What is the translation of " WE NEED TO CONTROL " in Hebrew?

• אנחנו צריכים לשלוט

Examples of using We need to control in English and their translations into Hebrew

We need to control him.
אנחנו צריכים לשלוט בו.

We will need lights; We need to control this.
אנו נצטרך אור, אנו צריכם לשלוט בזה.

We need to control this blood.
אנחנו צריכים לשלוט הדם הזה.

In other words, instead of recording the activity of neurons, we need to control it.
במילים אחרות, במקום הקלטת פעילות של הניורונים, עלינו לשלוט עליה.

We need to control his airway.
צריך לשלוט בדרכי האוויר שלו.

The frontal lobes are the brakes that put a hold on behaviours we need to control.
האונות המצחיות הן הבלמים שהניעו את ההתנהגויות שאנחנו צריכים לשלוט בהן.

We need to control our feelings.
אנו צריכים לשלוט ברגשותינו.

Strong emotions trigger the transformation the first time, but after, we need to control it.
רגשות חזקים מובילים לטרנספורמציה בפעם הראשונה, אבל אחר כך, אנחנו צריכים לשלוט בה.

We need to control our dollars!
אנחנו צריכים לשלוט בכסף שלנו!

So we need to be in control of the situation, which means we need to control him.
אז אנחנו צריכים להיות בשליטה על המצב, מה שאומר שאנחנו צריכים לשלוט בו.

We need to control our destiny!
אנחנו צריכים לשלוט בגורל שלנו!

Netanyahu: I don't want a binational state, but we need to control all of the territory for the foreseeable future.
נתניהו: לא רוצה מדינה דו-לאומית, אך צריך לשלוט על כל השטח בטווח הנראה לעין.

We need to control this bleeding.
אנחנו צריכים לשלוט הדימום הזה.

Our son is accused of murder. The story's too big to hide. We need to control when and how this story comes out.
בננו מאושם ברצח זהו סיפור גדול מידי בשביל להסתיר אנו צריכים לשלוט מתי ואיך הסיפור יצא.

We need to control a daylight burn.
עלינו לשלוט בעוצמת אור השמש.

Right now we are in a state of war, a phase where we need to control the country, so we have to be harsh.'".
אנחנו נמצאים כרגע במצב של מלחמה, שלב שבו אנו זקוקים לשלוט במדינה, ולכן אנחנו צריכים להיות אכזריים".

We need to control this environment.
אנחנו צריכים לשלוט בסביבה הזו.

The fact that they may not be verbally adept may interfere with our ability to see the child as fully human and thus we need to control them for their own good.
העובדה שהם עלולים לא לשלוט בשפה המדוברת מפריעה ליכולתנו לראות את הילד כאדם שלם וכך אנו צריכים לשלוט בהם למענם.

We need to control the bullets, that's right.
חייבים לשלוט בצריכת התחמושת.

If the situation that we need to control is anxiety, however, then we are eliciting the very response that we want to get rid of.
אם הסיטואציה שאנחנו צריכים לשלוט בה היא חרדה, אז דווקא אנחנו מפיקים את אותה התגובה עצמה שאנחנו מנסים להיפטר ממנה.

So we need to control both of these problems.
לכן עלינו לשלוט בשתי הבעיות הללו.

We need to control the bullets, that's right!
אנחנו צריכים לשלוט בכדורים, בדיוק!

We need to control access front and back.
אנחנו צריכים לשלוט על הכניסה הקדמית והאחורית.

We need to control the arsenal inside that fortress.
אנחנו חייבים להשתלט על מצבור הנשק בתוך המבצר הזה.

And we need to control your wife's bleeding from the trauma.
ואנחנו צריכות לשלוט בדימום של אישתך מהטראומה.

We need to control and I mean control… What happens next.
אנחנו צריכים לשלוט ואני מתכוון לשלוט… במה שקורה בהמשך.

We need to control this inherited instinct by our logic and reason.
אנחנו צריכים לשלוט באינסטינקט התורשתי הזה בעזרת ההיגיון והשכל שלנו.

We need to control the user experience,” said Don Butler, Ford's executive director of connected vehicle and services.
אנחנו צריכים לשלוט בחוויית המשתמש", אמר דון בטלר, מנהל המכוניות החכמות והשירותים בפורד.

We need to control just those aspects that are critical, like the structural, the thermal, the acoustical properties embedded in the form.
עלינו לשלוט במדויק רק בהיבטים הקריטיים, כגון התכונות המבניות, התרמיות, האקוסטיות, הטבועות בצורה החיצונית.