First, we repeat something stated in previous messages.
For det første gentager vi noget, der blev sagt i tidligere meddelelser.
We will have no future if we repeat the mistakes of the past.
Vi har ingen fremtid, hvis vi gentager fortidens fejl.
Then we repeat the exercise using". Formula" and insert into G2:G11.
Dernæst gentages øvelsen med brug af". Formula" og indsættes i G2:G11.
From the office of the military governor of France. Heil Hitler! We repeat the message.
Heil Hitler! Vi gentager meddelelsen fra militærguvernøren i Frankrig.
But, we repeat, it has to be based on the existing acquis communautaire.
Men vi gentager, at det skal være baseret på eksisterende acquis communautaire.
We can verify if the same tool was used in both cases. If we repeat the tooth pattern.
Om det samme værktøj blev brugt i begge tilfælde. Hvis vi gentager tandmønsteret, kan vi kontrollere.
We repeat these appearances on earth in a constant process and a long cycle of time.
Vi gentager disse jordeliv i en konstant proces over en lang tidscyklus.
But no matter how many times we repeat it, it still stirs joy and thanks in our souls.
Men ligegyldigt hvor mange gange vi gentager det, så vil det medføre glæde og taksigelser i vores sjæl.
We repeat and insist that the European Union is both a union of states and a union of peoples.
Vi gentager og fastholder: EU er samtidig både en union af stater og en union af befolkninger.
This is a purely humanitarian issue anddoes not diminish in value however many times we repeat it.
Dette er et rent humanitært spørgsmål ogbliver ikke mindre væsentligt, uanset hvor mange gange vi gentager det.
Once again, we repeat, it is impossible to replace the dry shampoo Hair cleansing water!
Igen, vi gentager, er det umuligt at erstatte den tørre shampoo vand udrensning af håret!
We repeat that we see all these statistics as being no more than suggestive.
Vi gentager, at vi ikke anser alle disse statistikker for at være an det" end tankevækkende.
We apologize for the delay in replying, but we repeat, the W/ Cape Department held relocate and the administrative and technical department, leading to delay some of the work.
Vi undskylder for det forsinkede svar, men vi gentage, W/ Cape Department holdt flytte og de administrative og tekniske afdeling, fører at forsinke en del af arbejdet.
We repeat the success of last year and are visiting Anne and a whole lot of clothes especially for ladies.
Vi gentager succesen fra sidste år og får besøg af Anne og et hel læs tøj især til damer.
To reactivate SIP, we repeat the steps in the tutorial and execute the command line: enable csrutil.
For at genaktivere SIP gentager vi trinene i vejledningen og udfører kommandolinjen: aktivere csrutil.
How to use "vi gentager, vi gentage" in a Danish sentence
MGP 17 Galla til marts
Vi gentager de sidste års kæmpe succes, når alle deltagerne fra dette års MGP giver to koncerter i Vanløse.
Vi gentager opfordringen til kontakt med UNI-C og efterfølgende vejledning af skolerne om i hvilke systemer elektronisk opbevaring af dokumentation betragtes som gældende fra ministeriets side.
Anatomy of a Crisis”
European Disunion: ‘Nationalism’ is Back
Vi gentager Hitler og Stalins drømme, II
“Svenske mediers hykleri og psykopati”
Peter Buch: Der ønskes en fortsættelse efter sidste linje.
Vi gentager turen næste år, så der er I også velkomne.
Men ved tygning kan det dog gøre ondt, så vi gentager os selv: Kom ind til os i en fart.
Det er det måltid, vi gentager søndag efter søndag i landets kirker, når vi fejrer nadver.
Med de ord skal vi gentage vores appel: Vi vil gerne have flere betalende læsere med om bord.
Tags : Højskolesang, højskolesangbog
Vi gentager sidste års succes og synger fra Højskolesangbogen på Hadsten Højskole onsdag den 31.
Vi gentager i den Anledning vor Opfordring fra tidligere Aar til Beboerne langs Strandpromenaden.
Vi var 3 hold til øens cup omkring uge 42 – det var en KÆMPE succes – og det vil vi gentage.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文