What is the translation of " WE NEED TO REMOVE " in Danish?

• vi må fjerne
• vi skal fjerne
• vi er nødt til at fjerne
• vi bliver nødt til at fjerne

Examples of using We need to remove in English and their translations into Danish

We need to remove it.
Vi må fjerne det.

The windows, and Hull Panel 19. We need to remove the nose airlock.
Vi er nødt til at fjerne slusen, vinduerne og skrogpanel 19.

We need to remove it. Go!
Vi skal fjerne det!

That commitment to great gameplay sometimes means that we need to remove outdated features and modes.
Dette engagement i godt gameplay betyder af og til, at vi må fjerne forældede funktioner og tilstande.

Go! We need to remove it.
Gå! Vi skal fjerne det.

It occurred to me that if we can't see his face because of the radiation, we need to remove the radiation.
Det gik op for mig, hvis ikke vi kan se han ansigt grundet strålingen er vi nødt til at fjerne strålingerne.

We need to remove her now.
Vi må flytte hende nu.

In Iraq, the war has boosted the strength of terrorist groups, not all of which are religiously motivated, and that is the reason why we need to remove the anti-Islam fixation from some of the reports being examined in this House.
I Irak har krigen givet næring til terrorgrupperne, som ikke alle er religiøst inspireret, og derfor er vi nødt til at fjerne den antiislamiske besættelse fra nogle af de betænkninger, vi behandler her i Parlamentet.

We need to remove the Flame.
Vi må fjerne flammen.

The companies will be given tools and methods to assist them in making an active choice and establishing themselves in online marketplaces."We need to remove obstacles to enable Danish companies to use online marketplaces.
Virksomhederne får tilvejebragt værktøjer og arbejdsmetoder, så de, der aktivt vælger denne salgskanal, lettere kan etablere sig på online markedspladser."Vi skal have fjernet barriererne for at danske virksomheder kan bruge online markedspladser.

And we need to remove the fetal tissue now.
Og vi må fjerne fostret nu.

Yes! We need to remove the bodies and clean up.
Vi skal have fjernet ligene. -Ja.

We need to remove the bodies and clean up.- Yes!
Vi skal have fjernet ligene. -Ja!

We need to remove it before that happens.
Vi er nødt til at fjerne den, før det sker.

We need to remove her without killing the host.
Vi skal fjerne Voleth Meir uden at dræbe værten.

We need to remove this false incentive system.
Vi må fjerne dette falske system af incitamenter.

Okay. We need to remove the lower part of the lung.
Okay, vi skal fjerne den nedre del af lungen. Okay.

OK, we need to remove the lower part of the lung. OK.
Okay, vi skal fjerne den nedre del af lungen. Okay.

We need to remove the remaining barriers.
Vi bliver nødt til at fjerne de tilbageværende handelshindringer.

Good. We need to remove the lower part of the lung. Okay.
Okay, vi skal fjerne den nedre del af lungen. Okay.

We need to remove Tariq before we remove Jamal.
Vi må fjerne Tariq, før vi fjerner Jamal.

We need to remove Valentine's Circle Rune.
Vi må fjerne Valentines Cirkelrune, så han kan passere Idris' skjoldruner.

We need to remove the nose airlock, the windows and Hull Panel 19.
Vi er nødt til at fjerne næsen, luftslusen, vinduer og Hull Panel 19.

We need to remove all of the implants and some of the healthy underlying tissue as well.
Vi må fjerne alle implantater og en del rask væv også.

We need to remove the perverse incentives to use more fuel.
Vi bliver nødt til at fjerne de perverse incitamenter til at bruge mere brændstof.

We need to remove the black currant weak and old shoots at ground level, too.
Vi er nødt til at fjerne de sorte solbær svage og gamle skud ved jordoverfladen, også.

We need to remove the tumor, but to do that, we will have to sever the nerve.
Vi må fjerne tumoren og er nødt til at overskære nerven.

We need to remove it immediately, so we're gonna need to put you under and open up your chest.
Vi skal fjerne den straks, så vi lægger dig i narkose og åbner dit bryst.

We need to remove tax obstacles, which add unnecessarily to the costs of doing business.
Vi må fjerne skattemæssige barrierer, som øger omkostningerne ved at gøre forretninger unødvendigt.

We need to remove the procyclic effects of the crisis and the current regulations for 2009 and 2010.
Vi er nødt til at fjerne de procykliske virkninger af krisen og de nuværende regler for 2009 og 2010.

How to use "we need to remove" in an English sentence

We need to remove some of the legacy barriers.

It's enough damage that we need to remove it.

We need to remove the darker skin of coconut.

We need to remove the stigma of mental illness.

We need to remove this roughness by wet sanding.

The one we need to remove is still there.

We need to remove the presumption that the U.S.

First, we need to remove the current installed version.

We need to remove all the payments from adoption.

We need to remove the move requests as well.

How to use "vi skal fjerne, vi må fjerne" in a Danish sentence

Vi skal fjerne den mentale broafgift mellem vores landsdele og interessere os for vores forskellige sindelag og levevis.

Drop kønskampen En af hovedpointerne i min bog er, at vi må fjerne fokus fra kønskamp og forældrerettigheder, når det gælder de skilsmisser, der stifter bekendtskab med myndighederne.

Hvis de fysiske terminaler skal have succes, så må vi erkende, at vi må fjerne lidt af det videnstunge image hestespillet har.

Under yderligere diskussioner med medarbejdere i eftermiddag, understregede LaRouche:»Sagens kerne er, at vi må fjerne denne fare.

Bestyrelsen har spurgt politiet om vi må fjerne dem.

Og her er der ingen tvivl om, at vi må fjerne den lighed, mange stadig ser mellem at være den seje i klassen og dét at være ryger.

Og der er meget stuvet af vejen der… Batterierne sidder et niveau længere nede, så vi skal fjerne bunden af kistebænken for at komme til.

Pedicure199,- Tillæg Aftagning af Gellak99,-Hvis du har Gellak på som vi skal fjerne i forbindelse med en ny lakering eller gelenegle skal du booke denne aftagning. 10 klip - 675 kr.

Vi har løbende overvejet, om vi skal fjerne muligheden for CPR-validering.

Men choktilstanden må efterhånden have lagt sig, og vi må fjerne det filter, som vi ser de muslimske børn igennem.