Examples of using We repeat in English and their translations into French

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
We repeat Mozart.
If it has a small defect, we repeat.
S'il y a un petit défaut, on recommence.
We repeat that appeal.
Nous réitérons cet appel.
At each Eucharist we repeat these words in the Sanctus.
A chaque Eucharistie nous redisons ces paroles dans le Sanctus.
We repeat the request.
Nous réitérons cette demande.
For ease of reference, we repeat the relevant provision here.
Par souci de commodité, nous reproduisons la disposition pertinente.
We repeat the experience.
Nous répétons l'expérience.
This has so far not happened and we repeat that demand now.
Or ce n'est pas le cas actuellement et nous renouvelons cette demande.
If we repeat Edinburgh.
Si nous répétons Edimbourg.
Each day, every time we participate in the Eucharist, we repeat these same words.
Chaque jour, toutes les fois que nous participons à l'Eucharistie, nous redisons ces mêmes paroles.
We repeat that entreaty.
Nous reproduisons cet entretien.
Generation after generation, we repeat the same mistakes over and over again.
Génération après génération nous reproduisons les mêmes erreurs.
We repeat our warning.
Nous répétons notre avertissement.
To benchmark these effects, we repeat the regression for TSX stocks.
Pour utiliser ces effets comme points de référence, nous reprenons l'analyse de régression des actions de la TSX.
We repeat this cycle twice.
On recommence ce cycle deux fois.
Almost without realizing it, we repeat behaviours that we see in others.
Presque sans nous rendre compte, nous reproduisons les comportements que nous voyons chez les autres.
We repeat that summary here.
Nous reproduisons ici ce résumé.
It is appropriate that these expressions we repeat every year may be understood in their true meaning.
Il convient que ces phrases, que nous redisons chaque année, nous le comprenions dans leur signification réelle.
We repeat this plea today.
Nous réitérons aujourd'hui cet appel.
What before could be resolved from a single perspective, today calls for a dialogue between various perspectives.This is, we repeat, participation; and from this is why it is an unavoidable necessity.
Ce qui pouvait avant être abordé depuis une seule perspective requiert aujourd'hui le dialogue entre des perspectives diverses,c'est-à-dire, et nous insistons sur ce point, la participation, devenue un besoin primordial.
We repeat this trip every year.
Tous les ans nous renouvelons ce voyage.
Certainly we repeat next season of snow.
Certes, nous réitérons la prochaine saison de neige.
We repeat that information here.
Nous reproduisons ici ces informations.
Which is why we repeat these rules year after year.
C'est pourquoi nous réitérons ces consignes année après année.
We repeat our demands for.
Nous réitérons nos revendications en faveur de.
Now we repeat this until we get to$n$.
On recommence jusqu'à ce que l'on arrive à $S_i$.
We repeat that warning today.
Nous réitérons cet avertissement aujourd'hui.
It was, we repeat, a peaceful and symbolic act.
Nous réitérons qu'il s'agissait d'une action pacifique et symbolique.
We repeat what we see.
Nous reproduisons ce que nous voyons.
In that regard, we repeat that the Millennium Declaration must be implemented in a holistic manner.
À cet égard, nous réaffirmons que la Déclaration du Millénaire doit être appliquée dans son ensemble.
Results: 1056, Time: 0.0633

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French