What is the translation of " WE NEED TO CONTROL " in Danish?

• vi skal kontrollere
• vi er nødt til at kontrollere
• vi må kontrollere

Examples of using We need to control in English and their translations into Danish

We need to control the narrative.
Vi må kontrollere nyhederne.

So we need to be in control of the situation, which means we need to control him.
For at have kontrol over situationen, skal vi have kontrol over ham.

We need to control this environment.
Vi må kontrollere omgivelserne.

So we need to be in control of the situation, which means we need to control him.
Og det betyder, vi må have styr på ham. Vi må have styr på situationen.

We need to control the fight.
Vi må kæmpe klogt og styre kampen.

IT Madam President, I voted in favour of this report because I am absolutely convinced that we need to control European investments abroad at a time of great crisis and economic uncertainty.
IT Fru formand! Jeg stemte for denne betænkning, fordi jeg er absolut overbevist om, at vi er nødt til at kontrollere europæiske investeringer i udlandet i en tid med alvorlig krise og økonomisk usikkerhed.

We need to control something they want.
Vi skal kontrollere noget de vil have fingrene i.

Because we need to control this.
Vi er nemlig nødt til at kunne kontrollere det her.

We need to control the arsenal inside that fortress.
Vi må styre arsenalet i den fæstning.

This is, we need to control the fermentation process.
Dette er vi nødt til at styre gæringsprocessen.

We need to control a daylight burn.
Vi bliver nød til at kontroler en dagslys forbrænding.

On the other hand, we need to control those who would like to control us in the interests of that war.
På den anden side er vi nødt til at kontrollere dem, som gerne vil kontrollere os med henblik på denne krig.

We need to control our dollars!
Vi er nødt til at kontrollere vores dollars og vores skæbne!

We need to control a daylight burn.
Vi bliver nødt til at kontroller en dagslys forbrænding.

We need to control as much of it as we can.
Vi skal kontrollere så meget som muligt.

We need to control when and how this story comes out.
Vi skal styre, hvornår og hvordan den kommer ud.

We need to control as much of it as we can.
Og vi skal have kontrol over mest muligt af den.

We need to control as much of it as we can.
Vi må bemægtige os mest muligt af det.

We need to control the bullets, that's right.
Vi har brug for at kontrollere kuglerne, har vi..

We need to control, and I mean control… what happens next.
Vi har brug for kontrol, og jeg mener kontrol… Med det, der sker nu.

We need to control our dollars! We need to control our destiny!
Vi er nødt til at kontrollere vores dollars og vores skæbne!

We need to control the activities of arms brokers throughout the EU.
Vi bør kontrollere våbenmellemhandlernes aktiviteter over hele Europa.

We need to control the quantity of elvers sold in each Member State.
Vi er nødt til at kontrollere mængden af glasål, der sælges i de enkelte medlemsstater.

We need to control the credit-creating activities, i.e. the money-making activities, of the banks.
Vi skal kontrollere bankernes kreditskabende aktiviteter, dvs. deres pengeskabende aktiviteter.

I agree that we need to control imports from Lesser Developed countries(LDCs) and guard against triangular trade, but we are talking tiny amounts here: 125 000 tonnes from LDCs.
Jeg er enig i, at vi skal kontrollere importen fra de mindst udviklede lande og sikre os imod trekantshandel, men vi taler om meget små beløb i denne sammenhæng: 125.000 t fra de mindst udviklede lande.

We needed to control.
Vi måtte styre.

We don't need to control him, we need to unleash him.
Vi skal ikke styre ham. Vi skal bare slippe ham løs.

We need you to control the flow of information on the Internet.
Vi har brug for at du styre strømmen af informationer på Internettet.

How to use "we need to control" in an English sentence

In order to control dandruff, we need to control Vata.

We are nervous when we need to control the pill.

We need to control them, not be controlled by them.

We need to control how much they are turned on.

We need to control our flaws and develop our weaknesses.

If we were then we need to control our emotions.

What we need to control is not fat, is sugar.

We need to control our thoughts and guard our words.

We need to control the amount of information we manage.

We need to control our cravings for effective weight loss.

How to use "vi er nødt til at kontrollere, vi skal kontrollere" in a Danish sentence

Vi er nødt til at kontrollere, om din simmer er en skuespiller / skuespillerinde, musiker, forfatter, etc.

Så vi skal kontrollere din harddisk for potentielle problemer.

Det er derfor vi skal kontrollere vores grænser”, sagde han på det ugentlige ministermøde ifølge hans kontor.

HjemSportMalte Justesen: Vi skal kontrollere Århus skytterne 8.

Beskriv nøjagtigt, hvad du ønsker at se Er der en bestemt del af prøven, som vi skal kontrollere?

Vi skal kontrollere, om vi har fejl i vores named.conf.options, skriver vi # navngivet-checkconf Hvis det ikke returnerer noget resultat, er vi gode til at gå.

Som forældre kender vi i børneopdragelsen,at vi er nødt til at kontrollere,hvad ungerne laver,ind til de bliver fornuftige nok til selv at tage vare på sig selv.

Du har gjort indsigelse mod vores brug af dine data, men vi skal kontrollere, om vi har tvingende legitime grunde til at bruge dem. 20.6.

Vi skal kontrollere hvad der sker på banen.

Hvis dette RaaS bliver førende, og falske kopier, der begynder at blive vist, vi skal kontrollere dem alle, og vi skal rådgive hele opsigelse guider.