What is the translation of " WE NEED TO REMEMBER " in Danish?

• vi skal huske
• vi må huske
• vi er nødt til at huske
• vi har brug for at huske
• vi bør huske

Examples of using We need to remember in English and their translations into Danish

We need to remember that.
Det skal vi huske.

That is another important lesson that we need to remember Persistence.
Det er en anden vigtig lektie, at vi skal huske Persistens.

We need to remember that.
Det må vi huske på.

Madam President, this discussion has clarified some of the things that we need to remember.
EN Fru formand! Denne forhandling har klarlagt nogle af de ting, som vi er nødt til at huske på.

We need to remember the past.
Vi er nødt til at huske fortiden.

It will to be our first collection and we need to remember that our clients are used to high fashion.
Det er vores første kollektion, og vi må huske, at vores klienter er vant til den højeste mode.

We need to remember what used to be good.
Vi må huske, hvad der var godt engang.

Speaking as a citizen of old Europe, I would say that we need to remember that it is often wiser to raise a quizzical eyebrow than to return an insult.
Som borger i det gamle Europa må jeg anføre, at vi bør huske på, at det ofte er klogere at hæve øjenbrynene undrende end at svare på en fornærmelse.

We need to remember where we have met.
Vi skal huske, hvor vi har mødtes.

Administrative cooperation is a way to supplement national legislations, but we need to remember that it will never replace them or result in their approximation.
Det administrative samarbejde er en måde at supplere de nationale lovgivninger på, men vi er nødt til at huske på, at det aldrig kan erstatte dem eller føre til en tilnærmelse mellem dem.

No. We need to remember why we're here… Never.
Aldrig. Vi skal huske, hvorfor vi er her.

Never. No. We need to remember why we're here.
Aldrig. Vi skal huske, hvorfor vi er her. Nej.

We need to remember what used to be good.
Vi har brug for at huske det, der engang var godt.

In writing.-(PT) Sometimes we need to remember that India is, demographically speaking, the biggest democracy in the world.
Skriftlig.-(PT) Nogle gange skal vi huske på, at Indien demografisk set er verdens største demokrati.

We need to remember why we're here… No. Never.
Aldrig. Vi skal huske, hvorfor vi er her. Nej.

Missy, I think we need to remember… that not everyone went to the Korean spa.
Missy, vi må huske på, at ikke alle tog med til det koreanske spa.

We need to remember the good ubiorze and about our health.
Vi skal huske de gode ubiorze og om vores sundhed.

Firstly, we need to remember the international dimension in all that we do.
For det første må vi ikke glemme de internationale aspekter af det, vi gør.

We need to remember this resolution and Parliament's position.
Vi må huske på denne beslutning og Parlamentets holdning.

Further, we need to remember that our bodies have been redeemed and belong to God.
Desuden må vi huske på, at vores kroppe er blevet købt for en pris, og nu tilhører Gud.

We need to remember that the well-established groups were once small too.
Vi må huske, at de veletablerede grupper engang også var små.

As for the present, We need to remember, The satellite remains the cheapest and most reliable way to deliver a signal and, Accordingly,, content to the subscriber.
Som for den foreliggende, Vi er nødt til at huske, Satellitten er stadig den billigste og mest pålidelige måde at levere et signal, og, I overensstemmelse hermed,, indhold til abonnenten.

We need to remember that with each loss there is opportunity.
Men vi er nødt til at huske på, at med hvert tab er der en ny lejlighed.

We need to remember that, for those who have faith… this light of truth is everlasting.
Vi skal huske på, at for dem, der udviser tro er sandhedens lys evigt.

We need to remember that"the wages of sin is death"(Rom.6:23); sin leads to death.
Vi må huske, at"syndens løn er død"(Rom.6:23); synd fører til døden.

We need to remember the horrors of history if we do not want to relive them.
Vi må huske på historiens rædsler, hvis vi vil undgå at opleve dem igen.

We need to remember that our bodies, as well as our souls, have been redeemed and belong to God.
Vi bør huske at vores krop, såvel som vores sjæl, er blevet løskøbt af Gud.

We need to remember the good ubiorze and about our health. If you select a route approved by.
Vi skal huske de gode ubiorze og om vores sundhed. Hvis du vælger en rute, godkendt ved Tatra National Park.

Now we need to remember that the cosine of the angle of a right-angled triangle is equal to the ratio of the two sides.
Nu skal vi huske at cosinus af vinklen på en retvinklet trekant er lig med forholdet mellem de to sider.

We need to remember that it does not matter how many watches we have, but how we spend our time.
Vi skal huske, at det ikke er antallet af ure, der betyder noget, men derimod hvordan vi bruger vores tid.

How to use "we need to remember" in an English sentence

We need to remember what drives our emotions.

We need to remember and realize more often.

And perhaps we need to remember those days.

We need to remember him and his principles.

We need to remember what happened here today.

We need to remember the long tail too.

We need to remember where admin come from.

Having said that, we need to remember value.

We need to remember and honor our past.

We need to remember who they really were.

How to use "vi er nødt til at huske, vi må huske, vi skal huske" in a Danish sentence

Lydligt er der ingen forskel på udtalen af de fire ord, og vi er nødt til at huske på, hvad ordet betyder.

I første sæt vilkår ikke dukker op ud over det sædvanlige, men vi er nødt til at huske på, at vi har meget lidt viden om denne ad-serving-program.

Blot er det ikke den slags, vi må huske sikkerhedsbriller for at kunne se på.

Vi må huske, at Michelin er et kommercielt foretagende (de sælger dæk) og ikke en public service-kanal.

Vi er nødt til at huske på, at vi ikke kan undgå smerter helt efter træning.

Ved generalkonferencen i oktober gav præsident Monson dette råd: »Vi er nødt til at huske, at mennesker kan forandre sig.

Især når vi er nødt til at huske mere end en adgangskode, der kunne være svag, let at gætte, eller sjældent ændret.

Vi skal huske at fortælle om Makerloungen til dem der er på standen.

Men vi er nødt til at huske på, at et arbejde som elektriker Hellerup & som elektriker Værløse ik er i overflod.

Vi tror, at alle flåter blev fjernet i god tid, men vi må huske at holde øje med bid-stederne de kommende uger.