Examples of using We repeat in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We repeat that appeal.
وإننا نكرر ذلك النداءNo one needs to live in poverty, we repeat, the.
لا أحد يحتاج أن يعيش في فقر، نكررWe repeat this plea today.
إننا نكرر هذا النداء اليومWe repeat all actions until the series ends.
إمَّا أن نتعلمَ أن نتغيَّر أو نقومُ بتكرارِ أخطائِناToday we repeat that call.
ونحن نكرر هذه المطالبة اليومAbout this has already been said many times, but we repeat again.
حول هذا وقد قيل بالفعل عدة مرات، لكننا نكرر مرة أخرىIn opera we repeat ourselves all the time.
في الأوبرا نحن نكرر أنفسنا طوال الوقتWe repeat, the superman exists, and he is American.
نحن نكرر، السوبرمان موجود وهو أمريكيHere before the Assembly we repeat that condemnation once again.
وها نحن نكرر تلك اﻹدانة مرة أخرى هنا أمام الجمعية العامةWe repeat to everyone that they are dangerous criminals…".
نحن نكرر للجميع أن هم المجرمين الخطرين…All right, shall we repeat once again what we have talked about?
حسنا، هل نكرر مرة أخرى ما تحدثنا عنه سابقا?We repeat here our condemnation of terrorism in all its forms.
In concluding this introduction, we repeat that in preparing this report, we kept to the subjects listed in the Committee ' s guidelines and the headings.
وفي ختام هذه المقدمة، نكرر أننا التزمنا لدى إعداد هذا التقرير بالمواد المدرجة في المبادئ التوجيهية والعناوين التي وضعتها اللجنةWe repeat our call for an immediate humanitarian ceasefire.
ونكرر نداءنا لوقف فوري إنساني لإطلاق النارIn opera we repeat ourselves all the time, all the time, all the.
في الأوبرا نكرر أنفسنا طوال الوقت، طوال الوقت، طوالWe repeat the message from the office of the military governor of France.
نكرر الرسالة من مكتب الحاكم العسكرى الفرنسىIn that regard, we repeat that the Millennium Declaration must be implemented in a holistic manner.
ونكرر في ذلك الصدد أنه يتعين تنفيذ إعلان الألفية بشكل شموليWe repeat what we said at the last meeting of the Rio Group- namely.
ونكرر ما قلناه في اﻻجتماع اﻷخير لمجموعة ريو، أيSometimes we repeat the procedure- once a year, it's very real muck, these lodgers.
في بعض الأحيان نكرر هذا الإجراء- مرة واحدة في السنة، إنه أمر مثير للاشمئزاز للغاية، هؤلاء النزلWe repeat this appeal, and invite them to begin a constructive dialogue.
ونحن نكرر هذا النداء، وندعو اﻷطراف إلى البدء في حوار بناءOnce again, Mr. Chair, we repeat the full support of the countries of the European Union and their desire to ensure a successful outcome to your work.
مرة أخرى، سيدي الرئيس، نكرر الدعم الكامل لبلدان الاتحاد الأوروبي ورغبتها في كفالة تحقيق نتائج ناجحة لعملكمWe repeat that chicken pox is a viral disease, the causative agent of which is the so-called herpes zoster.
نكرر أن جدري الماء هو مرض فيروسي، والعامل المسبب منه هو ما يسمى الهربس النطاقيHere, we repeat that there is no justification whatsoever for such illegal collective punishment of a people.
ونكرر، هنا، أنه لا يوجد مبرر من أي نوع لهذا العقاب الجماعي غير المشروع للشعبWe repeat that the only absolute guarantee against the threat or the use of nuclear weapons is their total elimination.
ونكرر أن الضمان المطلق الوحيد ضد التهديد بالأسلحة النووية أو استخدامها هو إزالتها الكاملةIf we repeat the Schrödinger's cat experiment with this pair of cats, the outcome of the experiment can be one of four possibilities.
إذا كررنا تجربة قطة شرودنغر مع هذا الزوج من القطط، فإن نتيجة التجربة يمكن أن تكون واحدة من أربع احتمالاتToday we repeat those words, conscious that there is a gathering momentum of world opinion in support of the complete elimination of nuclear weapons.
إننا نكرر اليوم هذه العبارات إدراكا منا بأن هناك زخما آخذا في التجمع لدى الرأي العام العالمي دعما للقضـاء الكامل على اﻷسلحة النوويةAnd if we repeat this process to like 10 different people and all of them agree on what the new word is, then we get one more word digitized accurately.
ولو كررنا تلك العملية مع 10 أشخاص مختلفين مثلا واتفقوا جميعاً فى كتابة الكلمة الجديدة، نحصل على كلمة جديدة تمت رقمنتها بدقة
