What is the translation of " WAS REQUESTED " in Danish?

[wɒz ri'kwestid]
Noun
[wɒz ri'kwestid]
blev anmodet om
blev bedt om
er bedt om
har anmodet om
er ansøgt om
er anmodet om

Examples of using Was requested in English and their translations into Danish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
It was requested.
Det var et ønske.
And the working group was requested.
Og arbejdsgruppen blev bedt om.
Mr. Doyle, I was requested to help you.
Mr Doyle, jeg blev bedt om at hjælpe dig.
Packages for which help was requested.
Pakker, der er bedt om hjælp til.
And it was requested that I not attend.
Og det var ønsket, at jeg ikke skulle deltage.
Sabinus and I have procured what was requested.
Vi har skaffet det, du bad om.
A vessel was requested by one of your officers.
På anmodning fra en af dine officerer.
Certificate import: %1 was requested, send it.
Certifikatimport:% 1 forespurgt, sender det.
It was requested by Adele Ferguson. Louise Barnsley.
Adele Ferguson anmodede om det. Louise Barnsley.
Sabinus and I have procured what was requested.
Sabinus og jeg har indkøbt hvad der var krævet.
The applicant was requested to provide the following information.
Ansøgeren blev bedt om at forelægge følgende oplysninger.
Sabinus and I have procured what was requested.
Sabinus og jeg har skaffet det, som var bedt om.
The MAH was requested to reply to the following Questions.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen blev anmodet om at besvare følgende spørgsmål.
The Marketing Authorisation Holder was requested.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen blev anmodet om.
I believe the AIDS virus was requested, predicted, produced, and deployed.
Jeg tror, at AIDS-virus blev bestilt, forudsagt, produceret, og indsat.
URL of the referring website from which the file was requested.
URL til det henvisende websted, hvorfra filen blev anmodet.
The deployment of ECOMOG troops was requested, permitted and wanted.
Udstationeringen af ECOMOG er påkrævet, tilladt, ønsket.
This year, only 11% of the EUR 500 million available was requested.
I år blev der kun anmodet om 11% af de tilgængelige 500 mio. EUR.
Debian-- Packages for which help was requested, organized by popularity.
Debian-- Pakker, der er bedt om hjælp til, sorteret efter popularitet.
The user was requested to send US$189 or US$378 for using the software.
Brugeren blev bedt om at sende US$ 189 eller US$ 378 for brug af softwaren.
One day, a large loan was requested.
En dag var der en forespørgsel efter et stort lån.
An opinion was requested on these issues from the Legal Service of the Council.
Der blev anmodet om en udtalelse herom fra Rådets Juridiske Tjeneste.
This year, only 11% of the EUR 500 million available was requested.
I år er der kun blevet indgivet anmodninger om 11% af de tilgængelige 500 mio. EUR.
The Commission was requested to consider the suggestions made in this area.
Kommissionen blev bedt om at overveje de forslag, der blev fremsat herom.
Complementary information from those Member States was requested and received.
Der blev anmodet om og modtaget supplerende oplysninger fra disse medlemsstater.
Basota, was requested by villagers and Hliboca Corjăuţi, both located on the estate of Başotă.
Basota, anmodede landsbyboere og Hliboca Corjăuţi, begge beliggende på ejendom i Basota.
We supported many paragraphs for which a separate vote was requested by S&D/PPE/ALDE.
Vi støttede mange af de punkter, hvor S&D/PPE/ALDE bad om opdelt afstemning.
The Commission was requested to embark on the preparation of a composite paper on enlargement.
Kommissionen blev anmodet om at gå i gang med at udarbejde et fælles dokument om udvidelsen.
Appropriations for which a carryover was requested under Article 6.1b.
Bevillinger, for hvilke der er anmodet om overførsel i henhold til artikel 6, stk. 1, litra b.
That change was requested by a number of Member States and has the unanimous support of all the others.
Den ændring blev krævet af en række medlemsstater og nyder enstemmig støtte fra alle de øvrige.
Results: 144, Time: 0.0743

How to use "was requested" in an English sentence

However, this was requested by many users.
The study was requested by the U.S.
Data for this month was requested in:.
Then the song was requested every day.
This song was requested by McZombee edit.
The download you was requested sure Published.
A dust sample was requested for testing.
An ambulance was requested but later canceled.
This was requested by Doom Skulltag Deathmatch.
The idea was requested by Dimple rathode.
Show more

How to use "blev bedt om" in a Danish sentence

Knap så informative var de dog, da de blev bedt om at fortælle hvordan..
I alt involverede studierne næsten 900 børn i alderen 6 til 9, som blev bedt om at lave en historie ved hjælp af to dukker.
De blev bedt om at naturligt spørgsmål om erektion, orgasme, kvaliteten og hyppigheden af erektioner og deres generelle seksuelle funktion.
Vi blev bedt om at stille os hjemme, bare at være i stand til at komme nedenunder om aftenen med en kop kaffe i vores badekåber og slappe af i opholdsstuen.
Jeg blev bedt om at skrive et kapitel til bogen som parterapeut, fordi en pludselig ændring påvirker parforholdet meget.
Da danskerne for nogen tid siden blev bedt om at kåre landets bedste borgmestre, gik tredjepladsen til en socialdemokrat. 2.
På skadestuen fik jeg konstateret hjernerystelse og blev bedt om at tage den med ro.
Kronologi, går morges meme youtube blev bedt om dine forventninger tidligt uanset hvor u ud i går til at.
Jeg blev bedt om at gå ned i kiosken og hente øl.
Beboerne blev bedt om ugen salmeterol routes of administration kamp.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish