What is the translation of " WE DEPLOY " in Danish?

• vi implementere
• vi anvender
• vi indsætter
• vi sende
• vi bruger

Examples of using We deploy in English and their translations into Danish

We deployed together.
Vi var udsendt sammen.

H-How can we deploy him like that?
Hvordan kan vi sende ham ud sådan?

We deploy four weeks from today.
Vi indsætter fire uger fra i dag.

The sheriff requested we deploy if you would help.
Sheriffen anmodede om, at vi satte ind hvis du ville hjælpe.

We deployed all our warheads.
Vi har brugt alle vores sprænghoveder.

I wanted you to sign off on the operation before we deploy.
Jeg ville have Dem til at godkende operationen, inden vi sætter ind.

How can we deploy him like that?
Hvordan kan vi sende ham ud sådan?

I mean… we will have to be sure that the Gamma site is evacuated before we deploy it.
Vi må være sikre på, at Gamma-stedet er evakueret, før vi igangsætter det.

We deployed fifteen more last week.
Vi sendte 15 ekstra ud i sidste uge.

Both of these dogs were certified in search and rescue and we deployed with them on many missions.
Begge disse hunde blev certificeret i eftersøgning og redning, og vi indsat med dem på mange missioner.

We deploy them for concerts overseas.
Vi bruger dem til koncerter i udlandet.

For the record, we have not taken the time to test on a third platform plugin lately… we deployed here and live… whole site fell.
For te record, har vi ikke taget sig tid til at teste om en tredje platform plugin sidst… vi indsat her og leve… Hele webstedet faldt.

We deployed the new version of the SCORM Engine.
Vi har indsat den nye version af SCORM Engine.

By making all connections mobile, essentially everything we deploy in the network, right down to moving home, doesn't need any work applied to it.
Ved at gøre alle mobile forbindelser, hovedsageligt alt det, vi implementere i netværket, lige ned til at flytte hjem, behøver ikke nogen arbejde anvendt til det.

We deploy 1,200 troops here and about 240 miles to the west here.
Vi indsætter 1.200 tropper her og 400 kilometer vest på her.

What we need to do, therefore, is to formulate our goal more clearly, so that we know whether we are successful or whether the instruments we deploy are successful.
Det, vi skal gøre, er at formulere vores mål klart, så vi ved, om vi har succes, eller om de midler, der anvendes, er effektive.

If we deploy the electromagnetic array, there should be no collateral damage.
Hvis vi affyrer den eIektromagnetiske stråIe er der ingen føIgeskader.

Our lookouts say the largest Grounder encampment is in this valley, so we deploy an assault team in Rover One, and we do as much damage as we can with automatic weapons.
Vore spejdere siger, at den største jordbolejr er i denne dal, så vi sender et angrebshold i Rover One, og tilføjer dem så meget skade, som vi kan, med automatvåben.

If we deploy the electromagnetic array… there should be no collateral damage.
Hvis vi opstiller elektromagnetisk hegn Skulle der ikke ske nogen uforudset skade.

We were there in the territory of the former Yugoslavia to prevent trouble, and we deployed UN forces on the border between Serbia and Macedonia- and now these preventive measures have been scrapped!
Her handlede vi for en gangs skyld forebyggende i det tidligere Jugoslavien og placerede FN-tropper på grænsen mellem Serbien og Makedonien- og nu bliver denne forebyggelse tilintetgjort!

We deployed the drill in the 2011 S1 hole and started the deviation in a depth of 110m.
Vi anvendte boret i 2011 S1 hullet, og startede deviationen i en dybde af 110m.

The addition of Yandex also triggered changed in the way we deploy auto translations, so it is now possible to set the preference of the translation engine you would like to use.
Tilføjelsen af Yandex også udløste ændret sig i den måde, vi implementere auto oversættelse, så det er nu muligt at indstille præference for oversættelsen motor du gerne vil bruge.

We deploy the instruments within our competence to make it more effective.
Vi udnytter de instrumenter, der ligger inden for vores kompetencer, til at gøre den mere effektiv.

Large images slow down your site and if you are running a webshop the product images alone add up. We deploy an image optimising plugin which reduces the byte size of your images without affecting the quality.
Store billeder bremse dit websted, og hvis du kører en webshop alene de produktbilleder tilføje op. Vi implementere et billede optimering plugin som reducerer byte størrelsen på dine billeder uden at det påvirker kvaliteten.

We deploy consumer-friendly privacy controls that are easy to find and easy to use.
Vi udruller forbrugervenlige privatlivskontroller, der er lette at finde og lette at bruge.

Of course, as with all the systems we deploy, we can generate an API for your or even help you integrate(if possible) into your current software stack/ systems.
Selvfølgelig, som med alle systemerne vi implementere, vi kan generere en API for din eller endda hjælpe dig integrere(hvis muligt) i din nuværende software stack/ systemer.

We deploy Custer and 1,200 men to track down whatever remains of Crazy Horse and Sitting Bull's war party.
Vi udsender Custer og 1.200 soldater til at spore det, som er tilbage af Crazy Horse og Sitting Bulls krigere.

This human tragedy will only come to an end if we deploy all the necessary means to help these people to establish their own social, cultural and economic development.
Vi kan kun gøre en ende på denne menneskelige tragedie, hvis vi anvender alle de nødvendige midler til at hjælpe disse mennesker med at etablere deres egen sociale, kulturelle og økonomiske udvikling.

If we deploy naval forces to protect seafarers, we have to talk about the consequences.
Hvis vi indsætter flåden for at beskytte søfolkene, er vi nødt til at tale om konsekvenserne.

We deploy access control mechanisms to ensure that only authorised personnel can access your personal data.
Vi bruger mekanismer til adgangskontrol som sikrer at kun autoriseret personale har adgang til dine personlige data.

How to use "we deploy" in an English sentence

Where and how should we deploy virtual-desktop4 4.

Shall we deploy the new version in production?

We deploy best-matching trusted sources for each engagement.

Furthermore, we deploy temporary cookies to optimise user-friendliness.

It will end when we deploy the update.

We are vulnerable because we deploy vulnerable systems.

Docker has changed the way we deploy software.

This is where we deploy all our know-how.

Should we deploy the apostrophe police as well?

How we deploy and use these technologies will.

How to use "vi anvender, vi indsætter, vi implementere" in a Danish sentence

Den facademaling vi anvender tåler både vind og vejr.

Vi anvender også cookies til statistik og målrettet markedsføring fra os selv og vores annoncører.

Overordnet er velfærdsteknologi den teknologi, som vi anvender for at forbedre og effektivisere velfærdssamfundets ydelser til borgerne.

Vi anvender udelukkende dine personoplysninger i forbindelse med og under behandlingen af din ansøgning i ansøgningsprocessen.

Scanenergi køber oprindelsescertifikater svarende til netop den mængde el, som vi anvender”, udtaler serviceleder Steen Erichsen.

maj skal Venø Færgen skal have sit årlige eftersyn og vi indsætter Fur færgen Sleipner på ruten i denne periode.

Som eksempel vil vi implementere Dijkstras algoritme, der finder den korteste vej i en graf, fordi den bruges i nogle af nutidens routing-algoritmer, i Standard ML (SML).

Vi anvender Google Adwords, til styring af internetannoncer i et forsøg på at vise dig annoncer, der har relevans for dig.

Alle de produkter vi anvender under blandt andet kontorrengøring, samt vores biler, er nemlig miljøvenlige.

Foreligger der en aftale, indkasserer vi udtrukne, opsagte obligationer og rentekuponer, når de forfalder, og vi indsætter beløbene på kontoen Præmieobligationer Banken kontrollerer præmieobligationer for gevinster, jf.