What is the translation of " WE REPEAT " in Russian?

• мы повторяем
• мы вновь

Examples of using We repeat in English and their translations into Russian

We repeat.
Мы повторяем.

And that we repeat every time.
И это мы повторяем каждый раз.

We repeat, Mr. Combes.
Мы повторяем, Мистер Комбес.

We have said so before, and we repeat it now.
Мы говорили об этом раньше, и мы повторяем это сейчас.

We repeat this plea today.
Мы повторяем этот призыв и сегодня.

We come only to assist… This we repeat over and over.
Мы приходим только помочь… Это мы повторяем снова и снова.

Today we repeat that call.
Сегодня мы вновь повторяем этот призыв.

As we bring these matters to the attention of the world, we repeat the obvious.
Привлекая внимание стран мира к этим вопросам, мы повторяем очевидное.

We repeat that cycle over and over.
Этот цикл повторяется снова и снова.

According to most recent reports, and we repeat that these are unofficial reports.
Согласно последним сводкам, мы подчеркиваем, от неофициальных источников.

We repeat: Leave or be destroyed.
Повторяем: улетайте или будете уничтожены.

Therefore, to these Christians we repeat why should not the old lady have eaten even the rat itself?
Поэтому этим христианам мы повторяем, почему бы пожилой леди не съесть даже саму крысу?

We repeat: Russia has no authority over Crimea.
Повторяем: Россия не имеет никакой власти над Крымом.

Sometimes sincerely and sometimes cunningly we repeat devil's ideas,"Who are we to think of mindful action?
То искренне, а то и лукавя мы повторяем наветы лукавого:« Кто мы такие, чтобы помышлять об умном делании?

We repeat, the superman exists, and he is American.
Повторяем, сверхчеловек существует, И он- американец.

And once again, we repeat three axioms that cannot be doubted.
И еще раз повторим три не подлежащих сомнению аксиомы.

We repeat, there is nothing wrong with your television set.
Повторяем, с вашим телевизором все в порядке.

We repeat this morning's headlines from Radio Golan.
Мы повторяем утренние новости от радио Голанских Высот.

We repeat that which we have prophesied….
Мы повторяем, что то, что мы предсказывали….

We repeat that all such attempts are null and void.
Мы повторяем, что все подобные попытки являются незаконными.

We repeat what we have said in Isis Unveiled.
Мы повторяем то, что мы сказали в« Разоблаченной Изиде».

Then we repeat this to the right, to the left, backward, up, and down.
Потом все повторяем направо, назад, налево, вверх и вниз.

We repeat the same mundane things over and over at all levels.
Мы повторяем одни и те же рутинные вещи снова и снова на всех уровнях.

We repeat here our condemnation of terrorism in all its forms.
Мы вновь повторяем здесь, что мы осуждаем терроризм во всех его формах.

We repeat our call for an immediate humanitarian ceasefire.
Мы повторяем свой призыв к немедленному прекращению огня по гуманитарным соображениям.

Here we repeat what we said in our statement here last year.
Здесь мы повторяем то, что сказали в своем выступлении здесь в прошлом году.

We repeat this appeal, and invite them to begin a constructive dialogue.
Мы вновь повторяем этот призыв и приглашаем их начать конструктивный диалог.

We repeat that we are not proponents of an extension of the right of veto.
Мы повторяем, что не являемся сторонниками продления права вето.

We repeat untiringly about the urgent renovation of life, but humanity is deaf.
Мы твердим неутомимо о необходимых обновлениях жизни, но человечество глухо.

We repeat these appearances on earth in a constant process and a long cycle of time.
Мы повторяем эти появления на земле постоянным процессом через долгий цикл времени.