What is the translation of " WAS WONDERING IF YOU WOULD " in Danish?

• tænkte på om du ville
• spekulerede på om du ville
• ville høre om du
• ville høre om du vil
• tænkte på om du vil

Examples of using Was wondering if you would in English and their translations into Danish

I was wondering if you would let me.
Jeg tænkte på, om du ville lade mig.

Maybe consider marrying me? So, I was wondering if you would.
Overveje at gifte dig med mig? Så jeg tænkte på, om du ville.

I was wondering if you would come.
Jeg spekulerede på, om du ville komme.

With the Innocence Project. I was wondering if you would be interested in helping me.
Jeg tænkte, om du vil hjælpe mig med Rensningsprojektet.

I was wondering if you would ever come by.
Jeg tænkte på, om du ville komme.

Oh, yeah. I was wondering if you wouldn't mind milking Petunia for me?
Ih, jo. Jeg tænkte på om du ville malke Petunia for mig?

I was wondering if you would sign that for me.
Jeg tænkte, om du vil skive en hilsen.

Mr. Hoover, I was wondering if you would join my police force?
Mr. Hoover, Jeg spekulerede på om du ville indgå i min politistyrke?

I was wondering if you would show up.
Jeg spekulerede på, om du ville komme.

Wait. Thanks. I was wondering if you would like to go outwith me sometime?
Vent! Tak. Jeg tænkte på, om du vil gå ud med mig en dag?

I was wondering if you would take over.
Jeg spekulerede på, om du vil overtage-.

Todd, hi. The boss was wondering if you would mailed his all-access pass this year.
Hej Todd. Chefen spørger, om du har sendt hans vip-kort.

I was wondering if you would talk to him.
Jeg ville høre, om du kunne tale med ham.

Mr Hoover, I was wondering if you would join my police force. Miss Temple.
Miss Temple! Mr. Hoover, Jeg tænkte på, om du vil med i min politistyrke.

I was wondering if you would call!
Hallo“mig" Jeg undrede mig over om du ville ringe igen!

So, I was wondering if you would train me?
Så jeg tænkte hvis du ville træne mig?

I was wondering if you would sign this for me.
Jeg tænkte på hvis du ville skrive det til mig.

So I was wondering if you would be my best man?
Jeg tænkte på, om du vil være min forlover?

I was wondering if you would considered my proposition.
Jeg tænkte på, om De har overvejet mit forslag.

I was wondering if you would maybe try again with Henry.
Jeg tænkte på om du ville prøve med Henry igen.

I was wondering if you would consider coaching me for it.
Jeg ville høre, om du vil oplære mig til rollen.

I was wondering if you would teach me some of your tricks.
Og jeg ville høre, om du kan lære mig nogle tricks.

I was wondering if you would do me the honor of signing it?
Jeg tænkte, om De ville være venlig at signere den?

I was wondering if you would care to show us how to dance.
Jeg ville høre, om du vil vise os, hvordan man danser.

I was wondering if you would not talk to me in that tone.
Jeg ville høre, om du kunne undlade at bruge det tonefald.

I was wondering if you would… Yes? go to the dance with me.
Jeg spekulerede på, om du vil- Ja? tage til festen med mig.

I was wondering if you would do me the honor of signing it?
Og jeg tænkte, om De ville gøre mig den ære at signere den?

I was wondering if you would look at a sketch. Yeah. Hello.
Ja. Hej. Jeg tænkte på, om du vil kigge på en sketch.

Yeah. I was wondering if you would look at a sketch. Hello.
Ja. Hej. Jeg tænkte på, om du vil kigge på en sketch.

And I was wondering if you would like to get a cup of coffee with me?
Jeg tænkte, om du havde lyst til at tage en kop kaffe?

How to use "was wondering if you would" in a sentence

Was wondering if you would answer a question.

I was wondering if you would accompany me.

I was wondering if you would branch out.

I was wondering if you would remember me.

I was wondering if you would visit the ruins.

I was wondering if you would like this one.

I was wondering if you would address the holidays.

I was wondering if you would like it, Carol!