure experience.

It has been a very difficult task for one simple reason.

It’s very difficult task to buy or rent Property in Alwar.

How to use "bardzo trudne zadanie, bardzo trudnym zadaniem, zadaniem niezwykle trudnym" in a Polish sentence

Stylistka miała bardzo trudne zadanie wyłowienia ze sterty niedopasowanych ciuchów kilku zestawów.

Podobnie jak to było w tomie pierwszym, Vin i Elend również staną przed bardzo trudnym zadaniem.

I teraz przełożenie tej koncepcji ze sfery wizji, czy nawet niektórzy mówili ideologii do sfery konkretnych działań podmiotów gospodarczych – jest to bardzo trudnym zadaniem.

James Bond (Sean Connery) staje przed zadaniem niezwykle trudnym, musi unieszkodliwić złoczyńcę, który porywając kapsuły chce wywołać III wojnę światową.

Dostrzega, że wydostanie się z Leża Mroku jest bardzo trudnym zadaniem, a aby je wykonać, musi dokończyć swoją najnowszą powieść: Powrót.

Rodzicielstwo to bardzo trudne zadanie zyciowe, i, paradoksalnie, trzeba miec tu większe powołanie niż do zawodu nauczycielki.

Raczej jest to bardzo trudne zadanie, dla większości pisarzy nierealne.

Podpisując konkordat, postawiono przyszłą większość sejmową przed faktem dokonanym, pozostawiając jej w spadku politycznym bardzo trudne zadanie.

Nie od dziś wiadomo, że przeprowadzenie remontu naszego mieszkania to bardzo trudne zadanie.

Znalezienie taniego oświetlenia korytarza to często bardzo trudne zadanie.