What is the translation of " WE NEED TO GET THERE " in Danish?

• skal vi derhen
• vi skal nå frem

Examples of using We need to get there in English and their translations into Danish

We need to get there.
Vi skal skynde os.

We're here, and we need to get there.
Vi er her og skal dertil.

We need to get there.
Vi skal nå derhen.

That's the meg. We need to get there.
Det er meg'en. Vi må af sted.

We need to get there.
Og vi skal herhen.

Or before the winter is over, but we need to get there, we need to warn them.
Men νi er nødt til at nå frem, så νi kan adνare dem.

We need to get there now.
Så må vi afsted nu.

But now she's at St. Ann's hospital, and we need to get there before the others do.
Nu ligger hun på hospitalet, og vi skal nå dertil før de andre.

We need to get there first.
Vi må komme først.

If Mr. Chan is Centipede's lab rat, we need to get there before the experiment's over.
Hvis Chan er forsøgskaninen, skal vi derhen, før eksperimentet er forbi.

We need to get there now!
Vi må derned lige nu!

First, we need to get there.
Vi skal frem først.

We need to get there A.S.A.P.
Vi skal derhen nu.

That's why we need to get there first.
Derfor må vi nå frem først.

We need to get there first.
Vi skal nå frem først.

There! We need to get there! Okay.
Der! Vi skal derover.- Okay.

We need to get there today!
Vi skal nå frem i dag!

We need to get there. That's the meg.
Vi skal derhen.- Det er Meg.

We need to get there! Okay. There!.
Der! Vi skal derover.- Okay!

We need to get there in one piece, Abubakar.
Vi har brug for at komme dertil i ét stykke, Abubakar.

But we need to get there, to the Great Glacier.
Men vi skal hen til den store gletscher.

We need to get there before they get the information out of Billy.
Vi må derhen, før Billy fortæller dem det.

We need to get there in time for the sacred fire ritual.
Vi skal være der tids nok til at nå det hellige flammeritual.

We need to get back there.
Vi skal komme tilbage der.

We just need to get there.
Vi skal bare derhen.

We need to get down there.
Vi må der ned.

We really need to get there.
Vi skal altså skynde os.

We need to get everybody there.
Vi må få alle derhen.

We need to get back there.
Vi må tilbage dertil.