What is the translation of " WE NEED YOU TO GO " in Danish?

• du skal gå
• du må gå
• vi har brug for at du tager
• de må rejse

Examples of using We need you to go in English and their translations into Danish

We need you to go.
Du må gå.

You're our wonderful gay leader, and we need you to go down.
Du er vores skønne bøsse-leder, og du må tage derned.

We need you to go downstairs.
Du skal gå nedenunder.

They said to him,"We need you to go to the ocean.
De sagde til ham,"Vi har behov for, at du tager til havet.

We need you to go faster.
Du må køre lidt hurtigere.

And pick up our stowaways and bring them up here. But we need you to go down to the number two entry bay.
Og hente vores blinde passagerer. Men du skal gå ned til modtagelsesrum to.

We need you to go live with this.
Du må gå live med det her.

That is a major step forward, but we need you to go out there and advocate it in a strong and positive way.
Dette er et stort fremskridt, men det er nødvendigt, at De går ud og argumenterer stærkt og positivt for det.

We need you to go to your father.
Du må tale med din far.

And now, we need you to go to the East.
Og nu vil vi have dig til at rejse øst på.

We need you to go back to 1944.
De må rejse tilbage til 1944.

Detective Hays, we need you to go back over the Purcell case.
Assistent Hays, vi skal gennemgå Purcell-sagen igen.

We need you to go undercover at the clinic.
Du skal spionere på klinikken.

George, we need you to go faster, man. Carter, look!
George, vi er nødt til at køre hurtigere Carter, se!

We need you to go to the East.
Vi skal have dig til at drage østpå.

Right now, we need you to go along With dubaku's demands. help buy us some time.
Lige nu har vi brug for at de går med på dubaku's krav for på den måde at købe os noget tid.

We need you to go faster, man. Uh, George?
George, vi er nødt til at køre hurtigere?

We need you to go after the owner as Harriet Homemaker.
Du skal gå efter ejeren som Harriet Husmor.

We need you to go live with this before the 8:00 news.
Du må gå live med det her før nyhederne kl. 8.

We need you to go down.
Vi behøver ikk… Hvad?- Sæt hende i detentionen.- I må gå ned til.

We need you to go sublight until we get it sorted out.
Du må ned under lyshastighed, indtil vi får ordnet det.

We need you to go back there before it is too late.
Så vi har brug for, at du tager tilbage, før det er for sent.

So we need you to go back out there before it's too late.
Så vi har brug for, at du tager tilbage, før det er for sent.

We need you to go over to Grayson's, make friends.
Vi har brug for dig til at gå over til Graysons, venner gør.

We need you to go to the palace and find out who's in charge.- Can you do that?
Du skal gå op til paladset og finde ud af, hvem der bestemmer?

We need you to go back to 1944, find them, and bring them home safely.
De må rejse tilbage til 1944. Find dem. Og bring dem sikkert hjem.

We need you to go in there and make sure they don't know we're coming. Plans have changed.
Du må tage derhen og sikre dig, de ikke ved, vi kommer. Ændrede planer.

But we need you to go down to the number two entry bay and pick up our stowaways and bring them up here.
Men vi vil have, at du går ned til sluse 2 fanger vores blinde passagere og henter dem her op.

We need you to go into SD-6. We need you to hack into the system and make visible a file that you would never know was there.
Du skal tage hen til SD-6, hacke ind i systemet og gøre en skjult fil synlig.

How to use "we need you to go" in an English sentence

There is a SAR case going on in Cordova and we need you to go out there and take care of this.

If you’re at AUSA this week, we need you to go by and see our favorite DLA Gold Superior Supplier, Quantico Tactical.

We need you to go to gate 12 now." It makes me so nervous - I don't work international flights very often.

It needs time to be updated, especially when the parcel was in the customs, we need you to go to customs clearance.

Even if your student is returning to Everitt next year we need you to go to the link and enroll your student here.

If you're on disability insurance and you're not supposed to be—if you're not truly disabled, we need you to go back to work.

There's a crane in Manhattan we need you to go stand under." Standing under a teetering crane would've made for riveting television too.

Here's what needs to happen: We need you to go back into your Kickstarter survey (using the link provided below) and settle up.

You can vote once per project per day, so we need you to go back to STORYHIVE every day to keep voting for nightwalk!

We need you to go gold for childhood cancer in September for childhood cancer awareness month lost a grandson at age 6 to cancer.

How to use "du må gå, du skal gå" in a Danish sentence

Du må gå ganske langsomt og liste, som en tyv, der sniger sig afsted..

Det betyder dog ikke, at du skal gå på kompromis med styrken og dermed lyden.

Efter operationen skal du have en bandage på i 3-4 uger, og du må gå frit i den.

Det skulle nok gå, han måtte ikke forsvinde! "Adeline...Du må gå, gør det for mig..." Stammede min far, og kikkede op i himlen.

Derfor får du her en guide til, hvilke blomster du skal gå efter til din egen evighedsbuket.

Der er ligeledes grænser kilo hvor meget du må bære - og længden du må gå!!

Du skal gå ind på adressen og ind under overskriften Komplet kalender.

Når du skal finde dine jeans eller buksestørrelse er der to parametre, du skal gå efter.

Læs mere Vi vil godt se dig og dine forældre inden du starter i vuggestuen, så du kan se den stue du skal gå på, samt hilse på os alle sammen.

Det betyder dog, at du må gå en smule på kompromis med stabiliteten, da skydestokken kun har ét ben.