Examples of using We repeat in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We repeat our warning.
Kvalitetniji smo, i ponavljam.We repeat, serious.
Ozbiljna su vremena, ponavljam.This style is something we repeat over and over again.
Taj stil je nešto što ponavljamo iznova.We repeat, nobody was killed.
Ponavljam da niko nije oštećen.No, this is not a drill, we repeat, this is not a drill.
We repeat that we have done.
Da ponovimo što radili smo.Should we repeat that now?
Dali to sada treba da ponavljamo?About this has already been said many times, but we repeat again.
О томе је већ много пута речено, али понављамо поново.We repeat procedure on other hand.
Понављамо процедуру са друге стране.Then we do the following hair parting and we repeat the same actions.
Затим направимо следеће раздвајање и поновимо исте акције.Whatever we repeat becomes habit.
Sve što ponavljamo će postati navika.The device deletes only hairs in an active growth phase therefore we repeat sessions.
Уређај уклања само длачице у активној фази раста, тако да понављамо сесије.Should we repeat such wars?
We repeat, Earth is now under martial law.
Ponavljamo, na Zemlji je proglašeno ratno stanje.In addition, we repeat,- the child may be allergic.
Поред тога, понављамо,- дете може бити алергично.We repeat,… Mr. François Mitterand has been elected.
Ponavljamo,… gospodin Fransoa Miteran je izabran.Again and again, we repeat the litany of our songs, of our charms.
Наново и наново, понављамо венац,… наших песама, нашег шарма.We repeat, there is nothing wrong with your television set.
Ponavljamo, sve je u redu sa vašim televizorom.Spit width- 20 loops. We repeat the height from the 1st to the 12th row.
Ширина ражња- 20 петљи. Понављамо висину од 1. до 12. реда.We repeat this until we have sewn the whole star.
То понављамо све док нисмо сашивели целу звезду.By the end of the knit we repeat the procedure from the first to the eighth row.
На крају плетива понављамо процедуру од првог до осмог реда.We repeat, and ask our viewers to pay special attention.
Ponavljamo, i molimo naše gledaoce da obrate pažnju.By the end of the knit we repeat the procedure from the first to the second order.
На крају плетива понављамо поступак од првог до другог реда.We repeat: Please don't worry about seeming over-eager.
Понављамо: Молим вас, не брините о наизглед превише жељни.By the end of the knit we repeat the procedure from the second to the seventh order.
На крају плетива понављамо поступак од другог до седмог реда.When we repeat this mantra, we are very close to Karmapa's essence;
Kada ponavljamo ovu mantru, veoma smo blizu Karmapine suštine;And why can't we repeat the things we did, since we enjoyed them?
A zašto ne možemo da ponovimo stvar koju smo uradili, zato što smo uživalo?We repeat the procedure from 1. to 4. until we finish the knitwear.
Поновимо поступак из КСНУМКС-а. на КСНУМКС. док не завршимо трикотаже.
